Teil 1: Positive Veränderungen durch die Umsetzung der Resolution

Mit dem Ziel, die Qualität und Effizienz kultureller und sportlicher Einrichtungen von der Provinz bis zur Basisebene gleichzeitig aufzubauen und zu verbessern, verabschiedete der Volksrat der Provinz am 14. Juli 2017 die Resolution Nr. 13/2017/NQ-HDND zur Planung des Systems kultureller und sportlicher Einrichtungen auf Basisebene in der Provinz Thai Binh bis 2020, mit einer Vision bis 2030. Viele Vorteile und Schwierigkeiten haben sich direkt auf die Umsetzung der Resolution ausgewirkt und erfordern daher größere Entschlossenheit und Anstrengungen auf allen Regierungsebenen, in allen Funktionsbereichen sowie bei der Sozialisierungsarbeit jedes einzelnen Bürgers, um Bedingungen für einen gleichwertigen Kulturgenuss an allen Standorten zu schaffen.

Traditionelle Kunstvorführung im Cheo-Ahnentempel des Dorfes Khuoc, Gemeinde Phong Chau (Dong Hung).

Kultur- und Sporteinrichtungen werden zunehmend zu einem unverzichtbaren Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens. Menschen können kulturelle Werte nicht in vollem Umfang genießen, wenn die Einrichtungen veraltet sind. Daher ist die Schaffung eines synchronen und modernen Systems kultureller und sportlicher Einrichtungen in der heutigen Zeit eine praktische Notwendigkeit.

Synchrone Leitung, frühzeitige Zielerreichung an der Basis

Unmittelbar nach der Veröffentlichung der Resolution Nr. 13 identifizierte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Umsetzung der Resolution als eine zentrale und strategische Aufgabe und empfahl auf dieser Grundlage dem Volkskomitee der Provinz, wichtige Richtliniendokumente herauszugeben, insbesondere die Entscheidung Nr. 1997/QD-UBND vom 25. Juli 2017 zur Genehmigung der Planung des Systems der kulturellen und sportlichen Basiseinrichtungen in der Provinz Thai Binh bis 2020 mit einer Vision bis 2030; die Entscheidung Nr. 3075/QD-UBND vom 9. Dezember 2021 zur Genehmigung des Projekts zur Unterstützung und Verbesserung der Betriebseffizienz des Modells von Kulturhäusern, Sportbereichen in Dörfern und Wohngruppen in der Provinz Thai Binh für den Zeitraum 2021–2025; Pläne, Richtlinien und Entscheidungen im Zusammenhang mit der Entwicklung der Lesekultur in der Gemeinde, der Zuweisung von Mitteln zum Kauf von Ausrüstung für die Aktivitäten von Kulturhäusern, Dorfsportgebieten und Wohngruppen in der Provinz … Darüber hinaus gibt es in Bezirken und Städten zahlreiche Programme, Pläne und Projekte zur Planung institutioneller Systeme im Managementbereich im Zusammenhang mit Plänen zur sozioökonomischen Entwicklung und zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für den Neubau im ländlichen Raum.

Das Kulturhaus des Dorfes Suy Hang, Gemeinde Minh Lang (Vu Thu), ist vollständig mit Einrichtungen ausgestattet, um die Bedürfnisse der Menschen zu erfüllen.

Eines der in Resolution Nr. 13 festgelegten und erreichten Ziele lautet: „Auf Gemeindeebene: 50 % haben Kultur- und Sportzentren und verbringen mindestens 30 % der Zeit mit der Organisation von Freizeitaktivitäten für Kinder“. Derzeit haben in der Provinz 260 Gemeinden, Bezirke und Städte kommunale Kultur- und Sportzentren geplant und gebaut; 100 % davon haben Kulturhäuser und 98,4 % Sportflächen. Die Einrichtungen der Kulturhäuser erfüllen im Allgemeinen die Anforderungen, um Tagungen, Konferenzen, Aufführungen sowie kulturelle und künstlerische Wettbewerbe der Orte mit regelmäßigen und effektiven Aktivitäten zu versorgen. Kulturhäuser von Gemeinden, Bezirken und Städten verfügen über eine Planungsfläche von ^{500 m2} oder mehr. Sportflächen von Gemeinden, Bezirken und Städten haben eine Fläche von ^{12.800 m2} oder mehr, einschließlich Stadien, Sportplätzen, Sporttrainings- und Wettkampfhäusern und ausgestattet mit einigen notwendigen gemeinsamen Sportgeräten.

