Symbole der Muong-Identität

VHXQ – In der Muong-Gemeinschaft kann man anhand der Muster auf Körben oder Worfschalen erkennen, welchem ​​Clan oder Dorf der Besitzer angehört. Diese Muster sind zu einem wichtigen Bestandteil der kulturellen Identität geworden und eng mit dem sozialen Leben der Muong verwoben.

Traditionelle Webprodukte des Muong-Volkes. Foto: PHAN VINH

Obwohl die Muong mit nur einer kleinen Gemeinschaft von gut tausend Menschen nicht so zahlreich sind wie in den Provinzen Hoa Binh oder Thanh Hoa, sind ihre Webkunst und die Muster ihrer Produkte bis heute erhalten geblieben. Dies belegt die Präsenz ihrer Kultur in der multiethnischen Landschaft der Provinz Quang Nam. Es zeugt auch vom kulturellen Austausch: Muong-Muster verschmelzen mit Einflüssen der Co Tu und Xe Dang und schaffen so einen einzigartigen Charakter.

Traditionelle Weberei

Wenn man an die Muong denkt, hat man oft Bilder von Stelzenhäusern, Muong-Volksliedern und lebhaften Volksfesten vor Augen. Doch es gibt einen weniger bekannten Aspekt ihres Erbes, der aber tief in ihrer Kultur verwurzelt ist: die Webkunst – ein traditionelles Handwerk, das seit Generationen mit dem Leben der Muong verbunden ist.

Der Künstler Phan Cam Thuong ist der Ansicht, dass Muong (Muang) in der alten Muong-Sprache „Land“ oder „Gebiet, das von den Muong bewohnt wurde“ bedeutet. Während der französischen Kolonialzeit trug die Provinz Hoa Binh den Namen Muong-Provinz. Hoa Binh beherbergte vier bekannte große Muong-Dörfer: Nhat Bi, Nhi Vang, Tam Thang und Tu Dong – also Muong Bi (Tan Lac), Muong Vang (Lac Son), Muong Thang (Cao Phong) und Muong Dong (Kim Boi). Thuong argumentiert, dass die Muong vollständig von der Natur abhängig waren; die meisten ihrer Werkzeuge bestanden aus Bambus, Holz und Lehm. Sie verwendeten nur sehr wenig Eisen, und ihre Eisenverarbeitungstechniken waren nicht hoch entwickelt.

Im Leben der Muong sind Bambus und Rattan unverzichtbare Materialien für alles Mögliche – von Körben, Matten und Worfschalen bis hin zu Reisbehältern und Jagdwerkzeugen. Korbflechten hat sich in den Muong-Gemeinden zu einem beliebten Handwerk entwickelt. Die Krönung der Flechtkunst ist das Sommertablett, das ausschließlich für Opfergaben verwendet wird. Sein Rand ist aus Rattan geflochten.

Korbflechten ist traditionell eine traditionelle Handwerkskunst, die von älteren Bauern ausgeübt wird. Je älter sie werden, desto besser beherrschen sie diese Kunst, bis sie schließlich zu schwach dafür sind. Muong-Kinder hingegen lernen das Korbflechten von klein auf auf natürliche Weise.

„Sobald die gewebten Gegenstände fertiggestellt sind, werden sie üblicherweise auf dem Dachboden über der Küche – dem zentralen Herd des Hauses, wo das Feuer nie erlischt – aufgehängt, um zu trocknen und Rauch und Ruß aufzunehmen, bis sie schwarz und glänzend werden. Diese geräucherten Webwaren sind äußerst haltbar, wasserabweisend und termitenfest“, schrieb die Künstlerin Phan Cam Thuong.

Muster - Nachricht

In der Provinz Quang Nam, der Heimat der ethnischen Minderheit der Muong, dienen Webwaren nicht nur dem täglichen Bedarf, sondern tragen auch eine einzigartige Mustersprache in sich, die ihre Weltanschauung , Lebensphilosophie und ihren reichen kulturellen Horizont widerspiegelt.

Natur, Früchte, Töpferwaren … inspirieren die Formen der Muong-Webwaren. Die Forscherin Phan Cam Thuong ist überzeugt, dass dies das Ergebnis jahrtausendelanger Verbindung mit Pflanzen im Wald, mit Flüssen und Bächen sowie mit dem Land ist. Die Formen der Webwaren scheinen auf natürliche Weise aus dem Wald entstanden zu sein.

Was es aber einzigartig macht, ist nicht nur seine Funktionalität, sondern die kunstvollen Muster, die in seine Oberfläche eingewoben sind.

Die Muster der Muong sind oft geometrisch. Die Raute symbolisiert terrassenförmige Reisfelder und steht für die Hoffnung auf reiche Ernten. Die Zickzacklinien erinnern an hoch aufragende Berge und repräsentieren die schützende Kraft der Natur.

Netze und Maschenmuster symbolisieren Klugheit und Wachsamkeit und gelten im Volksglauben als Schutz vor bösen Geistern. Blumen- und Tiermotive drücken den Glauben an Fruchtbarkeit und Kontinuität aus. Jedes Motiv ist eine Botschaft, ein Ersatz für Worte, die die Nachkommen an ihre Ursprünge und die harmonische Beziehung zwischen Mensch und Natur erinnert.

Die Webkunst der Muong dient nicht nur der Herstellung von Alltagsgegenständen, sondern auch der Ausübung religiöser Praktiken. Viele Produkte mit einzigartigen Mustern werden bei Festen und Ritualen verwendet. So symbolisiert beispielsweise bei Hochzeiten ein Korb mit Rautenmuster Wohlstand. Bei landwirtschaftlichen Festen stehen Worfschalen mit Wellenmuster für Gebete um günstiges Wetter. In Fruchtbarkeitsritualen repräsentieren gewebte Muster aus Paaren oder Wiederholungen den Glauben an die Fortpflanzung und den Fortbestand der Abstammungslinie.

Die Muong in Tra My verwenden zum Flechten oft reifen Bambus, robustes Schilf und biegsames Rattan aus dem Wald. Das Formen der Streifen und das Spalten der Fasern erfordert Geduld. Um Muster zu erzeugen, muss der Handwerker die Anzahl der Streifen und Fasern berechnen und deren Verflechtung genau planen.

Beim Stricken verändern sie die Richtung und die Kreuzwebart des Garns, um Rauten-, Gitter- oder Farbmuster zu erzeugen (das Garn wird mit Baumrinde und Waldblättern gefärbt), die die Muster besonders hervorheben. Es ist eine Kombination aus Technik und Ästhetik – rustikale Gegenstände werden in Produkte verwandelt, die sowohl langlebig als auch künstlerisch wertvoll sind.

Heute dienen die Webwaren der Muong nicht nur dem Alltag, sondern sind auch Bestandteil des Gemeindetourismus und erfreuen sich bei Touristen großer Beliebtheit. Viele junge Leute kreieren zudem innovative Produkte wie Handtaschen, dekorative Lampen und Einrichtungsgegenstände.

Die Bambusstreifen erzählen somit die Geschichte des Muong-Volkes in der Provinz Quang Nam...

Quelle: https://baodanang.vn/ky-hieu-cua-ban-sac-muong-3305238.html