Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Schwierigkeiten mit historischen Stätten in Privatbesitz.

Die Aufgabe, historische Stätten vor den Einflüssen der Natur und menschlicher Aktivitäten zu erhalten, wiederherzustellen und zu schützen, war noch nie einfach, und bei Stätten in Privatbesitz ist sie noch schwieriger.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng05/06/2026

Die Altstadt von Hoi An gilt laut UNESCO als Vorbild für die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes. Foto: Xuan Hien

Jedes der alten Häuser in Hoi An ist nicht einfach nur eine Ansammlung lebloser Holz- und Ziegelsteine, sondern erzählt eine Geschichte, eine lebendige Erinnerung an die Höhen und Tiefen des einst geschäftigen Handelshafens über Jahrhunderte hinweg. Die Erhaltung der moosbedeckten Ziegeldächer, der verwitterten Holzkonstruktionen und der abgenutzten Säulen der Veranden bedeutet, die Seele der Stadt, ihre einzigartige kulturelle Identität und den Stolz ihrer Bewohner über Generationen hinweg zu bewahren.

Anliegen

Im Stadtkern von Hoi An (Zone 1) befinden sich insgesamt 1.130 architektonische und künstlerische Denkmäler. Die größte Gruppe bilden dabei Privathäuser mit 930 Objekten, gefolgt von Gebäuden in Gemeindebesitz mit 13 Objekten und staatlichen Gebäuden mit 187 Objekten.

Mit jeder Regenzeit durchleben die Bewohner der alten Häuser von Hoi An Tage der Angst. Selbst die stabilsten Holzkonstruktionen können der hohen Luftfeuchtigkeit, den tiefen Überschwemmungen und dem Termitenbefall nicht standhalten.

Das alte Haus der Familie von Herrn Duong Thanh Cuong in der Tieu La Straße 23 im Stadtteil Minh An ist eines der historischen Gebäude, die derzeit vom Einsturz bedroht sind.

Das Zentrum für die Erhaltung des kulturellen Erbes von Hoi An muss jedes Jahr Inspektionen durchführen und provisorische Verstärkungsmaßnahmen ergreifen, um den Einsturz des Hauses zu verhindern. Diese Maßnahmen sind jedoch nur vorübergehende Lösungen.

Die schwere Überschwemmung im Jahr 2025 führte dazu, dass sich das Haus von Herrn Cuong um 10-15 cm nach Norden neigte, die Yin-Yang-Dachziegel verschoben und das Holzgerüst sich bewegte.

Herr Cuong berichtete: „Die Regierung inspiziert und verstärkt das Haus jedes Jahr. Die Familie möchte das Haus ordentlich renovieren, aber die Kosten sind zu hoch; außerdem muss bei den Reparaturen der Originalzustand erhalten bleiben, anders als bei herkömmlichen Bauweisen. Diese beiden Punkte stellen große Schwierigkeiten dar.“

Nicht weit davon entfernt, in der Tran Phu Straße 68, befindet sich das fast 200 Jahre alte Haus der Schwestern Ngo Thi Gan in einer ähnlichen Lage.

Das könnte Sie interessieren
Rettung des hölzernen Erbes von Thanh Hoa: Wenn Dorfgemeinschaftshäuser und alte Tempel am Rande des Verfalls stehen.
Rettung des hölzernen Erbes von Thanh Hoa: Wenn Dorfgemeinschaftshäuser und alte Tempel am Rande des Verfalls stehen.VHO – Hunderte historischer und kultureller Relikte in der Provinz Thanh Hoa, insbesondere das System der jahrhundertealten Dorfgemeinschaftshäuser und Tempel, sind stark vom Verfall bedroht. Angesichts dieser Situation gelten die jüngsten Richtlinien des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa zur Erhaltung und Restaurierung des Tran-Khat-Chan-Tempels und zur Einrichtung eines Förderprogramms für die Dorfgemeinschaftshäuser als wichtige Schritte, um das kulturelle Erbe vor dem Verfall zu bewahren.
In jeder Regenzeit steht Hoi An unter großem Druck, seine historischen Stätten zu erhalten. Foto: TC

„Wir hoffen einfach, dass die Regierung die Restaurierung des Hauses unterstützt, damit es stabil und sicher wird. Das Haus liegt direkt an der Tran-Phu-Straße, die oft von Touristen besucht wird, und es ist wirklich schade, ein so altes Haus in diesem Zustand des Verfalls zu sehen“, sagte Frau Gan.