Frau Tran Thi Thanh Thuy, Leiterin der Abteilung für Kultur und Information des Bezirks Dong Hung, sagte: „Dank der Nutzung und des guten Einsatzes des Systems der Kultur- und Sporteinrichtungen auf der Basisebene gibt es im gesamten Bezirk bislang 400 aktive und erfolgreiche Vereine sowie Kunst- und Sportteams, die 36 % der Bevölkerung regelmäßig zur Teilnahme an kulturellen und sportlichen Aktivitäten bewegen. Zusätzlich zu den staatlichen Investitionen in Kultur und Sport auf kommunaler Ebene haben Gemeinden und Städte gute Arbeit geleistet und Nebengebäude errichtet, Tonanlagen, Tische und Stühle, Sporttrainingsgeräte usw. in Kulturhäusern und auf Dorfsportplätzen angeschafft. Außerdem wurden kulturelle und künstlerische Austausche sowie Sportwettkämpfe organisiert, um eine freudige und anregende Atmosphäre unter den Menschen zu schaffen.“

In der Resolution Nr. 13 wird das Ziel festgelegt: „50 % der Weiler und Wohngruppen verfügen über Kulturhäuser und Sportplätze und verbringen mindestens 50 % ihrer Zeit mit Freizeitaktivitäten für Kinder.“ Derzeit verfügen in der Provinz 100 % der Weiler und Wohngruppen über Orte für kulturelle Aktivitäten, Unterhaltung und körperliche Betätigung. Davon verfügen 88,8 % der Weiler und Wohngruppen über eigenständige Kulturhäuser, der Rest nutzt Gemeinschaftshäuser oder kommunale Kulturhäuser. Darüber hinaus verfügen 84,8 % der Weiler und Wohngruppen in der Provinz über eigenständige Sportplätze.

Förderung der Wirksamkeit kultureller und sportlicher Einrichtungen

Das System der Kultur- und Sporteinrichtungen in Dörfern und Wohngruppen hat seine Funktion erfolgreich gefördert. Derzeit gibt es in allen Ortschaften der Provinz rund 3.000 Kultur- und Kunstvereine. Treibten 2017 in der gesamten Provinz 31,4 % der Bevölkerung und 21,5 % der Familien regelmäßig Sport, so werden es 2022 35,8 % bzw. 25,8 % sein. Das System der Kultur- und Sporteinrichtungen auf der Basisebene in Dörfern und Wohngruppen wurde schrittweise verbessert und schafft günstige Bedingungen für alle, aktiv am Training teilzunehmen und ihre Gesundheit zu verbessern.

Das Kulturhaus im Dorf My Gia ist eine neu fertiggestellte Kultureinrichtung in der Gemeinde Quynh Hung (Quynh Phu).

Als eine der Gemeinden, die an der Entwicklung eines Systems von Kulturhäusern für Dörfer und Wohngruppen interessiert sind, wählte der Bezirk Thai Thuy Ende 2020 das Dorf Bich Du in der Gemeinde Thai Thuong aus, um ein Pilotprojekt für ein Kulturhaus für ein Modellwohngebiet mit einem Lenkungsausschuss und Vorständen von Kultur- und Sportclubs durchzuführen. Nach der Inbetriebnahme und der Bestätigung der Wirksamkeit des Modells empfahl das Bezirksamt für Kultur und Information dem Ständigen Ausschuss des Bezirksparteikomitees, die Resolution Nr. 02-NQ/HU vom 4. November 2020 zur Leitung und Steuerung des Baus von Kulturhäusern für Musterdörfer und -wohngruppen zu erlassen. Im Jahr 2021 werden alle Gemeinden und Städte des Bezirks Musterkulturhäuser prüfen und bauen. Bis Ende 2021 wird der Bezirk 36 Kulturhäuser für Musterdörfer und -wohngruppen in 36 Gemeinden und Städten fertigstellen. Im Laufe der Jahre hat der Volksrat des Bezirks Thai Thuy zwei Resolutionen zu Unterstützungsmechanismen für den Bau von Kulturhäusern für Musterdörfer und -wohngebiete erlassen. Bislang gibt es im Bezirk 99 Dörfer und Wohngebiete mit vorbildlichen Wohngebietskulturhäusern, die damit konkret zur Verbesserung des spirituellen Lebens der Menschen beitragen.

