Die Wünsche des Volkes.

„Jedes Bestreben nach Veränderung muss von den Bestrebungen des Volkes ausgehen. Jede Veränderung muss darauf beruhen, Wohlstand und Glück für das Volk zu gewährleisten“, sagte Tran Tien Dung, Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien.

Hört auf die Wünsche der Menschen.

Der Parteitag der Provinz Dien Bien ist abgeschlossen und ebnet den Weg für eine neue Entwicklungsphase. Kurz nach Veröffentlichung der Resolution des 15. Parteitags hatte ich die Gelegenheit, mit dem Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien, Tran Tien Dung, zu sprechen. Er erklärte: „Dien Bien birgt großes Potenzial für die Entwicklung von landwirtschaftlichen Spezialitäten und einzigartigen Produkten. Die Resolution des 15. Parteitags definiert die Entwicklung einer „grünen, intelligenten und nachhaltigen“ Wirtschaft als Ziel, verbunden mit der Transformation der Produktionsstruktur und der Steigerung der Wertschöpfung landwirtschaftlicher Produkte. Dies ist die Richtung, auf die sich die Provinz in Zukunft konzentrieren wird, um ihre einzigartigen Vorteile zu nutzen und ihr Potenzial in eine innere Stärke umzuwandeln.“

Herr Tran Tien Dung, Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien . Foto: Tran Huong .

In seiner Rede betonte der Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien, Tran Tien Dung, die strategische Lage und die Stärken der Provinz. Er hob die internationalen Grenzübergänge Tay Trang und Huoi Puoc sowie in Kürze den Grenzübergang A Pa Chai – Long Phu und die Grenzwirtschaftszone A Pa Chai hervor. Diese würden der Provinz helfen, die Zusammenarbeit im Agrarhandel auszubauen, Rohstoffgebiete mit Bezug zur Weiterverarbeitung zu entwickeln und Spezialitäten zu exportieren.

„Das Leben in Ordnung bringen – das ist ein Auftrag. Ziel dieses Auftrags ist es, der sozioökonomischen Entwicklung Priorität einzuräumen und den Glücksindex der Bevölkerung als Messgröße zu verwenden“, sagte Tran Tien Dung, Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien.

„Am wichtigsten ist jedoch die Umstrukturierung der Produktion hin zu einer konzentrierten Rohstoffproduktion, die Entwicklung hochwertiger Nutzpflanzen und Nutztiere in Verbindung mit dem Produktkonsum und der Weiterverarbeitung. Wir sollten die Gründung von Genossenschaften fördern, die Landwirte, Unternehmen und Wissenschaftler vernetzen, um eine intelligente, hochtechnologische Produktion zu unterstützen.“

Parteisekretär Tran Tien Dung äußerte sich nachdenklich zum Thema Verkehr. Der Verkehr in Dien Bien gilt nach wie vor als größtes Problem. Daher wurde die Entwicklung der sozioökonomischen Infrastruktur, insbesondere des Verkehrswesens, von der Provinz in der Resolution des 15. Parteitags als einer der drei strategischen Durchbrüche definiert, um die Dynamik für eine rasche und nachhaltige Entwicklung zu fördern.

In der vergangenen Legislaturperiode wurde der Flughafen Dien Bien ausgebaut und modernisiert – ein strategisches Projekt, das direkte Verbindungen zu wichtigen Wirtschaftszentren im ganzen Land ermöglicht und Handel, Tourismus und Investitionen fördert. Der nächste Schritt ist der Ausbau der Schnellstraße Son La – Dien Bien – Grenzübergang Tay Trang, eine wichtige Verkehrsader, die Dien Bien mit anderen Provinzen im nördlichen Delta und internationalen Grenzübergängen verbindet. Parallel dazu werden die Nationalstraße 279, die Nationalstraße 12 bis zum Grenzübergang A Pa Chai – Long Phu sowie die städtische und ländliche Verkehrsinfrastruktur geplant und mit Smart-City-Konzepten und dem neuen Programm zur ländlichen Entwicklung verknüpft. Gleichzeitig investiert die Provinz in die digitale Infrastruktur und setzt intelligente Technologien für das Verkehrsmanagement ein, um Dien Bien zu einer in der Region relativ entwickelten, modernen und integrierten Provinz zu machen.

A Pa Chai (Dien Bien) - Das westlichste Reiseziel des Landes.

Dien Bien strebt zudem an, den Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftszweig auszubauen und dabei seine kulturellen Werte und Naturlandschaften effektiv zu nutzen. Ethnische Kultur und Tourismus sollen neue Wachstumsmotoren sein und zu einem Wandel der Wirtschaftsstruktur hin zu einer grünen, intelligenten und nachhaltigen Entwicklung beitragen.

