28. Sitzung des 8. Volksrates der Provinz Quang Tri: 37 Resolutionen verabschiedet

Fortsetzung des Programms der 28. Tagung des 8. Provinzvolksrates. Heute Morgen, am 6. Dezember, diskutierte der Provinzvolksrat unter dem Vorsitz des ständigen stellvertretenden Sekretärs des Provinzparteikomitees, des Vorsitzenden des Provinzvolksrates, Nguyen Dang Quang, und der stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolksrates, Nguyen Chien Thang, Nguyen Tran Huy, im Saal weiter über die sozioökonomische Lage und schloss die Sitzung. Der amtierende Vorsitzende des Provinzvolksrates, Ha Sy Dong, nahm teil.

Morgentreffen am 6. Dezember – Foto: HT

Behörden kümmern sich weiterhin um dringende Probleme

In seiner Bewertung der Umsetzung der Resolution 167/NQ-HDND über Investitionen in die Erhaltung, Restaurierung und Förderung des historischen und kulturellen Reliktsystems der Provinz Quang Tri im Zeitraum 2022 – 2025 sagte Le Minh Tuan, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus: „Dank gezielter Lenkung und drastischer Umsetzung wurden bisher im Wesentlichen über 50 % der Fortschritte erzielt und die festgelegten Anforderungen und Pläne erfüllt. Die Fertigstellung der wissenschaftlichen Dokumente hat über 49 % erreicht.“

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen - Foto: Ha Trang

Was die Planung dreier besonderer nationaler Relikte betrifft, so wurden bislang für das Hien Luong-Ben Hai-Relikt und den Dong Ha- Militärhafen die rechtlichen Dokumente fertiggestellt, die dem Premierminister zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden sollen. Was das besondere nationale Relikt der antiken Zitadelle Quang Tri betrifft, so hat die Regierung die Planung bislang genehmigt und die Abteilung arbeitet aktiv mit der Beratungseinheit zusammen, um die Umsetzung fortzusetzen.

Der Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Le Minh Tuan, berichtete über Inhalte im Zusammenhang mit Investitionen in die Erhaltung, Restaurierung und Förderung des historischen und kulturellen Reliktsystems der Provinz Quang Tri im Zeitraum 2022 – 2025 – Foto: Ha Trang

Was die Investition, Restaurierung und Verschönerung von Reliquien gemäß der Dezentralisierung von acht nationalen Reliquien in der Region betrifft, wurden bisher fünf von acht Reliquien umgesetzt und Fortschritte erzielt. Bei den Provinzreliquien wurden 11 von 32 Reliquien genehmigt und ihre Umsetzung wird dringend angestrebt. Insbesondere wird die Mobilisierung sozialer Ressourcen von den Kommunen aktiv gefördert, mit einem Gesamtbudget von über 672 Millionen VND.

Im Gesundheitssektor schlug Do Van Hung, Direktor des Gesundheitsministeriums, vor, die Politik zur Umstrukturierung des Huong Hoa District Medical Center in das Huong Hoa Regional General Hospital und das Huong Hoa District Medical Center im System der öffentlichen Gesundheitsdienste in der Provinz Quang Tri für den Zeitraum 2022 – 2026 mit einer Vision bis 2030 zu genehmigen und einen Resolutionsentwurf zur Regulierung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen für staatliche medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in Quang Tri vorzulegen.

Der Direktor des Gesundheitsministeriums, Do Van Hung, schlug vor, die Umstrukturierung des Huong Hoa District Medical Center in das Huong Hoa Regional General Hospital zu genehmigen – Foto: Ha Trang

Um den dringenden Bedarf an fachärztlicher Untersuchung und Behandlung für die Menschen im Westen der Provinz und für die Bevölkerung von Laos zu decken, hält es das Gesundheitsministerium für äußerst notwendig, das Huong Hoa District Medical Center im System der öffentlichen Dienstleistungseinheiten der Provinz für den Zeitraum 2021–2026 mit einer Vision bis 2030 in zwei Einheiten umzuorganisieren: das Huong Hoa Regional General Hospital und das Huong Hoa District Medical Center. Daher wird dem Volksrat der Provinz empfohlen, eine Resolution zu prüfen und bald zu verabschieden, um den Anforderungen an die medizinische Untersuchung und Behandlung, Pflege und den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung gerecht zu werden.