Herr Tran Ngoc Lam, Leiter des Kultur- und Informationsministeriums des Bezirks Thai Thuy, sagte: „Der offensichtlichste und positivste Aspekt ist die Leitung der Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen, insbesondere die aktive Teilnahme der Parteikomitees, Parteizellen und Frontkomitees der Dörfer, die soziale Ressourcen mobilisiert, verbreitet und eingesetzt haben, um zum Bau von Modell-Kulturhäusern beizutragen, mit einer durchschnittlichen Unterstützung von 100 bis 200 Millionen VND für Reparaturen und den Kauf von Geräten und Sportgeräten. Dank dieser effektiven Aktivität sind die Modell-Kulturhäuser nach ihrer Fertigstellung regelmäßiger in Betrieb, erreichen eine höhere Effizienz und ziehen mehr Menschen zur Teilnahme an den Aktivitäten an als zuvor.“

Generell wird das System der Kultur- und Sporteinrichtungen auf allen Ebenen größtenteils nach festgelegten Kriterien errichtet, wie z. B. zentraler Lage, verkehrsgünstiger Lage, moderner und nachhaltiger Architektur und einem der sozioökonomischen Entwicklung angemessenen Bau- und Renovierungsumfang. Die meisten Kultur- und Sporteinrichtungen verfügen über eine angemessene Ausstattung, erfüllen die betrieblichen Anforderungen und erfüllen effektiv politische und berufliche Aufgaben sowie die kulturellen und sportlichen Bedürfnisse der Bevölkerung. Bezirke und Städte legen großen Wert auf Investitionen und die Mobilisierung sozialer Ressourcen, um das System der Kultur- und Sporteinrichtungen auf allen Ebenen aufzubauen, zu modernisieren und zu perfektionieren. Von 2017 bis 2022 wurden im Bezirk Dong Hung 75 neue Kulturhäuser errichtet, 96 Kulturhäuser und 54 Sportplätze instand gesetzt und modernisiert. Im Bezirk Tien Hai wurden 75 Kulturhäuser neu gebaut und 27 Kulturhäuser renoviert und modernisiert. In der Stadt Thai Binh wurden fünf neue Kulturhäuser errichtet, drei neue Kulturhäuser gebaut und elf Kulturhäuser renoviert und modernisiert.

Der Ruderclub der Gemeinde Vu Binh übt Aufführungen im Kulturhaus der Gemeinde.

Die Verbesserung des Systems der Kultur- und Sporteinrichtungen auf lokaler Ebene verdankt sich der aktiven Beteiligung von Behörden aller Ebenen und Funktionsbereiche sowie dem Einverständnis und der Unterstützung jedes Bürgers. Dadurch konnte die Qualität der bevölkerungsorientierten Einrichtungen schrittweise verbessert werden. Im Zeitraum von 2021 bis 2025 werden voraussichtlich 448 Dörfer und Wohngruppen vom Volkskomitee der Provinz unterstützt, um die Betriebseffizienz von Kulturhäusern, Dorfsportgebieten und Wohngruppen mit einem Gesamtbudget von rund 40 Milliarden VND zu verbessern. Dies schafft die Voraussetzung für den Aufbau eines gesunden kulturellen Umfelds und steigert schrittweise den kulturellen Genuss und die Kreativität der Bevölkerung.