Mit seiner spektakulären, modernen Version und der Live-Performance des Künstlers Duong Le Binh verspricht „The Peacock Hanoi 2026“ ein visuelles und emotionales Fest über Liebe, Leben und Wiedergeburt.
Der Höhepunkt des asiatischen Balletts
In der zeitgenössischen asiatischen Kunst gilt der Pfau seit Langem als besonderes Symbol. Das Bild des Pfaus – stolz und anmutig zugleich, die spirituelle Schönheit des Ostens verkörpernd – ist durch die kreative Gestaltung von Duong Le Binh zu einem einzigartigen künstlerischen Universum geworden, in dem der Mensch mit der Natur, der Zeit und sich selbst in Dialog tritt.
Das 2012 entstandene Ballett „Der Pfau“ stellt eine neue Entwicklung in der Reihe der Werke dar, die mit diesem Bild verbunden sind, und entfaltet sich zu einer vollständigen Theatererzählung mit tiefgründigen philosophischen Einsichten in Leben und Liebe. Von Beginn an erfreute sich das Werk großer Beliebtheit, begeisterte ein breites Publikum und erhielt viel Lob von der Kritik.
In den Wiederaufnahmen von 2017, 2019 und insbesondere 2022 wurde die Aufführung hinsichtlich Kunst, Lichttechnik und Bühnenbild kontinuierlich modernisiert und präsentiert sich heute zeitgemäßer, ohne ihren unverwechselbaren östlichen Charakter zu verlieren. Zwischen 2023 und 2024 gastierte „Der Pfau“ in über 40 Großstädten. Bis 2025 erreichte die Aufführung über 700 Vorstellungen, tourte durch zahlreiche Länder und absolvierte vier große Tourneen in China. Die Künstlerin Yang Liping wirkte dabei an fast 1000 Live-Aufführungen mit.
Die in Vietnam gezeigte Version ist die 2022er-Ausgabe – die als die spektakulärste und vollständigste gilt – mit dem Titel „Der Pfau Hanoi 2026“. Die Aufführung vereint fast 70 Künstler und Techniker. Sämtliche Ausrüstung, Requisiten und Kostüme wurden im Originalzustand transportiert, um eine Aufführungsqualität auf internationalem Niveau zu gewährleisten. „Der Pfau“ führt die Zuschauer durch vier Kapitel: „Frühling“, „Sommer“, „Herbst“ und „Winter“ und folgt damit dem Kreislauf der Natur und des menschlichen Lebens. Jedes Kapitel bietet einen Einblick in Wachstum, die menschliche Natur, die Liebe und die Harmonie zwischen Leben und Erde. Das Bild des Pfaus, sowohl Vogel als auch Mensch, symbolisiert alle Lebewesen der Welt .
„Der Pfau Hanoi 2026“ wird vom 6. bis 8. März im Ho Guom Theater aufgeführt und bietet dem vietnamesischen Publikum die Gelegenheit, eines der beliebtesten und qualitativ hochwertigsten Ballette Asiens live zu erleben. Duong Le Binh wird in den Aufführungen im „Winter“-Satz – dem Höhepunkt des Werkes – persönlich mitwirken. Mit 68 Jahren wird sie noch immer auf der Bühne stehen und sich in einen Pfau verwandeln, der inmitten eines Schneesturms tanzt – ein Symbol für Erwachen und Wiedergeburt.
Die Künstlerin Yang Liping, Angehörige der Bai-Minderheit aus der chinesischen Provinz Yunnan, lernte den Tanz aus der Natur und dem Leben selbst. Bewegungen wie flatternde Schmetterlinge, das Rauschen von Bächen in Bergtälern, der Rhythmus des Windes auf den Feldern – all das prägte ihren Tanzstil, der vom Geist der Erde und des Himmels durchdrungen ist. So vereint „Pfau“ sowohl volkstümliche Elemente als auch einen zeitgenössischen Geist.
Internationale künstlerische Werte in Vietnam zusammenführen.
Die Künstlerin Duong Le Binh zeigte sich bewegt darüber, ihr Herzensprojekt nach Vietnam zu bringen, und erklärte, Tanz sei eine Kunstform, die Menschen nonverbal verbinde. Mit ihrer Performance „Pfau“ wollte sie Empathie und emotionale Verbundenheit zwischen den Zuschauern schaffen. Die Reise des Werkes nach Vietnam vermittelt nicht nur künstlerischen Wert, sondern trägt auch dazu bei, die Kulturen und Gefühle der Vietnamesen und Chinesen einander anzunähern.
Um „The Peacock Hanoi 2026“ nach Hanoi zu bringen, bereiteten sich die Organisatoren fast zwei Jahre lang vor. Laut Ngo Hoang Phuc, Vorsitzender und CEO der Vietart Media Joint Stock Company – der für die Koordination der Aufführung in Vietnam zuständigen Einheit – erfordert die Übertragung eines so großen Balletts aus dem Ausland nach Vietnam eine enge Abstimmung zwischen vielen Beteiligten. Allein die Ton-, Licht- und Bühnentechnik wurde in sechs Containern transportiert. Jeder Schritt musste präzise geplant werden, um die Integrität der Aufführung zu gewährleisten.
Herr Wang Nathan, Generaldirektor der Yunnan Yang Liping Cultural Communication Co., Ltd. – dem Veranstalter der Tournee des Balletts „Pfau“ –, erklärte im Namen des internationalen Partners, dass das Werk auf eine lange Tourneegeschichte zurückblicken und stets an die jeweiligen Aufführungsorte angepasst worden sei. In Hanoi angekommen, hoffe das Team, den ursprünglichen Charakter des Balletts zu bewahren und dem Publikum ein umfassendes Erlebnis zu bieten.
Diese Veranstaltung verdeutlicht auch den zunehmenden Trend zur Integration in der vietnamesischen darstellenden Kunst. Der Zugang zu hochkarätigen Werken aus aller Welt ermöglicht dem heimischen Publikum den Zugang zu neuen Inszenierungsstandards und motiviert gleichzeitig Künstler und Produzenten, ihr Können zu erweitern und zu verbessern.
Laut den Organisatoren ist „The Peacock Hanoi 2026“ nicht nur ein aufwendiges Kunstprojekt, sondern zielt auch darauf ab, Hanois Attraktivität als Kultur- und Kunstdestination in der Region im Frühjahr 2026 zu steigern. Durch die Präsentation von Weltklasse-Kunstwerken in Vietnam hoffen die Organisatoren, internationale Kunstwerte mit dem heimischen Publikum zu verbinden, die Kulturbranche zu fördern und Vietnams Position auf der internationalen Landkarte der Kunstdestinationen schrittweise zu stärken.
Quelle: https://hanoimoi.vn/khong-tuoc-the-peacock-hanoi-2026-ket-noi-tinh-hoa-vu-kich-a-dong-voi-tam-hon-viet-735588.html
Kommentar (0)