 |
| Menschen, die auf dem Khâu Vai Liebesmarkt Opfergaben zu den Schreinen von Ông und Bà bringen. |
Markt der Erinnerungen
Seit Generationen wird die Geschichte von Ba, einem Nung-Mann, und Ut, einer Giay-Frau, als unerschöpfliche Quelle der Erinnerung weitergegeben. Ihre Liebe, schön und doch traurig, getrennt durch die Zwänge ihrer Familien, wurde zu einem Versprechen. Einmal im Jahr, am 27. Tag des dritten Mondmonats, kehren sie nach Khau Vai zurück, um sich zu treffen und das auszusprechen, wozu sie nie die Gelegenheit hatten.
Aus diesem Versprechen entstand der Liebesmarkt – nicht um verlorene Beziehungen wiederzubeleben, sondern um Menschen einen Raum zu bieten, sich aufrichtig mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen. Diejenigen, die den Markt aufsuchen, können junge Paare auf der Suche nach Liebe sein oder verheiratete Menschen mit ergrauendem Haar, die dennoch eine Fülle von Erinnerungen in sich tragen, die sich nicht benennen lassen.
Unter den Menschenmassen, die nach Khau Vai zurückkehren, gibt es herzzerreißende, stille Begegnungen. Ein Händedruck, ein Blick, ein Becher Maiswein, der am Feuer herumgereicht wird … all das genügt, um die Ängste zu lindern, die sie ein ganzes Jahr lang geplagt haben. Es gibt keine Vorwürfe, keinen Neid, denn hier ist die Vergangenheit nichts, was man verheimlicht, sondern ein wertvoller Teil ihres Lebens.
Der Älteste Vàng Mí Sình, der mehr als siebzig Marktsaisons miterlebt hat, sprach langsam, als erzählte er seine eigene Lebensgeschichte: „Die Menschen im Hochland denken anders. Sind Gefühle erst einmal entstanden, lassen sie sich nicht mehr auslöschen. Auf dem Liebesmarkt geht es nicht darum, wieder zusammenzukommen, sondern darum, das Herz zu erleichtern. Nach dem Treffen kehrt jeder in sein Zuhause zurück und erfüllt seine Pflichten gegenüber seinen Familien. Das macht Khâu Vai so besonders.“
 |
| Jedes Jahr um diese Zeit führen die Organisationen und Vereine der Gemeinde Inspektionen durch, um sicherzustellen, dass die Vorbereitungen für das Fest gründlich und sicher ablaufen. |
Vielleicht ist es gerade diese tolerante Art des Umgangs, die dem Markt seine menschliche Tiefe verleiht. Es ist wie ein seltener Moment der Stille inmitten der Hektik des Alltags, in dem die Menschen innehalten und über einen Teil ihrer Jugend nachdenken können. Nach dieser Begegnung kehren sie in ihren Alltag zurück, doch ihre Herzen sind verändert – leichter, friedvoller.
Jenseits der Geschichten vergangener Lieben ist Khau Vai heute auch Ausgangspunkt vieler neuer Erzählungen. Manche besuchen den Markt zum ersten Mal, voller Neugier, und verlassen ihn mit einem anhaltenden Gefühl des Staunens. Es gibt unerwartete Begegnungen, die mit einem Liebeslied beginnen, einer eindringlichen Flötenmelodie inmitten der Berge, aus der still und leise Liebe erblüht.
Den Geist des Marktes inmitten des modernen Lebenstempos bewahren.
Der Khau Vai Liebesmarkt hat sich im Laufe der Zeit von einem kleinen Markt ausschließlich für Einheimische zu einem einzigartigen Kulturfestival entwickelt, das zahlreiche in- und ausländische Touristen anzieht. In den letzten Jahren hat sich das Festivalgelände mit der Entwicklung des Tourismus erweitert und bietet nun viele Aktivitäten, die die lokale Identität widerspiegeln, wie Trachtenvorführungen, Liebeslieder, Volkstänze und traditionelle Spiele.
 |
| Junge Frauen in farbenfrohen Kostümen treffen auf dem Liebesmarkt ein, um sich dort im Rahmen einer vorab verabredeten Begegnung auf dem Liebesmarkt von Khau Vai einzufinden. |
Inmitten der leuchtenden Farben traditioneller Kleidung hallen die Klänge von Flöten und Gesang wider und kündigen den Beginn der neuen Jahreszeit an. Traditionelle Gerichte wie Thang Co (ein Eintopf mit Pferdefleisch und Innereien), Men Men (Maisbrei) und fermentierter Maiswein erfreuen nicht nur die Herzen der Marktbesucher, sondern bieten auch den Besuchern ein umfassendes kulturelles Erlebnis.
