Eröffnung des Tran-Tempel-Festivals im Jahr 2025

Am Abend des 10. Februar (13. Januar) fand in der Gemeinde Tien Duc (Hung Ha), einer nationalen Gedenkstätte mit den Gräbern und Tempeln der Könige der Tran-Dynastie, die Eröffnungszeremonie des Tran-Tempelfestivals 2025 statt. Anwesend waren Genosse Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliges Ständiges Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei, Genossen des Zentralkomitees sowie Vertreter von Ministerien, Zentralbehörden, Provinzen und Städten der Region.

Führungskräfte und Delegierte, die an der Eröffnungszeremonie teilnehmen.

Auf Seiten der Provinz Thai Binh befanden sich folgende Genossen: Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees; Nguyen Tien Thanh, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Nguyen Manh Hung, Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Führer des Volksrats, des Volkskomitees, des Vaterländischen Frontkomitees, die Delegation der Nationalversammlung der Provinz sowie eine große Anzahl von Menschen und Touristen aus aller Welt.

Führungskräfte und Delegierte, die an der Eröffnungszeremonie teilnehmen.

Das Tran-Tempelfest ist ein spirituelles Kulturfest im Frühling, das den Königen, Königinnen, Prinzessinnen und Generälen der Tran-Dynastie in ihrer alten Heimat Long Hung – dem heutigen Hung Ha – gedenkt und ihnen Ehre erweist. Hier wurde die Tran-Dynastie gegründet und etabliert. Der Ort ist reich an historischen Spuren, eng mit ihr verbunden, der Ausgangspunkt für die Karriere der Familie Tran und zugleich die letzte Ruhestätte ihrer Vorfahren. 2014 wurden die Gräber und Tempel der Könige der Tran-Dynastie zu einem besonderen nationalen Denkmal erklärt; das Tran-Tempelfest in Thai Binh wurde in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Auch in diesem Jahr findet das Tran-Tempelfest vom 13. bis 17. Januar auf Provinzebene statt.

Führende Persönlichkeiten und Delegierte nahmen an der Zeremonie teil, um den Königen der Tran-Dynastie ihre Ehre zu erweisen.

Genosse Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliges ständiges Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei, brachte Weihrauch dar und erwies den Tran-Königen seine Ehre.

Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Leiter der Zentralen Propaganda- und Massenmobilisierungskommission, opferte Weihrauch und erwies den Tran-Königen seine Ehre. Genosse Nguyen Khac Than, Provinzparteisekretär , opferte Weihrauch und erwies den Tran-Königen seine Ehre.

Genosse Nguyen Tien Thanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, brachte den Tran-Königen mit Weihrauch seine Ehrerbietung dar.

Genosse Nguyen Manh Hung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, opferte Weihrauch, um den Tran-Königen Respekt zu erweisen.

Vor der Eröffnungszeremonie des Festivals nahmen die Delegierten an der Anbetungszeremonie im zentralen Hof des Königstempels teil.

Genosse Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliges ständiges Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei, schlug die Trommel zur Eröffnung des Tran-Tempel-Festivals.

Bei der Eröffnungszeremonie schlug Genosse Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliges ständiges Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei, die Trommel zur Eröffnung des Tran Thai Binh Tempelfestivals im Jahr 2025.

Genosse Nguyen Manh Hung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt die Eröffnungsrede des Festivals.

