Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Bestrebungen der Menschen

„Jedes Streben nach Veränderung muss von den Bestrebungen des Volkes ausgehen. Jede Veränderung muss darauf beruhen, Wohlstand und Glück für das Volk zu gewährleisten“, so Tran Tien Dung, Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường09/12/2025

Den Wünschen der Menschen zuhören

Der Provinzparteitag von Dien Bien ist beendet, und in Dien Bien ist eine neue Bewegung entstanden. Ich hatte die Gelegenheit, direkt nach der Verabschiedung des Beschlusses des 15. Parteitags mit dem Provinzparteisekretär von Dien Bien, Tran Tien Dung, zu sprechen. Er erklärte: „Dien Bien verfügt über großes Potenzial für die Entwicklung von Spezial- und einheimischen Agrarprodukten. Der Beschluss des 15. Parteitags sieht die Entwicklung einer „grünen, intelligenten und nachhaltigen“ Wirtschaft vor, die mit einer Umstrukturierung der Produktion und einer Steigerung der Wertschöpfung landwirtschaftlicher Produkte einhergeht. Dies ist die Richtung, in die sich die Provinz künftig konzentrieren wird, um ihre eigenen Stärken zu fördern und ihr Potenzial in eine eigene Kraft umzuwandeln.“

Ông Trần Tiến Dũng, Bí thư Tỉnh ủy Điện Biên. Ảnh: Trần Hương. 

Herr Tran Tien Dung, Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien . Foto: Tran Huong .

In den Ausführungen des Parteisekretärs der Provinz Dien Bien, Tran Tien Dung, wird deutlich, dass er die strategische Lage – die Stärke Dien Biens – hervorhebt. Standorte wie der internationale Grenzübergang Tay Trang, Huoi Puoc, das baldige A Pa Chai-Long Phu und die Wirtschaftszone am Grenzübergang A Pa Chai werden der Provinz helfen, die Zusammenarbeit im Agrarhandel auszubauen, Rohstoffgebiete mit Weiterverarbeitung zu entwickeln und Spezialitäten zu exportieren.

„Entschluss zur Modernisierung des Lebens – das ist die Anordnung. Ziel der Anordnung ist es, der sozioökonomischen Entwicklung Priorität einzuräumen und den Glücksindex der Bevölkerung zu messen“, so Tran Tien Dung, Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien.

„Am wichtigsten ist jedoch die Umstrukturierung der Produktion hin zu konzentrierten Rohstoffen, die Entwicklung hochwertiger Pflanzen- und Tierhaltung in Verbindung mit dem Produktkonsum und der Weiterverarbeitung. Die Gründung von Genossenschaften, die Landwirte, Unternehmen und Wissenschaftler für eine intelligente, hochtechnologische Produktion vernetzen, sollte gefördert werden.“

Staatssekretär Tran Tien Dung äußerte sich nachdenklich zum Thema Verkehr. Der Verkehr in Dien Bien gilt nach wie vor als größtes Problem. Daher wurde die Entwicklung der sozioökonomischen Infrastruktur, insbesondere des Verkehrs, von der Provinz als einer der drei strategischen Durchbrüche der Resolution des 15. Kongresses definiert, um die Dynamik für eine rasche und nachhaltige Entwicklung zu fördern.

In der vergangenen Legislaturperiode hat die Provinz den Flughafen Dien Bien ausgebaut und modernisiert – ein strategisches Projekt, das direkte Verbindungen zu wichtigen Wirtschaftszentren des Landes ermöglicht und Handel, Tourismus und Investitionen fördert. Die nächste Aufgabe ist der Bau der Schnellstraße Son La – Dien Bien – Grenzübergang Tay Trang. Diese strategische Verkehrsader verbindet Dien Bien mit den Provinzen im nördlichen Delta und den internationalen Grenzübergängen. Parallel dazu werden die Nationalstraße 279, die Nationalstraße 12 bis zum Grenzübergang A Pa Chai – Long Phu sowie die städtische und ländliche Verkehrsinfrastruktur geplant und mit intelligenten Stadtentwicklungsprojekten und dem neuen ländlichen Entwicklungsprogramm verknüpft. Gleichzeitig investiert die Provinz in die digitale Infrastruktur und setzt intelligente Verkehrsmanagement- und Betriebstechnologien ein, um Dien Bien zu einem modernen und gut vernetzten Standort in der Region zu entwickeln.

A Pa Chải (Điện Biên) - Điểm đến nơi cực Tây của Tổ quốc.

A Pa Chai (Dien Bien) - Reiseziel im westlichsten Teil des Landes.

Dien Bien strebt zudem an, den Tourismus zu einem führenden Wirtschaftszweig auszubauen und dabei kulturelle Werte und Naturlandschaften effektiv zu nutzen. Ethnische Kultur und Tourismus sollen neue Wachstumsmotoren sein und zu einer Umstrukturierung der Wirtschaft hin zu einer grünen, intelligenten und nachhaltigen Entwicklung beitragen.

