Der Vollmond des ersten Mondmonats an der On Lang Pagode
Die Versammlungshalle von On Lang, auch bekannt als On-Lang-Tempel oder Quan-Am-Tempel, wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut und ist ein Gotteshaus für Thien Hau Thanh Mau, die Göttin der Seefahrer. Bei Vollmond im ersten Mondmonat kommen viele Gläubige hierher, um für Frieden, Wohlstand und Gesundheit zu beten. Sie ist nicht nur ein spirituelles Zentrum für die chinesische Gemeinde aus dem Bezirk Quanzhou (Provinz Fujian), sondern auch ein einzigartiges kulturelles Reiseziel in Vietnam.
Die Versammlungshalle ist ein Monument von vielfältiger historischer und kultureller Bedeutung, insbesondere aufgrund ihres architektonischen und künstlerischen Wertes. Die Architektur des Tempels orientiert sich am Stil alter chinesischer Tempel, vor allem die Gestaltung und Verzierung des Ziegeldachs ist stark vom Fujian-Stil beeinflusst.
FOTO: PHAM HUU
Heute besuchen nicht nur Menschen aus Fujian, sondern auch zahlreiche chinesische , vietnamesische und ausländische Touristen die Versammlungshalle, um ihre Verehrung für die Götter auszudrücken und ein architektonisches Meisterwerk zu bewundern, das das historische und kulturelle Erbe des alten Saigons prägt. Die On-Lang-Versammlungshalle befindet sich in der Lao-Tu-Straße 12 im Stadtbezirk Cho Lon in Ho-Chi-Minh-Stadt.
An Vollmondtagen, Tet (dem chinesischen Neujahrsfest) oder Silvester empfängt die Quan-Am-Pagode zahlreiche Gläubige zum Gebet und zur Durchführung von Ritualen. Besonders bekannt ist sie für den Brauch, den Bösewicht zu besiegen, um Glück zu erbitten. Dieser Brauch findet vor dem Altar des Tigergottes statt, üblicherweise am Tag der Frühlingstagundnachtgleiche, um den 5./6. März. Auch am Laternenfest (15. Tag des ersten Mondmonats) und am Nghinh-Ong-Fest (13. Tag des ersten Mondmonats) ziehen Prozessionen an der Pagode vorbei, halten an und erweisen ihr die Ehre; dies gilt als unverzichtbares Ritual des Jahres.
Ong-Pagode (Quan-De-Tempel)
Die Ong-Pagode (Quan-De-Tempel) oder Nghia-An-Versammlungshalle, ein Gotteshaus für Quan Thanh De Quan, wurde von der Teochew-chinesischen Gemeinde gegründet, die nach Vietnam einwanderte.
Die Versammlungshalle birgt einen hohen künstlerischen Wert in den Bereichen Kalligrafie, Stein- und Holzschnitzerei aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Sie zeichnet sich durch doppelseitige, kunstvoll geschnitzte Tür- und Altarpaneele aus, die sowohl alte Geschichten als auch Szenen aus dem Alltag darstellen. Seit über zwei Jahrhunderten dient die Versammlungshalle als Bewahrer der kulturellen Traditionen, Glaubensvorstellungen und wertvollen Artefakte der Teochew-Gemeinschaft in Ho-Chi-Minh-Stadt.
Die Ong-Pagode während der Zeremonie zur Begrüßung der Gottheit Quan Thanh De Quan auf seiner Reise, die vor dem Vollmond des ersten Mondmonats stattfindet.
FOTO: PHAM HUU
Jährlich finden im Tempel, dem Mondkalender entsprechend, zwei bedeutende Feste statt: das Laternenfest und der Ông-Tag (Gott-Tag) am 24. Juni. An den Vollmondtagen des ersten Mondmonats werden hier ebenfalls zahlreiche Feste gefeiert, die Tausende von Teilnehmern anziehen, darunter das Nghinh Ông Quan Thánh Đế Quân-Fest (Begrüßung von Ông Quan Thánh Đế Quân) am 13. Tag des ersten Mondmonats und das Ông-Fest (Bitten um Segen und Leihen) am 14. und 15. Tag des ersten Mondmonats.