Das Haus von Herrn Cuong und Frau Gan ist nur eines von über 30 historischen Häusern in Hoi An, die dringend restauriert werden müssen. Obwohl die Stadtverwaltung von Da Nang stets unterstützende Maßnahmen ergreift, stehen die Restaurierungsarbeiten in der Praxis vor zahlreichen Hindernissen.

Gemeinsame Verantwortung

Die Restaurierung eines historischen Denkmals erfordert deutlich mehr Kapital als der Bau eines typischen zivilen Gebäudes. Die verwendeten Materialien müssen bestimmten Standards entsprechen, um sicherzustellen, dass das Denkmal seinen ursprünglichen Zustand bewahrt.

Viele alte Häuser befinden sich zudem seit Generationen in privatem oder gemeinschaftlichem Besitz. Im Laufe der Zeit verlassen Nachkommen die Gegend oder teilen das Eigentum auf, sodass ein Haus mehrere Miteigentümer hat. Wenn es um die Unterzeichnung von Dokumenten für Restaurierungsgenehmigungen oder die Bereitstellung von Geldern geht, führt die Uneinigkeit unter den Mitgliedern dazu, dass sich der Antragsprozess über lange Zeiträume verzögert.

Darüber hinaus ist das Genehmigungsverfahren für Restaurierungsprojekte an nationalen Denkmälern und Welterbestätten äußerst streng und umfasst mehrere Bewertungsstufen. Ohne genaue Anleitung können Bürgerinnen und Bürger durch die komplexen Verwaltungsverfahren leicht entmutigt werden.

Herr Phan Van Quang, stellvertretender Direktor des Hoi An Cultural Heritage Conservation Management Center, sagte, dass in den letzten Jahren extreme Wetterbedingungen zu anhaltenden Stürmen und starken Regenfällen geführt hätten, zusätzlich zum Druck durch die zunehmende Dichte der Touristen, was den Verfall der historischen Stätten beschleunigt habe.

Um diesem Problem umfassend zu begegnen, können wir uns nicht allein auf Ressourcen verlassen. Restaurierung und Erhaltung sind nicht allein Aufgabe der Regierung; sie erfordern auch die Zusammenarbeit der Bevölkerung und der Eigentümer der historischen Stätten selbst.

Herr Duong Thanh Cuong neigte das Haus lediglich um 15 Grad. Foto: Tan Chau
Das könnte Sie interessieren
Spanien spielte 1:1 gegen den Irak: Ein Warnsignal aufgrund von Lücken im Kader.
Spanien spielte 1:1 gegen den Irak: Ein Warnsignal aufgrund von Lücken im Kader.Obwohl die spanische Nationalmannschaft statistisch überlegen war, kam sie in einem Freundschaftsspiel gegen den Irak nicht über ein 1:1 hinaus. Dabei wurden zahlreiche Probleme in Bezug auf das Personal und die Abschlussstärke deutlich.

Die Regierung muss bei der Bereitstellung finanzieller Unterstützung flexibler sein, die Verfahren für Fälle mit stark beschädigten alten Häusern vereinfachen und den Bewohnern während des Reparaturprozesses sichere vorübergehende Wohnlösungen anbieten.

Umgekehrt müssen auch die Menschen als Eigentümer des Kulturerbes das Bewusstsein schärfen und eng mit spezialisierten Behörden zusammenarbeiten, um die ursprüngliche Architektur des Hauses zu schützen.

Laut Herrn Ha Vy, stellvertretendem Direktor des Kultur-, Sport- und Tourismusdezernats der Stadt Da Nang, verfügt Da Nang über ein sehr umfangreiches System an Kulturerbestätten; allein auf nationaler Ebene gibt es 84 Denkmäler. In den letzten Jahren hat die Stadtverwaltung der Restaurierung und Sanierung dieser Denkmäler große Bedeutung beigemessen.

Die Restaurierung und der Erhalt historischer Stätten stellen jedoch aufgrund verschiedener Einflüsse wie Naturkatastrophen und Entwicklungsdruck eine enorme Herausforderung dar. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus finalisiert derzeit einen einheitlichen und effektiven Mechanismus zur optimalen Nutzung von Ressourcen, einschließlich gezielter Kulturprogramme. Nur so können Erhaltung und Förderung wirklich wirksam sein.

Quelle: https://baodanang.vn/kho-voi-di-tich-tu-nhan-3339372.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Seite der alten Nähmaschine

Seite der alten Nähmaschine

Glück im Hochland

Glück im Hochland

unschuldige Kindheit

unschuldige Kindheit