Herr Nguyen Minh Hoang, ein Tourist aus Ho-Chi-Minh- Stadt, erzählte: „Ich bin schon viel gereist, aber einen Markt wie Khau Vai habe ich noch nie gesehen. Hier ist alles sehr authentisch. Es ist keine Inszenierung für Touristen, sondern ein Spiegelbild des Lebens der Menschen. Am meisten beeindruckt hat mich, wie sie mit der Vergangenheit umgehen – sehr respektvoll, sehr zivilisiert.“
Diese Entwicklung birgt jedoch auch zahlreiche Herausforderungen. Wie kann sichergestellt werden, dass der Liebesmarkt seinen ursprünglichen Charakter bewahrt, nicht kommerzialisiert wird und nicht zu einer bloßen Touristenattraktion verkommt? Mit diesem Problem ringen die lokalen Behörden ständig.
Herr Hoang Ngoc Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Khau Vai, erklärte: „Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass Tourismusentwicklung und Bewahrung Hand in Hand gehen müssen. Der Liebesmarkt von Khau Vai ist nicht nur ein Fest, sondern ein immaterielles Kulturerbe der Gemeinde. Daher zielen alle organisierten Aktivitäten darauf ab, die traditionellen Werte zu bewahren, damit die Bevölkerung im Mittelpunkt steht und Touristen den Markt erleben können, ohne dessen Wesen zu verändern.“
Deshalb investiert die Region nicht nur in die Infrastruktur und erweitert das Festivalgelände, sondern legt auch weiterhin Wert auf den Erhalt der ursprünglichen Elemente: von den Ritualen zur Suche nach Liebe über den Raum der Schreine Ông und Bà bis hin zu Volksliedern, dem Klang der Khene (einem traditionellen Blasinstrument) und Liebesliedern… All dies wird als „roter Faden“ bewahrt, der die Vergangenheit mit der Gegenwart verbindet.
 |
| Inmitten der farbenprächtigen Blumenpracht des Plateaus lernten sich die beiden Freunde kennen und verabredeten sich an dem Tag, als sie den Liebesmarkt von Khau Vai besuchten. |
In Khau Vai wird über Entwicklung nicht lautstark gesprochen. Veränderungen vollziehen sich langsam, so wie die steinigen Felder nach jeder Regenzeit erblühen. Und gerade dieses gemächliche Tempo trägt dazu bei, dass der Markt seine einzigartige Schönheit bewahrt – eine Schönheit, die man nirgendwo sonst findet.
Mit Einbruch der Dunkelheit hüllt sich Khau Vai erneut in einen leichten Nebel. Schritte verlassen den Markt und tragen unzählige Geschichten mit sich. Manche haben alte Freunde getroffen, andere stehen schweigend inmitten der Menge und warten auf einen vertrauten Blick, der nie kommt. Doch wie dem auch sei, sie werden zurückkehren – nächstes Jahr und im Jahr darauf.
Denn Khau Vai ist mehr als nur ein Markt. Es ist ein Ort, an dem Erinnerungen einen Namen bekommen, ein Ort, an dem die Liebe – ob unerfüllt oder erfüllt – immer einen Ort hat, zu dem sie zurückkehren kann.
Inmitten der gewaltigen Felsmassive an der nördlichsten Spitze des Landes liegt dieser Markt still und leise als Mahnung: Jeder Mensch hat sein eigenes Khau Vai – einen Ort, der Erinnerungen an die Vergangenheit birgt, die niemals wirklich verloren gehen. Und genau diese Dinge verleihen diesem Land Tiefe, wo Liebe nicht nur die Gegenwart umfasst, sondern auch die über Generationen weitergegebenen, kostbaren Erinnerungen.
Text und Fotos: Duc Quy
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202605/khau-vai-noi-ky-uc-goi-ten-tinh-yeu-f6f5bbf/
Kommentar (0)