Neben der Optimierung von Mechanismen und Strategien investiert die Provinz in die Steigerung ihrer Wettbewerbsfähigkeit, die Konkretisierung von Richtlinien und Beschlüssen durch Aktionsprogramme, Fachbeschlüsse und Projekte, um die drei Durchbrüche und zehn Schlüsselaufgaben effektiv umzusetzen, die Wirtschaft umzustrukturieren, die strategische Infrastruktur auszubauen, die Qualität der Humanressourcen zu verbessern, die kulturelle Identität zu bewahren und die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten. Dien Bien wird sich dadurch nicht nur positiv verändern, sondern auch ein neues, dynamisches, identitätsstarkes und attraktives Image in der Region entwickeln.

„Und der Schlüssel von allen ist der Mensch. Der Erfolg der Resolution hängt maßgeblich von Entschlossenheit ab, vom Mut, unkonventionell zu denken, mutig zu handeln, innovativ zu sein und Verantwortung zu übernehmen, um voranzukommen.“

Die bewegenden Worte von Staatssekretär Tran Tien Dung öffnen eine Tür und offenbaren eine Generation, die die traditionelle Stärke ihrer Vorfahren erbt, den Mut zur Innovation und zum mutigen Denken und Handeln besitzt und den Beitrag und das Glück des Volkes wertschätzt. Ihre Schritte in Dien Bien Phu vereinen sich zu einer heldenhaften Hymne des Strebens nach Entwicklung, Fortschritt und Wandel im Einklang mit der Nation.

Die Reiskörner von Muong Troi wertschätzen

Laut Herrn Tran Tien Dung ist die Landwirtschaft einer der wichtigsten Wirtschaftszweige der Region. Auch wenn die Landwirtschaft in Dien Bien heute kein bedeutendes Exportgebiet ist, hat sie Generationen ernährt – von den Entbehrungen des Widerstandskrieges bis hin zur Sicherstellung der Ernährungssicherheit. Dadurch konnten sich die ethnischen Minderheiten sicher fühlen und selbstbewusst die Grenzgebiete des Vaterlandes verteidigen. Angesichts der Landschaft, in der heute Berge von weitem sichtbar sind, ist dies wahrlich ein Wunder.

Reisfelder von Muong Thanh. Foto: Tran Huong.

Mit einer Schale duftenden Klebreises von den Feldern Muong Thanhs in den Händen schätzen wir die Menschen, die ihn anbauen. Dien-Bien-Reis wird mit der Perle der Region Muong Thanh verglichen – makellos weiß und voller Vitalität.

Meine Begleiterin auf dem Ausflug nach Muong Thanh war Frau Chu Thi Thanh Xuan, stellvertretende Direktorin des Landwirtschafts- und Umweltministeriums. Frau Xuan ist in Nam Dinh geboren und aufgewachsen, schloss 1996 ihr Studium an der Landwirtschaftlichen Universität ab und zog anschließend nach Dien Bien, wo sie seit fast 30 Jahren arbeitet. Sie sagte: „Das Feld von Muong Thanh ist so eng mit meiner Karriere verbunden wie mit meinem Blut und Fleisch … In diesem kleinen, engen Tal erstreckt sich ein riesiges Feld, eines der vier größten Felder im Nordwesten Vietnams (Nhat Thanh, Nhi Lo, Tam Than, Tu Tac).“

Nach der Ernte werden die Felder erneut gepflügt, um sie für die Winter-Frühjahrs-Aussaat vorzubereiten. Vor den dunkelbraunen Furchen stehend, sprachen wir über „den Reis von Muong Troi“. Meiner Erinnerung nach tauchte Nassreis in Vietnam um 3000–4000 v. Chr. auf und wurde durch Domestizierung von Wildreis zur Grundlage der traditionellen Landwirtschaft. Auch die Thai in Nordwestvietnam glauben, dass ihre Vorfahren die Tradition der Reisdomestizierung über die Jahrhunderte weitergegeben haben. Letztendlich ist Reis ein Geschenk des Himmels an die Menschheit.

„Ich weiß nicht, wann der Muong-Troi-Reis seinen Ursprung hat. Ich weiß nur, dass die Felder von Muong Thanh heute Reis hervorbringen, der in ganz Nordvietnam berühmt ist. Unser Beruf erfordert ganzjährige Arbeit, Nachdenken und die genaue Berücksichtigung von Wetter, Jahreszeiten sowie dem Anbau- und Ernteprozess. Wir schuften, sorgen uns und kämpfen mit den Feldern, vom Sämling über die Reispflanzen bis hin zu den Reiskörnern“, sagte Frau Xuan. Diese aufschlussreichen Worte stammen von jemandem mit einem reichen Wissen über das Land von Muong Troi, über ein revolutionäres Landgewinnungsprojekt, das vom Geist der Soldaten Ho Chi Minhs geprägt war, über die 316. Division in Bat Bat, Son Tay, die auf Aufruf von Präsident Ho Chi Minh die Staatsfarm Dien Bien errichtete und Produktionsteams von C1 bis C12 einrichtete, die heute zu historischen Stätten in Form von Dörfern und Weilern geworden sind…