Ba Thien Hau Tempel
Der Thien-Hau-Tempel, auch bekannt als Tue-Thanh-Versammlungshalle, ist einer der ältesten Tempel der chinesischen Gemeinde in Ho-Chi-Minh-Stadt. Der Tempel spielte eine wichtige Rolle im religiösen Leben und den traditionellen kulturellen Aktivitäten der chinesischen Gemeinde während ihrer Ansiedlung hier.
Die Versammlungshalle, die im 19. Jahrhundert von einer Gruppe chinesischer Einwanderer aus Tuệ Thành (Guangzhou) nach Vietnam erbaut wurde, diente als Treffpunkt, als Verwaltungszentrum für Einwanderer und als Anlaufstelle für Landsleute. Sie war auch ein Ort der Verehrung der Göttin Thien Hau, um Dankbarkeit auszudrücken.
Seit über zwei Jahrhunderten bewahrt die Versammlungshalle die Schönheit eines alten Bauwerks. Von den kunstvollen und kunstvollen Holzschnitzereien an Altären, Zierpaneelen, Schreinen und Couplets bis hin zur Malerei und Kalligrafie an den Wandmalereien.
Im Thien Hau Tempel finden regelmäßig Aktivitäten vor und während des Vollmonds des ersten Mondmonats statt.
FOTO: PHAM HUU
Jedes Jahr, um das chinesische Neujahr und bei Vollmond, empfängt der Tempel Hunderte von Löwentanzgruppen aus Ho-Chi-Minh-Stadt und dem ehemaligen Binh Duong, die dort für Glück und Wohlstand beten. Dieses Ritual, „Khai Quang Diem Nhan“ genannt, symbolisiert den Wunsch nach einem friedlichen, erfolgreichen und wohlhabenden neuen Jahr. Gleichzeitig veranstaltet der Tempel am 23. Tag des dritten Mondmonats eine große Weihrauchopferzeremonie für die Göttin mit traditionellen Ritualen und kulturellen Darbietungen, die zahlreiche Einheimische und Touristen anzieht.
Ong Bon Pagode
Der Ong-Bon-Tempel, auch bekannt als Nhi-Phu-Versammlungshalle, ist einer der alten Tempel, die von der chinesischen Gemeinde in den Präfekturen Quanzhou und Yangzhou (Provinz Fujian) erbaut wurden.
Der Tempel wurde gegen Ende des 17. Jahrhunderts als Gebetsstätte und Treffpunkt für Landsleute erbaut. Die Hauptgottheit, die dort verehrt wird, ist Ông Bổn, auch bekannt als Phúc Đức Chính Thần, die nach chinesischem Glauben die Schutzgottheit von Land und Volk ist.
Ein markantes Merkmal der Architektur der Versammlungshalle ist ihr geschwungenes, einem Drachenboot nachempfundenes Dach, das mit aufwendigen Drachen- und Karpfenreliefs aus sorgfältig gefertigten Porzellanstücken und exquisiten Holzschnitzereien verziert ist und die Ansiedlung und Integration der chinesischen Gemeinde in Fujian symbolisiert.
Ong Bon Pagode
FOTO: PHAM HUU
Die Ong-Bon-Pagode ist Schauplatz zahlreicher religiöser Zeremonien, die viele Gläubige anziehen. Die beiden wichtigsten Zeremonien sind die Geburtstags- und Todestage von Ong Bon sowie die Vollmonde des ersten und achten Mondmonats. Darüber hinaus finden am Vollmond des ersten Mondmonats am 1. März (dem 13. Tag des ersten Mondmonats) die Zeremonien für Quan Thanh De Quan, am 3. März (dem 15. Tag des ersten Mondmonats) die Zeremonie für Phuoc Duc Chanh Than (Ong Bon) und am 5. März (dem 17. Tag des ersten Mondmonats) die Zeremonie für Ong Ho statt.
Quelle: https://thanhnien.vn/ram-thang-gieng-o-cho-lon-chuoi-le-hoi-tai-cac-chua-nguoi-hoa-185260228221500592.htm
![[Foto] Generalsekretär und Präsident To Lam leitet eine Sitzung zur Vorbereitung der Überprüfung des einjährigen Bestehens des dreistufigen Regierungssystems.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekretär und Präsident To Lam leitet eine Sitzung zur Vorbereitung der Überprüfung des einjährigen Bestehens des dreistufigen Regierungssystems.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Kommentar (0)