Was die Bemühungen zur Anwerbung von Ärzten für die Arbeit auf Bezirksebene betrifft, so sind im aktuellen Umsetzungsprozess noch viele Schwierigkeiten und Hindernisse zu überwinden, um die Wirksamkeit der Anwerbungs- und Behandlungspolitik für Ärzte in der Provinz Quang Tri zu verbessern.

Bezüglich der Umsetzung des Rundschreibens 32/TT/BYT des Gesundheitsministeriums zur Regelung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur von Gesundheitszentren auf Bezirks-, Kreis-, Stadt- und Gemeindeebene in den Provinzen und zentral verwalteten Städten erklärte der Direktor des Gesundheitsministeriums, dass eine Übertragung der Zentren auf die Bezirke unter den gegenwärtigen Bedingungen sehr schwierig und ungeeignet sein werde und eine zusätzliche Belastung für die Bezirke darstelle, da auf Bezirksebene die medizinische Fachkompetenz für die Verwaltung fehle. Er bekräftigte, dass dieses Modell, sollte es umgesetzt werden, nicht effektiv sein werde.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, Nguyen Dang Quang, forderte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus auf, weiterhin Maßnahmen vorzuschlagen, um die Umsetzung von Investitionsprojekten zur Erhaltung, Restaurierung und Verhinderung der Verschlechterung des historischen und kulturellen Reliquiensystems der Provinz Quang Tri zu beschleunigen, um die Aufgabe und Verschlechterung der Reliquien wirksam zu verhindern und den Bau von Stelen und Gedenktafeln für die verbleibenden Reliquien auf Provinzebene in der Provinz abzuschließen.

Bündeln Sie den Staatshaushalt und mobilisieren Sie ein Maximum an gesellschaftlichen Ressourcen, um die Arbeit zur Erhaltung, Verschönerung und Verhinderung der Zerstörung von Reliquien in der gesamten Provinz durchzuführen. Geben Sie dabei wichtigen historischen und kulturellen Reliquien, die für die Aufklärungsarbeit über revolutionäre Traditionen von praktischer Bedeutung sind, sowie Reliquien, die der Wirtschafts- und Tourismusentwicklung dienen, Vorrang. Verknüpfen Sie Investitionen in die Verschönerung mit dem Schutz, der Verwaltung, der Nutzung und der Förderung des Wertes der Reliquien.

In Bezug auf den Gesundheitssektor sagte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, Nguyen Dang Quang, dass das Provinzvolkskomitee, das Gesundheitsministerium und verwandte Sektoren Lösungen bewerten und vorschlagen müssten, um die Wirksamkeit der Vorzugspolitik zu fördern und Ärzte für die Arbeit auf Bezirksebene zu gewinnen.

Angesichts der Notwendigkeit einer Umstrukturierung des Huong Hoa District Medical Center, um den medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsbedarf der Bevölkerung in der kommenden Zeit zu decken, wird dem Gesundheitsministerium empfohlen, eine umfassende Bewertung vorzunehmen und den Bedarf an Krankenhausbetten, Einrichtungen und Personal zu ermitteln, um sicherzustellen, dass die Resolution nach ihrer Veröffentlichung praktische Schwierigkeiten und Probleme löst.

Der Volksrat der Provinz stimmte zu, die Resolution 87/NQ-HDND zur Entwicklung des Gesundheitssystems, zur Verbesserung der Qualität der öffentlichen Gesundheitseinrichtungen, um den Gesundheitsbedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden, und zur Verbesserung der Qualität der Bevölkerung in der Provinz Quang Tri für den Zeitraum 2022–2026 mit einer Vision bis 2030 anzupassen.

Der Gesundheitssektor wird aufgefordert, dringend einen Plan zur Modernisierung der Einrichtungen und der medizinischen Ausrüstung vorzulegen, damit das Huong Hoa Regional General Hospital nach der Umstrukturierung zu einem Behandlungssystem auf Provinzebene wird, das den Gesundheitsbedarf der Menschen im westlichen Quang Tri decken kann.

Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie Tran Ngoc Lan berichtet über die Umsetzungsergebnisse der Branchenaufgaben – Foto: Ha Trang

Nachdem er dem Bericht des Direktors des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, Tran Ngoc Lan, über die Ergebnisse der Aufgabenumsetzung des Sektors zugehört hatte, schlug der ständige stellvertretende Sekretär des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Nguyen Dang Quang, vor, dass sich der Sektor in der kommenden Zeit auf die Vervollständigung der geografischen Angaben für lokale Agrarprodukte konzentrieren und die Massenanwendung von Produkten erforschen solle, die den nationalen Zertifizierungen und Standards entsprechen, um den Wert der landwirtschaftlichen Einheiten zu steigern.

Hinsichtlich des Vorschlags, die Mittel für wissenschaftliche Forschungsaufgaben im kommenden Semester zu erhöhen, wird empfohlen, ein Gleichgewicht herzustellen und Anpassungen vorzunehmen, indem die Themen der Grundlagenforschung reduziert und die Themen der wissenschaftlichen und technologischen Forschung erweitert werden, wobei der Schwerpunkt auf der angewandten Forschung liegen soll, um Wissenschaft und Technologie zur Grundlage der Entwicklung zu machen.

6 Schlüssellösungsgruppen zur Durchführung der Aufgaben im Jahr 2025

In seiner Rede auf der Sitzung bekräftigte der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, dass das Provinzvolkskomitee mit Verantwortungsbewusstsein und Offenheit die verantwortungsvollen, fundierten und ehrlichen Meinungen der Delegierten des Provinzvolksrats zu den Berichten, Eingaben und Resolutionsentwürfen, die vom Provinzvolkskomitee auf dieser Sitzung vorgelegt wurden, ernsthaft geprüft und akzeptiert habe.

Der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ha Sy Dong, bekräftigte, dass er sich auf die bessere Umsetzung der Auszahlung öffentlicher Investitionskapitalien konzentrieren werde – Foto: Ha Trang

Auf dieser Grundlage wird sich das Volkskomitee der Provinz auf Lösungsgruppen für Planungsaufgaben konzentrieren, um den Bericht fertigzustellen, die Leitung, Verwaltung und erfolgreiche Umsetzung der für 2025 festgelegten Ziele, Aufgaben und Lösungen zu verbessern. Die Umsetzung wichtiger Projekte und Arbeiten wird beschleunigt, das Wachstum der Wirtschaftssektoren gefördert und die Staatseinnahmen in der Region sichergestellt. Gleichzeitig werden der kulturelle und soziale Bereich entwickelt und ethnischen und bergbezogenen Fragen Aufmerksamkeit geschenkt. Die Qualität und Wirksamkeit der Verwaltungsreform wird verbessert, das Investitions- und Geschäftsumfeld wird verbessert, der Wettbewerbsindex der Provinz wird verbessert. Der Organisationsapparat wird geordnet, rationalisiert und seine Effizienz, Wirksamkeit und Leistungsfähigkeit wird verbessert. Die Landesverteidigung und -sicherheit wird gewährleistet und ein sicheres und günstiges Umfeld für die sozioökonomische Entwicklung wird geschaffen.

Im Hinblick auf die Haushaltseinnahmen und -ausgaben wird sich das Volkskomitee der Provinz auf die wirksame Umsetzung von Lösungen zur Vermeidung von Haushaltsverlusten und zur Nutzung verbleibender Einnahmequellen konzentrieren. Es gilt, Einnahmequellen aus digitalen Geschäftsaktivitäten, Ressourcennutzung, privatem Baugewerbe, privatem Transport, Hotel- und Motelgewerbe, Saisongeschäften und unregelmäßigen Einnahmen aus Bau- und Investitionsprojekten in der Region proaktiv zu nutzen. Die Verfahren für die Landzuteilung und -verpachtung von Projekten werden beschleunigt; die Landrückgewinnung, Entschädigung und Räumung werden beschleunigt, um saubere Landfonds zu schaffen, und die Landfonds werden für Auktionen genutzt.