Neben der Optimierung von Mechanismen und Strategien investiert die Provinz in die Steigerung ihrer Wettbewerbsfähigkeit, die Konkretisierung von Richtlinien und Beschlüssen durch Aktionsprogramme, thematische Resolutionen, Projekte etc., um drei Durchbrüche und zehn Schlüsselaufgaben effektiv umzusetzen, die Wirtschaft zu restrukturieren, die strategische Infrastruktur auszubauen, die Qualität der Humanressourcen zu verbessern, die kulturelle Identität zu bewahren und die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten. Dien Bien wird sich dadurch nicht nur positiv verändern, sondern auch ein neues, dynamisches und identitätsstarkes Erscheinungsbild mit hoher Attraktivität in der Region entwickeln.

„Und der Schlüssel von allen Schlüsseln sind die Menschen. Der Erfolg der Resolution hängt maßgeblich von Entschlossenheit ab, vom Mut zum Denken, vom Mut zum Handeln, vom Mut zur Innovation, vom Mut, Verantwortung zu übernehmen und sich zu erheben.“

Die Worte von Sekretär Tran Tien Dung scheinen eine Tür zu öffnen, hinter der eine Generation steht, die die traditionelle Stärke ihrer Vorfahren erbt, den Mut zur Innovation hat, mutig denkt und handelt und den Beitrag und das Glück des Volkes wertschätzt. Die Schritte, die sich durch das Land von Dien Bien ziehen, harmonieren mit dem heldenhaften Gesang des Bestrebens, sich gemeinsam mit dem Land zu entwickeln, zu erheben und zu verändern.

Schätze die Reiskörner von Muong Troi

Laut Herrn Tran Tien Dung ist die Landwirtschaft einer der wichtigsten Wirtschaftszweige der Region. Obwohl die Landwirtschaft in Dien Bien heute kein bedeutender Exportsektor ist, hat sie Generationen von Menschen ernährt – von den Entbehrungen des Widerstands bis hin zur Sicherung der Ernährung. So können sich die ethnischen Minderheiten sicher fühlen und zuversichtlich die Grenzen des Vaterlandes verteidigen. Angesichts des weiten Landes, in dem die Augen bereits geöffnet sind und die Berge schon in Sichtweite liegen, ist das wahrlich ein Wunder.

Cánh đồng lúa Mường Thanh. Ảnh: Trần Hương.

Reisfelder von Muong Thanh. Foto: Tran Huong.

Mit einer Schale duftenden Klebreis von den Feldern Muong Thanhs in der Hand, würdige ich die Menschen, die diesen Reis anbauen. Dien Bien-Reis wird mit der Perle des Landes Muong Troi verglichen – reinweiß und voller Leben.

Frau Chu Thi Thanh Xuan, stellvertretende Leiterin des Landwirtschafts- und Umweltamtes, begleitete mich zum Versuchsfeld Muong Thanh. Frau Xuan ist in Nam Dinh geboren und aufgewachsen, schloss 1996 ihr Studium an der Landwirtschaftlichen Universität ab und ging anschließend nach Dien Bien, wo sie seit fast 30 Jahren arbeitet. Sie sagte: „Das Feld Muong Thanh ist eng mit meiner Karriere verbunden, wie Blut und Fleisch … In dem kleinen, engen Tal erstreckt sich ein weites Feld, eines der vier größten Felder im Nordwesten (Nhat Thanh, Nhi Lo, Tam Than, Tu Tac).“

Nach der Ernte wurden die Felder erneut gepflügt, um sie für die Winter-Frühjahrs-Aussaat vorzubereiten. Vor den mahagonifarbenen Pflugspuren sprachen wir über „Muong Troi Reis“. Meiner Erinnerung nach tauchte Nassreis in Vietnam um 3000–4000 v. Chr. auf, nachdem er aus Wildreis domestiziert worden war und so die Grundlage der traditionellen Landwirtschaft bildete. Auch die Thailänder im Nordwesten glauben, dass ihre Vorfahren die Domestizierung des Reises über die Jahrhunderte weitergegeben haben. Letztendlich ist Reis eine Perle, die der Himmel der Menschheit geschenkt hat.

„Ich weiß nicht, wann der Muong-Troi-Reis seinen Ursprung hat. Ich weiß nur, dass die Reisfelder von Muong Thanh heute im Norden für ihren köstlichen Reis berühmt sind. Unsere Aufgabe ist es, das ganze Jahr über zu arbeiten, nachzudenken und das Wetter, die Jahreszeit, den Anbau und die Ernte zu berechnen, um Reis zu produzieren. Harte Arbeit, Sorgen und der Kampf mit den Feldern vom Setzling über die Reispflanzen bis hin zu den Reiskörnern“, sagte Frau Xuan. Diese weisen Worte stammen von einer Frau mit einem reichen Wissen über das Land von Muong Troi, über die revolutionäre Landgewinnung im Geiste von Onkel Hos Soldaten, über die 316. Division in Bat Bat, Son Tay, die Onkel Hos Aufruf folgte, die Staatsfarm Dien Bien zu errichten und Produktionsteams von C1 bis C12 bis heute aufzubauen, die zu historischen Stätten in Dörfern und Gemeinden geworden sind…

