Die Chuong-Pagode ist ein architektonisches und künstlerisches Denkmal mit harmonischem Grundriss im Stil eines „verbundenen Innenhofs und Außenhofs“. Sie ist symmetrisch entlang der Hauptachse vom dreibogigen Tor bis zur Ahnenhalle angelegt. Der Pagodenkomplex umfasst das dreibogige Tor, die Eingangshalle, die Haupthalle, den Ahnenbereich, den Bereich für die Verehrung der Muttergöttin, den Glockenturm und zwei Korridorreihen. Alle Elemente sind durchgehend und einheitlich angeordnet und nach Süden ausgerichtet.
Das dreibogige Tor der Chuong-Pagode, von innen betrachtet.
Der Tempel wurde früh erbaut und ist mit der Legende einer goldenen Glocke verbunden, die auf einem Holzfloß in den stürmischen Gewässern trieb. Die Dorfbewohner von Nhân Dục entdeckten sie, halfen, die Glocke an Land zu ziehen, und trugen mit ihrer Arbeitskraft und ihren Mitteln zum Bau des Tempels zur Verehrung Buddhas bei. Der Name Kim Chung Tempel – Tempel der goldenen Glocke – stammt aus dieser Legende und ist bis heute erhalten geblieben. Er ist zudem der älteste Tempel im historischen Komplex von Phố Hiến.
Touristen besuchen die Chuong-Pagode.
Die Chuong-Pagode, bekannt als „Pho Hiens bedeutendste Sehenswürdigkeit“, ist von außergewöhnlichem historischem Wert und beherbergt zahlreiche wertvolle Reliquien wie die Steinbrücke und den steinernen Weihrauchbrenner. Ein Paradebeispiel ist die Stele „Kim Chung Tu Thach Bi Ky“, die im Jahr Tan Mao, dem 7. Jahr der Vinh-Thinh-Ära, unter König Le Du Tong (1711) errichtet wurde. Die Stele ist 172 cm hoch und etwa 118 cm breit.
Die Inschrift lautet: „Steintafel des Kim-Chung-Tempels“.
Die Vorderseite der Stele trägt die Inschrift „Kim Chung Tempel-Steinstele-Inschrift“. Die Rückseite, betitelt „Alte Geschichten der Gemeinde Nhan Duc“, schildert die Entstehung von Pho Hien während seiner Blütezeit mit über 20 Stadtteilen und Städten. Unterhalb dieser Inschrift befinden sich am Rand der Stele acht parallele Schriftzeichen: links die vier Zeichen „Khai Thien Hoang De“ (Kaiser Khai Thien) und rechts „Quoc Thai Tri An“ (Nationaler Frieden und Wohlstand). Im Vergleich zu anderen, zur gleichen Zeit errichteten Stelen weist nur die Stele des Chuong-Tempels diese acht parallelen Schriftzeichen auf. Beide Seiten sind mit über 2000 Zeichen beschriftet, hauptsächlich chinesischen Schriftzeichen, durchsetzt mit vietnamesischen Nôm-Zeichen.
Die Innenarchitektur der Chuong-Pagode.
Zum einzigartigen Charme des Ortes trägt eine alte Bronzeglocke mit der Inschrift „Chronik des Kim-Chung-Tempels“ bei. In der Vergangenheit war die Chuong-Pagode ein bedeutendes religiöses und kulturelles Zentrum der Region, wo Händler, Beamte und Menschen aus aller Welt um Frieden und Segen beteten.
Eine Steinbrücke führt zum Tempel.
Darüber hinaus ist der Tempel auch für seine kunstvoll gestaltete Sammlung von Buddha-Statuen berühmt. Die Statuen der Achtzehn Arhats, des Zehngesichtigen Yama, der Vier Schutzgottheiten und der Acht Vajra-Gottheiten tragen zum einzigartigen künstlerischen und religiösen Wert des Ortes bei.
Das Statuensystem im Tempel.
Laut Frau Bui Thi Luong, stellvertretende Direktorin des Kultur-, Sport- und Tourismusministeriums der Provinz Hung Yen, gibt es in der Provinz derzeit 3.716 historische Stätten, darunter sechs nationale historische Stätten von besonderem Status und zehn nationale Schätze. Viele typische Sehenswürdigkeiten haben sich zu Wahrzeichen des lokalen Tourismus entwickelt, allen voran die Chuong-Pagode, der Mau-Tempel und der Tran-Tempel innerhalb des nationalen historischen Stättenkomplexes Pho Hien.
Steinlöwen in der Chuong-Pagode.
Die Provinz Hung Yen hat die Dokumentation zum dokumentarischen Erbe der Pho-Hien-Stele fertiggestellt und der UNESCO zur Aufnahme in die Liste des dokumentarischen Erbes der Region Asien-Pazifik vorgelegt. Die Provinz verstärkt regelmäßig ihre staatlichen Maßnahmen zum Schutz und zur Förderung des kulturellen Erbes. Zukünftig wird sie sich darauf konzentrieren, die Nutzung des kulturellen Erbes zu fördern, um die Entwicklung von Tourismus , Dienstleistungen und der Kulturwirtschaft zu unterstützen.
Quelle: https://baoangiang.com.vn/kham-pha-pho-hien-de-nhat-danh-thang-chua-chuong-a469244.html
Kommentar (0)