In Bezug auf Investitionsfragen wird sich das Volkskomitee der Provinz auf die bessere Umsetzung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel konzentrieren. Dabei wird es darauf achten, Personen, Aufgaben und Verantwortlichkeiten klar zuzuweisen, die die Umsetzung leiten und vorantreiben. Es wird angemessene und rechtmäßige Entschädigungsrichtlinien gut umsetzen, die Harmonie der Interessen zwischen Staat und Volk sicherstellen, einen hohen Konsens zwischen allen Bevölkerungsschichten schaffen und die Beteiligung des gesamten politischen Systems mobilisieren, um eine höhere Effizienz zu erreichen.

Im Hinblick auf die Umsetzung des überarbeiteten Gesetzes über öffentliche Investitionen im Jahr 2024, das am 1. Januar 2025 in Kraft tritt, wird das Volkskomitee der Provinz einen Plan zur ordnungsgemäßen und ordnungsgemäßen Umsetzung der Übergangsbestimmungen erarbeiten. Gleichzeitig werden die Investitionsvorbereitungen und -umsetzungen für den Zeitraum 2026 bis 2030 gemäß den neuen gesetzlichen Bestimmungen proaktiv durchgeführt. Der Schwerpunkt liegt auf der Lenkung der Umsetzung nichtstaatlicher Investitionsprojekte, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und den planmäßigen Abschluss zu beschleunigen.

Bezüglich der Abschnitte der Nationalstraße 15D sind weiterhin die Anweisungen der Regierung sowie die Unterstützung und Hilfe des Verkehrsministeriums einzuholen, um die Umsetzung gemäß der Schlussfolgerung von Generalsekretär To Lam und dem Umsetzungsplan der Regierung zu gewährleisten.

In der kommenden Zeit wird das Volkskomitee der Provinz weiterhin die Führung dazu drängen und stärken, Aufgaben in den Bereichen Land- und Waldressourcen, Kriterien und Liste der Projekte, die sich um Landnutzungsrechte bewerben, Fragen im Zusammenhang mit Regelungen zu Entscheidungsbefugnissen und Richtlinien für öffentliche Finanzen, Organisationsstruktur, Gehaltsabrechnung, Regierungsorganisation und Stadtverwaltung wirksam umzusetzen.

37 Resolutionen mit hoher Zustimmung verabschiedet

Nach zweieinhalb Tagen ernsthafter, dringender, demokratischer und verantwortungsvoller Arbeit vor den Wählern und der Bevölkerung der Provinz hat die 28. Sitzung des 8. Provinzvolksrates alle festgelegten Inhalte und Programme abgeschlossen. Der Provinzvolksrat stimmte mit großer Zustimmung für die Verabschiedung von 37 Resolutionen in verschiedenen Bereichen.

Die Delegierten stimmten bei der Sitzung für die Verabschiedung von 37 Resolutionen – Foto: Ha Trang

In seiner Rede bei der Abschlusssitzung betonte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang, dass 2025 ein Jahr von besonderer Bedeutung sei, das Jahr der Verwirklichung der sozioökonomischen Fünfjahresziele für 2021–2025, bei denen das wichtigste Ziel darin bestehe, die sozioökonomische Entwicklung zu beschleunigen und Quang Tri auf das hohe durchschnittliche Entwicklungsniveau des ganzen Landes zu bringen.

Auf Grundlage der Neuausrichtung der Wirtschaft sowie der Analyse und Prognose der künftigen Situation einigte sich der Volksrat der Provinz auf ein Wachstumsziel für 2025 von 6,5 bis 7 %, ein Bruttoinlandsprodukt pro Kopf von 87 Millionen VND und staatliche Einnahmen von 4.965 Milliarden VND.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, Nguyen Dang Quang, hielt eine Abschlussrede auf der Sitzung – Foto: Ha Trang