Das Muong-Thanh-Tal war damals riesig, doch die Reisanbaufläche für eine Ernte war allein vom Regen abhängig und umfasste weniger als 4.000 Hektar. Die große Landgewinnungsrevolution, der Bau des Nam-Rom-Bewässerungssystems und später die Errichtung mehrerer Stauseen wie Pe Luong, Pa Khoang, Sai Luong und Hong Khenh veränderten Gesellschaft und Landwirtschaft grundlegend. Die Felder in Muong Thanh wurden erweitert; die Bewässerung ermöglichte nun zwei Reisernten und die Anbaufläche vergrößerte sich auf 14.000 Hektar. Das mühsame Bücken beim Pflanzen der Reissetzlinge wurde durch die Aussaat ersetzt; die Monokultur wurde abgeschafft.

Frau Xuan teilte mir erfreut mit, dass das Feld Muong Thanh in die Resolution Nr. 09 vom 29. Juli 2021 des Provinzparteivorstands aufgenommen wurde und das Provinzvolkskomitee das Projekt in Auftrag gegeben hat. Derzeit liegt das Projekt dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zur Genehmigung vor.

Die glückliche Frau wurde plötzlich nachdenklich: „Das Muong-Thanh-Feld ist nicht nur die Reiskammer der Provinz, sondern auch ein historischer Zeuge des Krieges gegen den französischen Kolonialismus im Jahr 1954. Das Feld zu schützen bedeutet, die Ernährungssicherheit und historische Relikte für zukünftige Generationen zu schützen.“

Im Rahmen unserer Reise zu den Feldern und den Perlen des Himmels trafen wir Quan Ba ​​Toi, Direktor der Landwirtschaftlichen Genossenschaft Thanh Yen. Er gilt als Pionier bei der Umsetzung eines über 60 Hektar großen Modellfeldes, an dem 100 Haushalte teilnahmen. Dort entstand die Marke „Tam Sang Dien Bien Reis“ sowie zwei OCOP-Produkte: Tam Sang Duftreis und Tam Sang Seng Cu Reis. Diese sind in vielen großen Supermärkten erhältlich und werden exportiert.

Anh Quản Bá Tới (người đứng bên tay phải), Giám đốc HTX Dịch vụ Nông nghiệp tổng hợp Thanh Yên. Ảnh: Trần Hương. 

Herr Quan Ba ​​Toi (rechts im Bild), Direktor der Thanh Yen Allgemeinen Landwirtschaftlichen Dienstleistungskooperative. Foto: Tran Huong.

Herr Toi erklärte: Seinen heutigen Erfolg verdankt er der Aufmerksamkeit und den Prioritäten der Provinzpolitik für die landwirtschaftliche Entwicklung sowie der Unterstützung durch die Regierung und die zuständigen Behörden. Im Jahr 2020 brachte seine Kooperative rund 12.000 Tonnen Dien-Bien-Reis in Supermärkte im ganzen Land. Er eröffnete ein neues Produktions- und Geschäftsmodell auf dem Muong-Thanh-Feld. Der anfängliche Erfolg von Quan Ba ​​Toi hat viele junge Menschen in den Grenzregionen wie Sin Chai, Leng Su Sin, Nam Nen, Pa Ham und Pu Hong ermutigt, sich mutig für die OCOP-Produktzertifizierung anzumelden und ihren Traum von der Selbstständigkeit zu verwirklichen.

Als ich vor den Muong-Thanh-Reisfeldern stand, die sich bis zum Horizont erstreckten, erinnerte ich mich an die Worte von Herrn Tran Tien Dung: „Jeder Wunsch nach Veränderung muss vom Wunsch des Volkes ausgehen. Jede Veränderung muss darauf beruhen, Wohlstand und Glück für das Volk zu sichern. Deshalb schätzen wir in diesem Wandel die Muong-Troi-Reiskörner und sind ihnen unendlich dankbar – eine herzerwärmende Unterstützung von Anfang an, heute und für immer.“

Vom Feld von Muong Thanh aus blickten wir in die Ferne. Am Fuße des Hügels hingen die Stelzenhäuser in blauem Rauch, gehüllt in die Farben der Nationalflagge. Ein Gefühl von Frieden und Glück erfüllte mich. Dien Bien verändert sich heute mit dem Land. Dank des Potenzials von Land, Klima und Bevölkerung sowie der Entschlossenheit des gesamten politischen Systems schreibt Dien Bien mit seiner inneren Stärke weiterhin seine eigene Geschichte als ein Land mit heldenhafter Geschichte.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/khat-vong-long-dan-d785550.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude
Bui Cong Nam und Lam Bao Ngoc wetteifern mit hohen Stimmen.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC