Wir werden die Besucher nicht enttäuschen, wenn sie nach Bach Ma fahren.

Báo Thừa Thiên Huế•20/07/2023

Es war einst furchterregend, wie seltsam!

Ich habe so viele Geschichten über den Bach-Ma-Berg gehört und so viele Artikel darüber gelesen, dass er mich unglaublich fasziniert. Diesen Sommer brachte mein Freund seine ganze Familie aus Ho-Chi-Minh -Stadt nach Hue, darunter auch seine jüngste Tochter, die gerade die Grundschule abgeschlossen hatte. Die ganze Familie beschloss, den Bach-Ma-Berg mindestens einmal zu besteigen.

Um die Einheimischen nicht zu stören, mietete mein Freund kurzerhand ein Auto, um die ganze Familie direkt nach Cau Hai – Bach Ma zu bringen. Nachdem sie die Eintrittskarten gekauft und etwas zu essen und zu trinken besorgt hatten, fuhr das Auto die Familie direkt zum Gipfel. Vom Ausgangspunkt aus stiegen alle voller Vorfreude zum Aussichtspunkt Vong Hai Dai hinauf, um Fotos zu machen, die Landschaft zu bewundern und die frische, kühle Luft des Urwaldes auf über 1400 Metern Höhe zu genießen.

Nachdem wir den Vong Hai Dai (Meeresaussichtsturm) verlassen hatten und genügend Zeit für die Rückfahrt nach Hue an einem gemütlichen Tag vor uns lagen, machten Sie und Ihre Familie sich voller Vorfreude auf den Weg zu den Fünf Seen (Ngu Ho) und dem Azaleenwald (Do Quyen), obwohl Sie noch nie dort gewesen waren und keinen Führer hatten. Voller Zuversicht baten Sie den Fahrer, an der Hauptstraße zu warten, während Sie, nach einem kurzen Blick auf die Karte in der Broschüre, die Gruppe selbstsicher durch den Wald führten. Das Ergebnis war … wir verirrten uns. Glücklicherweise ermutigte sich die ganze Gruppe gegenseitig, ruhig zu bleiben, und da alle wussten, wie man den Kompass auf ihren Smartphones benutzt, und sich kurz absprachen und die Lage einschätzten, fanden wir nach stundenlangem Umherirren auf tückischen, steilen Pfaden tief im Wald, unterbrochen von einem plötzlichen Wolkenbruch, endlich eine Betonstraße, die zurück zur Hauptstraße führte. Es war das erste Mal in meinem Leben, dass ich mich so sehr über eine Begegnung mit jemandem gefreut habe. Ihr Sohn, ein Zehntklässler, erzählte von dem Moment, als er die Betonstraße entdeckte und dort auf einige Touristen und einen Führer traf; „Es ist zwar schön und angenehm, aber viel zu anstrengend und beschwerlich. Auf Wiedersehen, Bach Ma…“, sagte jemand aus der Gruppe und drohte sogar damit, es allen zu erzählen, damit sie sich nicht mehr dorthin trauten. Nach ihrer Rückkehr von Bach Ma vertrauten sie mir alle ihre Erlebnisse an. Ich hingegen konnte nur schief lächeln.

Ich erinnere mich noch gut an das erste Mal, als ich vor fast 30 Jahren den Bach Ma Berg betrat. Damals war Bach Ma noch recht verlassen; die Hauptstraße, die hinaufführte, wurde gerade gebaut. Vom Parkplatz bis zu unserem Zeltplatz mussten wir fast zehn Kilometer laufen. Keine der 139 alten Villen war restauriert. Wir mussten uns einen ebenen Platz an einem Bach suchen, um unser Lager aufzuschlagen. Dann teilten wir die Aufgaben auf: Einige wuschen Reis, andere ernteten Gemüse, wieder andere bauten den Kocher auf, sammelten Feuerholz … um das Abendessen zuzubereiten. Es war harte Arbeit, aber der Spaß war unbeschreiblich.

