Wann wird Hanoi neue Abteilungen einrichten?

Das Volkskomitee von Hanoi hat die zuständigen Behörden aufgefordert, die Dokumente zur Umstrukturierung der Organisation fertigzustellen, um sie dem Stadtvolksrat zur Genehmigung der Einrichtung neuer Abteilungen vor dem 20. Februar 2025 vorzulegen.

Das Volkskomitee von Hanoi hat kürzlich das Dokument Nr. 362 herausgegeben, in dem die Aufgaben zur Reorganisation des Verwaltungsapparates dargelegt werden.

Um die rechtzeitige Durchführung der Reorganisation der Organisationsstruktur der nachgeordneten Behörden zu gewährleisten, beauftragt das Volkskomitee der Stadt das Innenministerium mit der Fertigstellung der Dossiers für die Reorganisation der Organisationsstruktur der Fachbehörden und anderer Verwaltungsorganisationen unter dem Volkskomitee der Stadt.

Hauptsitz des Volkskomitees der Stadt Hanoi.

Die Dossiers müssen vor dem 10. Februar 2025 fertiggestellt und dem Parteikomitee des Volkskomitees der Stadt zur Stellungnahme vorgelegt werden, damit sie dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees und dem Exekutivausschuss des Stadtparteikomitees zur Beratung vorgelegt werden können und um eine rechtzeitige Vorlage beim Stadtvolksrat zur Genehmigung der Einrichtung neuer Abteilungen vor dem 20. Februar 2025 zu gewährleisten.

Das Innenministerium ist außerdem mit der Fertigstellung der Dokumente beauftragt, die die Funktionen, Aufgaben und die Organisationsstruktur der neuen Abteilungen und Einheiten nach deren Genehmigung durch den Stadtrat neu definieren. Dies gilt auch für Abteilungen, die unverändert bleiben, deren Funktionen, Aufgaben und interne Organisationsstruktur jedoch überarbeitet werden. Die Dokumente werden vom Justizministerium geprüft und nach der Sitzung des Stadtrats am 18. Februar vorgelegt.

Zuvor hatte das Parteikomitee des Volkskomitees von Hanoi dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees einen Vorschlag unterbreitet, in dem es um die Genehmigung zur Anpassung der Organisationsstruktur der der Regierung unterstellten Abteilungen bat.

Dementsprechend hat das städtische Volkskomitee die Organisationsstruktur von 13 Abteilungen neu geordnet, darunter: Inneres; Justiz; Finanzen; Industrie und Handel; Landwirtschaft und Umwelt; Wissenschaft und Technologie; Kultur und Sport; Bildung und Ausbildung; Gesundheit; Städtische Aufsichtsbehörde; Büro des städtischen Volkskomitees; Ethnische und religiöse Angelegenheiten; und Tourismus.

Die Stadt hat den Organisationsplan gegenüber dem vorherigen Entwurf angepasst; er umfasst drei Abteilungen: Bauwesen, Verkehr und Architekturplanung.

Im Einzelnen wird das Verkehrsministerium mit dem Bauministerium fusionieren und den Namen Bauministerium beibehalten; das Planungs- und Architekturministerium behält seine derzeitige Struktur.

Neun spezialisierte Abteilungen unter dem Volkskomitee der Bezirke, Kreise und Städte wurden neu organisiert und umstrukturiert, darunter: das Büro des Volksrats und des Volkskomitees auf Bezirksebene; die Inspektion der Bezirke, Kreise und Städte; das Justizministerium; das Ministerium für Kultur, Wissenschaft und Information; das Finanz- und Planungsministerium; das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt (in den Bezirken das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt); das Innenministerium; das Gesundheitsministerium; und das Ministerium für Bildung und Ausbildung.

Die beiden Ministerien für Industrie und Handel sowie das Ministerium für Stadtentwicklung wurden wie folgt reorganisiert: Das Ministerium für Industrie und Handel (ehemals Wirtschaftsministerium, nachdem einige Funktionen an das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt auf Bezirksebene und an das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf Kreisebene übertragen wurden) und das Ministerium für Stadtentwicklung wurden gemäß der Anweisung des Lenkungsausschusses der Regierung zum Ministerium für wirtschaftliche Infrastruktur und Stadtentwicklung zusammengeführt.

Im vorherigen Entwurf zur Umstrukturierung hatte Hanoi vorgeschlagen, einige Ministerien mit besonderen Aufgabenbereichen beizubehalten, darunter das Verkehrsministerium, das Bauministerium, das Planungs- und Architekturministerium, das Tourismusministerium und das Außenministerium. Der aktuelle Entwurf sieht jedoch nur noch den Erhalt des Planungs- und Architekturministeriums sowie des Tourismusministeriums vor, während das Verkehrsministerium und das Bauministerium zusammengelegt und das Außenministerium in das Büro des Volkskomitees der Stadt integriert werden.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/khi-nao-ha-noi-thanh-lap-cac-so-moi-19225020917290742.htm