Wenn der vietnamesische Zirkus "zum Leben zurückkehrt"

Am 16. März überraschte der vietnamesische Zirkusverband viele mit der gleichzeitigen Ankündigung von Dutzenden aufwendig inszenierter Aufführungsprogramme und einer geplanten Reise zu fast einem Dutzend renommierter internationaler Zirkusfestivals auf der ganzen Welt im Jahr 2026.

Nachdem der vietnamesische Zirkus auf zahlreichen internationalen Bühnen große Erfolge erzielt hat, wurde er zur Teilnahme am Zirkusfestival von Monte Carlo eingeladen.

Volkskünstler Tong Toan Thang, Direktor des vietnamesischen Zirkusverbandes, gab bekannt, dass der Verband soeben eine Einladung zur Teilnahme am Weltzirkusfestival von Monte Carlo erhalten hat. Es handelt sich um eines der renommiertesten und traditionsreichsten Festivals der Welt. Für die Künstler ist ein Auftritt dort ein Traum. Geplant ist die Nummer „Hutschwingen“ – ein Werk, das dem Verband bereits zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen eingebracht hat.

Viele Künstler, darunter Volkskünstler Tam Chinh – ehemaliger Direktor des vietnamesischen Zirkusverbandes – und Volkskünstler Xuan Bac, Direktor der Abteilung für Darstellende Künste, teilten ihre Freude mit den Künstlern des Verbandes und betonten, dass dies eine Chance und Ehre für vietnamesische Zirkuskünstler sei. Volkskünstler Xuan Bac erklärte, das Weltzirkusfestival von Monte Carlo gehöre zu den weltweit führenden Zirkusfestivals. Bisher habe er Zirkusvorstellungen nur im Fernsehen und auf Videos gesehen. Die Künstler, die in Monte Carlo auftreten, seien die talentiertesten der Welt, und die Darbietungen auf diesem Festival seien erstklassig. In die besondere Atmosphäre des Festivals einzutauchen, sei eine seltene Gelegenheit.

Die Nummer „Hutschwingen“ wurde zum Internationalen Zirkusfestival von Monte Carlo eingeladen.

Laut Volkskünstler Tong Toan Thang soll das Monte Carlo World Circus Festival 2027 in Monaco stattfinden. Zuvor, im Laufe des Jahres 2026, wird der Verband Künstlergruppen zu zahlreichen renommierten Festivals entsenden, darunter: das Internationale Zirkusfestival Girona in Spanien; der Princess Circus, das IDOL World Circus Festival, das Internationale Zirkusfestival Yakurt in der Russischen Föderation; und das Ngo Kieu Circus Festival in China…

Im Jahr 2025 erzielte der vietnamesische Zirkusverband zahlreiche Erfolge bei internationalen Zirkusfestivals in Russland, Kasachstan und China und gewann viele Auszeichnungen und Medaillen. Die Teilnahme an internationalen Festivals hat für den Verband höchste Priorität. Die Stärkung der Außenbeziehungen, Investitionen in die Entwicklung hochqualitativer Zirkusvorstellungen, die Förderung der vietnamesischen Zirkuskunst, der Ausbau des kulturellen Austauschs und die Erweiterung der internationalen Zusammenarbeit werden dazu beitragen, das internationale Ansehen der vietnamesischen Zirkuskunst zu steigern und eine nachhaltige Entwicklung in der kommenden Zeit zu fördern.

Der Volkskünstler Xuan Bac, Direktor der Abteilung für Darstellende Künste, und der Volkskünstler Tong Toan Thang, Direktor des vietnamesischen Zirkusverbandes, überreichten die Auszeichnungen an die Künstler, die beim internationalen Zirkusfestival „Goldener Elefant“ Preise gewonnen hatten.

Wir haben fast 30 Programme inszeniert und überarbeitet und fast 300 Vorstellungen gegeben.

Am 16. März gab der vietnamesische Zirkusverband gleichzeitig Dutzende von Aufführungsprogrammen für das Jahr 2026 bekannt. Demnach plant der Verband rund 280 bis 300 Vorstellungen im Zentralen Zirkustheater. Ein Höhepunkt ist das besondere künstlerische Zirkusprogramm zum 70-jährigen Jubiläum der Verbandsgründung – die Gala „Strahlende Sterne des vietnamesischen Zirkus“. Zu den Vorstellungen mit gesellschaftspolitischen Themen gehören: „Feier der Partei – Feier des Frühlings“, „Das Volk ist unser Glaube“, „Pferde an der Grenze“, „Vietnamesischer Geist“, „Ein Strahl friedlichen Sonnenscheins“ und „Hanoi – Wohin wir zurückkehren“.