Nach dieser Reise hatte ich viele weitere Gelegenheiten, den heiligen Berg Bach Ma zu besuchen, mal mit einer Gruppe, mal mit einer anderen. Und nach jeder Reise waren alle voller positiver Erlebnisse und schöner Erinnerungen. Ich habe nie jemanden klagen hören; im Gegenteil, viele hofften, noch oft nach Bach Ma zurückkehren zu können. Doch dieses Mal war meine Freundin dort und hatte … panische Angst, wie seltsam! Und als der Fahrer sah, wie genervt seine Fahrgäste waren, goss er ehrlich gesagt noch Öl ins Feuer: „Wir kommen aus Hue, aber wir erzählen unseren Kunden selten von Bach Ma, weil der Aufstieg anstrengend ist und außerdem das Auto beschädigt (?!) .“

Ich habe eine Überzeugung

Ich erinnere mich übrigens an eine Reise, die wir vor der Covid-19-Pandemie unternahmen, um eine geplante Veranstaltung unserer Agentur in Bach Ma vorzubereiten. Während wir in einem Chicken-Restaurant etwas tranken, trafen wir auf eine Gruppe koreanischer Touristen, die von einem Reiseleiter den Berg hinaufgeführt wurden. Wir beobachteten und belauschten ihr Gespräch und erfuhren, dass das Restaurant, in dem wir saßen, ihre Station in Bach Ma war. Nach einer kurzen Pause bekam jeder etwas zu essen, und anschließend stiegen sie den Berg wieder hinab, für sie war der Besuch in Bach Ma damit beendet. Die Touristinnen waren nach nur 20 Kilometern kurvenreicher Bergpässe völlig erschöpft und hatten weder Hunger noch Appetit. Ihnen standen noch weitere 20 Kilometer kurvenreicher Abstieg bevor. Ihre Angst vor Bach Ma war verständlich. Von solchen Gruppen verbreiten sich unweigerlich negative Informationen über Bach Ma.

„Es muss etwas geschehen…“, „In Bach Ma muss investiert werden…“ – diese Wünsche und Hoffnungen werden von vielen geäußert. Viele haben auch Berge anderswo betrachtet, sie mit anderen verglichen und festgestellt, wie ähnlich sie sich sind, aber dennoch Investitionen erhalten und sich touristisch erfolgreich entwickeln. Bach Ma in Hue hingegen ruht, schläft für immer, und so weiter und so fort… Bei einer Veranstaltung unserer Agentur in Bach Ma, an der Hunderte von Menschen teilnahmen, darunter viele erfahrene Journalisten aus dem ganzen Land, die viel gereist sind und sich bestens auskennen, riefen viele aus: „Hue hat diesen Ort so gut bewahrt! Sonst wäre er wie so viele andere Orte ruiniert worden, und jetzt ist es zu spät, es zu bereuen. “ Dies zeigt, dass Vorsicht nie überflüssig ist. Geld kann immer vorhanden sein, Investoren können immer bereit sein. Sind Landschaft und Natur jedoch erst einmal beschädigt oder verloren, ist ihre Wiederherstellung nahezu aussichtslos. Ich weiß nicht, ob ich zu konservativ oder altmodisch bin, aber ich glaube immer noch, dass Bach Ma ein Reiseziel wäre, das viele Dinge vereint: historische Stätten, Ökotourismus, Spiritualität und Luxusresorts. Wenn man nur 139 alte Villen in ihren Originalzustand zurückversetzen und die Zufahrtsstraßen sicher, gut erreichbar und angebunden gestalten würde. Ein Reiseziel mit ganz eigener Identität und besonderen Vorzügen, das jeder einmal erleben möchte.

Das mag natürlich Zukunftsmusik sein, aber im Moment ist eine scheinbar kleine, aber entscheidende Aufgabe, sicherzustellen, dass von Tourismusunternehmen geführte Reisegruppen nicht einfach am vereinbarten Ausstiegspunkt anhalten und hastig den Berg hinabsteigen; dass sich selbstorganisierte Gruppen bei kurzen Tagesausflügen nicht im Wald verirren und ihre Ziele sicher und problemlos erreichen können. Mit anderen Worten: Wenn wir verhindern, dass diese Besucher enttäuscht oder verängstigt werden und falsche Gerüchte wie „Bach Ma hat nichts Besonderes zu bieten“ verbreiten, wäre das ein Erfolg. In Zukunft wird Bach Ma sicherlich anders sein, exklusiver, attraktiver, und dabei seine einzigartige Landschaft und sein Ökosystem bewahren. Ungeachtet dessen, was andere denken, bleibe ich von meiner Überzeugung fest überzeugt.

Quelle