In seiner Rede zur Eröffnung des Festivals betonte Genosse Nguyen Manh Hung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: „Wir sind stolz darauf, die Heimat der Tran-Dynastie zu sein. Das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Thai Binh haben sich daher intensiv darum bemüht, die besonderen Werte des kulturellen Erbes der Tran-Dynastie im Land von Long Hung-Hung Ha zu bewahren und zu würdigen. Das diesjährige Festival findet vor dem Hintergrund des gemeinsamen Bestrebens des gesamten Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Thai Binh statt, die sozioökonomischen Entwicklungsziele zu erreichen und ein Wachstum von mindestens 10,5 % zu erzielen. Durch die Umsetzung effizienter und effektiver Prozesse ist Thai Binh zuversichtlich und strebt danach, in der neuen Ära des Landes neue Wege zu beschreiten und aufzusteigen.“ Gleichzeitig jährt sich 2025 die Gründung der Tran-Dynastie zum 800. Mal. Das Tran-Tempelfest bekräftigt und fördert weiterhin den Wert des kulturellen Erbes der Tran-Dynastie in der Heimat Thai Binh und demonstriert die Moral des „Wassertrinkens und gedenke seiner Quelle“. Es erinnert an die großen Verdienste unserer Vorfahren beim Aufbau und der Verteidigung des Landes und zollt ihnen Dank. Durch das Fest entsteht zu Beginn des neuen Frühlings eine freudige und aufregende Atmosphäre. Es ermutigt und motiviert Kader, Parteimitglieder und Menschen aller Gesellschaftsschichten, sich dem Lernen, der Praxis, der Arbeit und der Produktion zu widmen und so die sozioökonomische Entwicklung erfolgreich voranzutreiben. Das Tran-Tempelfest trägt dazu bei, Patriotismus, Vaterlandsliebe, Nationalstolz und Selbstachtung für kommende Generationen zu verbreiten und zu vermitteln. Es stärkt das Verantwortungsbewusstsein aller Menschen für die Bewahrung, Förderung und Nutzung des traditionellen kulturellen Erbes und trägt so zur Anziehung von Investitionen und zur sozioökonomischen Entwicklung bei. Die Initiative fördert das Potenzial und die Stärken der Tourismusentwicklung der Provinz. Gleichzeitig demonstriert sie die Entschlossenheit und den Anspruch, den Bezirk Hung Ha zu einem dynamischen und nachhaltigen Wachstumszentrum im Nordwesten der Provinz Thai Binh auszubauen und ihn mit dem Wachstumsdreieck Hanoi-Hai Phong-Quang Ninh zu verbinden. Zudem fördert sie kulturelle und traditionelle Werte, um den spirituellen Kulturtourismus zu entwickeln.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees würdigte und dankte dem Bezirk Hung Ha, allen Ebenen und Sektoren, dem Verband der vietnamesischen Tran-Familienunternehmen sowie den Unternehmen, Unternehmern und Veranstaltern, die die Aktivitäten des Tran-Tempelfestivals 2025 begleitet haben. Er ist überzeugt, dass das Tran-Tempelfestival 2025 dank der gemeinsamen Anstrengungen aller Ebenen, Sektoren und Bürger ein großer Erfolg wird und weiterhin ein Höhepunkt im kulturellen Leben der Bevölkerung von Thai Binh sein wird.

Kunstdarbietungen zur Feier der Eröffnungszeremonie.

Bei der Eröffnungszeremonie des Festivals gab es eine Trommelvorführung aus „Thai Binh – Das ewige Goldene Zeitalter der Tran-Dynastie“, an der 175 Trommler teilnahmen, die die 175 Jahre der Herrschaft der Tran-Dynastie repräsentierten. Unter dem Motto „Das strahlende Thai Binh – Heiliges Mutterland – Heiliges Land – Heiliger Buddhismus – Ursprung der Tran-Dynastie“ präsentierte das besondere Kunstprogramm mit 400 professionellen Schauspielern und Laiendarstellern sowie bekannten Sängern Geschichten über weise Könige, Gelehrte und heilige Mütter, die das Land gründeten. Höhepunkt des Programms war die Aufführung eines Liedes zu Ehren der Verdienste von König Tran Nhan Tong sowie eines zeitgenössischen Volksliedes über Linh Tu Quoc Mau Tran Thi Dung.

Nach dem speziellen Kunstprogramm folgt das Musik- und Tanzprogramm „Thai Binh erhebt sich mit der neuen Ära der Nation“, das Lieder über das Land, Thai Binh und den Frühling umfasst und aufwendig mit Ton- und Lichteffekten inszeniert ist. Zu hören sind die Stimmen berühmter Künstler wie Volkskünstler Tu Long, Verdienter Künstler Thanh Thanh Hien und Sängerin Bui Thuy.

Tu Anh

Foto: Trinh Cuong

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217735/khai-mac-le-hoi-den-tran-nam-2025