Um eine solide Grundlage für die Förderung einer nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung zu schaffen, werden die Volkskomitees der Provinz sowie die Sektoren und Kommunen gebeten, sich auf die folgenden fünf Hauptgruppen von Aufgaben und Lösungen zu konzentrieren: Den Plan zur Umsetzung der Provinzplanung Quang Tri für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 frühzeitig dem Premierminister zur Genehmigung vorlegen und aktiv umsetzen. Proaktiv mit Ministerien und Sektoren zusammenarbeiten, um zusätzliche Inhalte für den Energieplan VIII vorzuschlagen, Pläne zur Umsetzung der bereits in der Planung befindlichen Inhalte entwickeln. Die Anpassung der Generalplanung der Wirtschaftszone Südost-Quang Tri abschließen. Die Planung für Mineralbergwerke und Füllmaterialien anpassen und ergänzen. Die Arbeiten zur Flächennutzungsplanung, Stadtplanung, Bezirksplanung, Zonenplanung und Detailplanung abschließen.

Konzentrieren Sie alle Anstrengungen und streben Sie danach, die höchsten sozioökonomischen Ziele zu erreichen. Finden Sie umfassende, umfassende und bahnbrechende Lösungen bei der Umsetzung öffentlicher Investitionspläne sowie bei der Steigerung von Haushaltseinnahmen und -ausgaben. Konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung von drei Säulen: Die Landwirtschaft bildet weiterhin die Grundlage, die Energiewirtschaft ist der Durchbruchsektor und der Tourismus ist die Speerspitze. Stärken Sie die Anwendung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und Digitalisierung und steigern Sie die Arbeitsproduktivität.

Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung des kulturellen und sozialen Bereichs, die Verbesserung der Qualität der Bildung, der Berufsausbildung, die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Gesundheitsfürsorge der Bevölkerung. Achten Sie auf die erfolgreiche Umsetzung ethnischer und religiöser Richtlinien. Sorgen Sie für das materielle und geistige Leben ethnischer Minderheiten und Bergregionen in Bezug auf Wohn- und Produktionsflächen, Wohnraum, Trinkwasserversorgung, Bildung, Gesundheitsversorgung und Beschäftigung. Schaffen Sie Bedingungen für stabile religiöse Aktivitäten.

Die Verwaltungsreform soll weiter vorangetrieben und Korruption, Negativität und insbesondere Verschwendung vorgebeugt werden. Die Effizienz, die Fähigkeit zur Erfüllung öffentlicher Aufgaben und der Wettbewerbsfähigkeit der Provinz sollen verbessert werden. Behörden und Einheiten sollen dringend überprüft, neu strukturiert und reorganisiert werden, um eine straffe, effektive und effiziente Arbeitsweise gemäß der Politik der Zentralregierung zu gewährleisten. Die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene soll im Zeitraum 2023–2025 fortgesetzt und gleichzeitig die Regelungen für überzählige Beamte und Staatsbedienstete geklärt werden.

Stärkung des Verteidigungs- und Sicherheitspotenzials, Aufbau einer soliden nationalen Verteidigungshaltung, die mit der Sicherheitshaltung des Volkes verbunden ist, sowie entschiedener Schutz der Unabhängigkeit, Souveränität und nationalen Interessen. Enge Verknüpfung der wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklung mit der Gewährleistung von Verteidigung und Sicherheit; Schwerpunkt auf abgelegenen, isolierten Grenz- und Inselgebieten.

Da bis zum Jahresende 2024 weniger als ein Monat verbleibt, fordert der Volksrat der Provinz alle Ebenen, Sektoren, lokalen Behörden und die Geschäftswelt auf, mit größter Entschlossenheit danach zu streben, den sozioökonomischen Entwicklungsplan zu übertreffen, die Sozialversicherungspolitik wirksam umzusetzen, für das materielle und geistige Leben der Menschen, der politischen Familien, der Arbeiter und der Menschen in schwierigen Lebenslagen zu sorgen und sorgfältig Bedingungen zu schaffen, damit die Menschen das neue Jahr 2025 und das Mondneujahr At Ty freudig, herzlich und sicher begrüßen können.

Thanh Truc - Ha Trang

Quelle: https://baoquangtri.vn/ky-hop-thu-28-hdnd-tinh-quang-tri-khoa-viii-nbsp-thong-qua-37-nghi-quyet-190221.htm