"Du Love" – eine vielfach preisgekrönte internationale Zirkusnummer – wird weiterhin sowohl im Inland als auch international aufgeführt.

Zu den thematischen Kunstprogrammen gehören „Jugendliche Bestrebungen“ zum Gründungstag des Ho-Chi-Minh-Kommunistischen Jugendverbandes am 26. März, „Mutter 2“ zum Vietnamesischen Frauentag am 20. Oktober, „Grüne Träume“ zum Vietnamesischen Lehrertag am 20. November und „Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr“ Ende 2026. Speziell für Kinder gibt es die Aufführung „Berggott und Wassermonster“ sowie verschiedene Veranstaltungen zum Mittherbstfest. Darüber hinaus finden Austausch-, Kooperations- und soziale Programme wie die Zirkus- und Zaubergala der drei Regionen und die Weltzirkusgala statt.

Laut Volkskünstler Tong Toan Thang plant die Einheit im Jahr 2026, etwa 20 bis 25 Programme und Aufführungen zu inszenieren und zu überarbeiten, wobei der Schwerpunkt auf Werken mit künstlerischer Tiefe liegt, die traditionellen Zirkus harmonisch mit zeitgenössischen künstlerischen Elementen verbinden und die Qualität der Inhalte und des Publikumserlebnisses schrittweise verbessern.

Im IONAH Performing Arts Center plant die Einheit, jährlich etwa 30 bis 50 Aufführungen zu organisieren. Das Programm bietet unterhaltsame und erlebnisorientierte Kunstproduktionen für ein vielfältiges Publikum von Erwachsenen, insbesondere für in- und ausländische Touristen. Dazu gehören regelmäßige Vorstellungen mit Ticketverkauf vor Ort und online, die mit der Tourismusförderung verknüpft sind, wie beispielsweise die Theaterstücke „Tran Nhan Tong“ und „Die Worte des Bambus“, sowie Unterhaltungsshows, die Zirkusdarbietungen mit Gesang, Tanz, Musik und Lichttechnik verbinden. Mit diesem Betriebsmodell im IONAH Performing Arts Center möchte der Vietnam Circus Federation sein Angebot diversifizieren, die Einnahmen steigern, sein Publikum erweitern und Raum für das Experimentieren mit neuen künstlerischen Modellen schaffen, um den Entwicklungstrends der Kulturbranche gerecht zu werden.

Der vietnamesische Zirkusverband tauschte Informationen über die im Jahr 2026 geplanten Programmreihen aus.

Es ist bekannt, dass der vietnamesische Zirkusverband einst zu den öffentlichen Kunstinstitutionen gehörte, die jahrelang mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hatten. Wie der Direktor der Abteilung für Darstellende Künste, Volkskünstler Xuan Bac, betonte, hat sich der Verband nach zahlreichen Bemühungen zu einem der Aushängeschilder der darstellenden Künste entwickelt. Volkskünstler Tong Toan Thang und der vietnamesische Zirkusverband haben konkrete und richtige Schritte unternommen, indem sie treue Kunden, Investoren und Kunstinteressierte im Allgemeinen, einschließlich der Zirkuskunst, zu gemeinsamen Investitionen in Aufführungen und die Weiterentwicklung eingeladen haben. Dieser proaktive Ansatz ist notwendig, denn die Zeiten, in denen staatliche Kunstinstitutionen untätig auf Auftritte warteten, sind vorbei. Auch die Zeiten, in denen darstellende Künste und staatliche Kunstinstitutionen implizit als Einrichtungen galten, die Geld nur für politische Zwecke und die Medien ausgaben, sind vorbei.

Laut dem Direktor der Abteilung für Darstellende Künste genießt Kultur heute den gleichen Stellenwert wie Wirtschaft und Politik. Kultur wird klar als innere Stärke, Fundament und Leitstern der Nation definiert. Die Rolle der Kultur, einschließlich der darstellenden Künste, ist für die Entwicklung des Landes von immenser Bedeutung. Das Politbüro hat die Resolution 80 zur Förderung der vietnamesischen Kultur verabschiedet. Für die Umsetzung dieser Resolution ist die Unterstützung und Förderung der Kunstentwicklung durch private Unternehmen und Institutionen unerlässlich. Der Volkskünstler ruft zur Zusammenarbeit von Unternehmen und Kunstinstitutionen auf und ist überzeugt, dass diese Kooperation nicht nur für Zirkuskunst, sondern auch für Sprechtheater, Puppenspiel, Tuong, Cheo, Cai Luong, Sinfonieorchester und viele andere Kunstformen notwendig ist.

Quelle: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/khi-xiec-viet-tro-minh-i799755/