Damals war das Muong-Thanh-Tal weitläufig, doch die Reisanbaufläche für eine einzige Ernte hing allein vom Regen ab und umfasste weniger als 4.000 Hektar. Die große Revolution der Landgewinnung und -entwicklung, der Bau des Nam-Rom-Bewässerungssystems und später einer Reihe von Stauseen wie Pe Luong, Pa Khoang, Sai Luong und Hong Khenh veränderten die Gesellschaft und die landwirtschaftlichen Praktiken grundlegend. Die Muong-Thanh-Ebene dehnte sich aus; das Bewässerungswasser ermöglichte zwei Reisernten pro Jahr und vergrößerte die Anbaufläche auf 14.000 Hektar. Die traditionellen, zurückgelehnten Wege für die Pflanzung der Setzlinge wurden durch die Breitsaat ersetzt; der Monokulturanbau wurde aufgegeben.

Frau Xuan teilte mir erfreut mit, dass das Reisfeldprojekt Muong Thanh in die Resolution Nr. 09 des Provinzparteikomitees vom 29. Juli 2021 aufgenommen wurde und das Provinzvolkskomitee mit der Ausarbeitung eines Projektvorschlags begonnen hat. Derzeit liegt der Vorschlag dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zur Genehmigung vor.

Die Frau, die zuvor fröhlich gewesen war, wurde plötzlich nachdenklich: „Das Reisfeld von Muong Thanh ist nicht nur die Reisspeicher der Provinz, sondern auch ein historischer Zeuge des Krieges gegen den französischen Kolonialismus im Jahr 1954. Das Feld zu schützen bedeutet, die Ernährungssicherheit zu gewährleisten und historische Relikte für zukünftige Generationen zu bewahren.“

In der Geschichte der Reisfelder und des kostbaren Korns des Himmels trafen wir Quan Ba ​​Toi, Direktor der Landwirtschaftlichen Genossenschaft Thanh Yen. Er gilt als Pionier beim Bau eines großflächigen Modellreisfelds mit über 60 Hektar Fläche und 100 teilnehmenden Haushalten. Daraus entstand die Marke „Tam Sang Dien Bien Reis“ sowie zwei OCOP-Produkte: Tam Sang Tam Thom Reis und Tam Sang Seng Cu Reis. Diese sind heute in vielen großen Supermärkten erhältlich und werden exportiert.

Herr Quan Ba ​​Toi (rechts im Bild), Direktor der Thanh Yen General Agricultural Services Cooperative. Foto: Tran Huong.

Toi berichtete: Seinen Erfolg führte er auf die Aufmerksamkeit und die Fördermaßnahmen der Provinz für die landwirtschaftliche Entwicklung sowie auf die Unterstützung der Regierung und der zuständigen Behörden zurück. Im Jahr 2020 lieferte seine Kooperative rund 12.000 Tonnen Dien-Bien-Reis an Supermärkte im ganzen Land und eröffnete damit ein neues Geschäftsmodell für die Reisproduktion in den Reisfeldern von Muong Thanh. Tois anfänglicher Erfolg hat viele junge Menschen in den Grenzregionen wie Sin Chai, Leng Su Sin, Nam Nen, Pa Ham, Pu Hong usw. ermutigt, sich mutig für die OCOP-Produktzertifizierung anzumelden und ihre unternehmerischen Träume zu verwirklichen.

Als ich vor den riesigen Reisfeldern von Muong Thanh stand, die sich bis zum Horizont erstreckten, erinnerte ich mich an die Worte von Herrn Tran Tien Dung: „Jedes Streben nach Veränderung muss aus den Wünschen des Volkes entspringen. Jede Veränderung muss darauf beruhen, Wohlstand und Glück für das Volk zu sichern. Deshalb schätzen wir in diesem Wandel das Reiskorn von Muong Thanh und sind ihm unendlich dankbar – eine wertvolle Unterstützung von Anfang an, heute und für immer.“

Von der Ebene von Muong Thanh aus schweifte unser Blick in die Ferne. Am Fuße der Hügel schimmerten Stelzenhäuser, umhüllt von Rauchschwaden, in den Farben der Nationalflagge und erfüllten mich mit einem Gefühl friedvollen Glücks. Dien Bien befindet sich heute im Wandel, ganz im Einklang mit dem Rest des Landes. Dank seines Potenzials an Land, Klima und Bevölkerung sowie der unerschütterlichen Entschlossenheit des gesamten politischen Systems schreibt Dien Bien mit seiner inneren Stärke weiterhin seine eigene, einzigartige Geschichte als Land mit heldenhafter Geschichte.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/khat-vong-long-dan-d785550.html