Erinnerungen an Truong Sa – diesen Mai

Für mich gehört das Erlebnis, barfuß über die Insel zu laufen, die Gedenktafel für die Souveränität zu bewundern und herzerwärmende, berührende Geschichten zu hören, zu den schönsten Erinnerungen meines Lebens. Fünfzehn Jahre sind vergangen, doch meine Gefühle für diese Reise sind nach wie vor lebendig.

Ein Ort der Ruhe inmitten der Wellen.

Am frühen Morgen des 4. Mai 2011, nach mehrtägigem Warten, erreichte ich offiziell den Hafen von Cat Lai in Ho-Chi-Minh-Stadt und bereitete mich auf die Einschiffung auf das Schiff HQ996 vor. Meine Reise zum Truong-Sa-Archipel, wo ich arbeiten sollte, begann. Es handelte sich um die 13. Arbeitsgruppe, die von der Vietnam Rubber Industry Group unter der Leitung von Konteradmiral Le Van Dao, dem stellvertretenden Befehlshaber der Marine, organisiert wurde. Auf dem Programm der Delegation standen Besuche und Arbeiten auf den Inseln Truong Sa, Da Tay, Nam Yet, Sinh Ton, Tien Nu, An Bang und der Plattform Huyen Tran (Teil des DK1-Plattformgebiets).

Am 6. Mai 2011 legte das Schiff HQ996 im Hafen von Truong Sa Lon an. Soldaten und Zivilisten auf der Insel hatten lange darauf gewartet. Foto: Hong Thuy.

Damals durchlebte ich ein Wechselbad der Gefühle: Aufregung, Nervosität und sogar die Sorge vor Seekrankheit. Ich hatte schon einmal Seekrankheit erlebt; sie war viel schwindelerregender und unangenehmer als Reisekrankheit. Doch zum Glück war das Meer fast die gesamten zehn Tage spiegelglatt. Von den 202 Personen in der Gruppe, von denen etwa zwei Drittel noch nie auf See gewesen waren, wurde niemand seekrank. Erst am letzten Tag, auf dem Weg zur Offshore-Plattform Huyen Tran, begannen die Wellen höher zu werden.

Nach zwei Tagen und Nächten auf See war der lang ersehnte Moment endlich gekommen. Als die ersten Sonnenstrahlen am Horizont erschienen, verkündete der Lautsprecher auf der Kommandobrücke des Schiffes HQ996, dass sich das Schiff auf das Anlegen im Hafen von Truong Sa Lon vorbereitete.

Wir stürmten an Deck, überwältigt von unseren Gefühlen, als wir die rote Flagge mit dem gelben Stern über der Insel wehen sahen, die sich deutlich vom weiten, azurblauen Meer und Himmel abhob. Rund um den Flaggenmast wirkte Truong Sa Island wie ein modernes Stadtgebiet auf dem Festland: Rot gedeckte Häuser ragten aus dem grünen Laubwerk hervor, und verstreut lagen Häuser, Telekommunikationsantennen und Stromleitungen, die sich über die Insel zogen.

Marinesoldaten auf der Insel Truong Sa. Foto: Vo Man.

Als das Schiff anlegte, warteten Hunderte von Offizieren und Soldaten auf der Insel. Sie stürmten an Land, um sich mit tränenüberströmten Augen und innigen Umarmungen zu begrüßen, unfähig zu sprechen. Augenblicklich war die Erschöpfung von über 40 Stunden auf See wie weggeblasen.

Im Jahr 2011 lebten viele Kinder auf der Insel Truong Sa. Besonders beeindruckt hat mich ein Junge namens Nguyen Chin Si, der damals erst sechs Jahre alt war, aber unbedingt Marinesoldat werden wollte. Heute ist Chin Si 21 Jahre alt und dient vermutlich als Marineoffizier oder studiert an einer Universität auf dem Festland. Ich traf Chin Si in seiner Marineuniform. Obwohl wir uns erst kurz kannten, nahm er freudig meine Hand und lud mich zu sich nach Hause ein.

Chin Sis Vater, Nguyen Xuan Yen, erzählte: „Da er auf der Insel lebte und den ganzen Tag von Soldaten umgeben war, wurde der Junge schon früh vom Soldatengeist ‚angesteckt‘ und wollte nur noch die Kleidung der Soldaten tragen. Meine Frau und ich mussten mehrere Marineuniformen vom Festland besorgen, und er liebte sie so sehr, dass er sich weigerte, normale Kleidung mehr zu tragen und immer mit seiner Marineuniform angeben wollte. Stellen Sie sich vor, mit gerade einmal sechs Jahren, kurz vor der ersten Klasse, war er immer wie ein kleiner alter Mann und ahmte die Soldaten nach, die ‚nach Vorschrift lebten und arbeiteten‘. Jeden Morgen, sobald der Wecker läutete, sprang er auf und rannte hinaus, um mit den Soldaten zu trainieren.“

Der Autor des Artikels (dritter von links) posiert mit einem Marinesoldaten für ein Erinnerungsfoto auf der Insel Truong Sa. Foto: Vo Man.

Neben Chin Si gibt es auf der Insel Truong Sa Lon noch viele andere Kinder wie Tra My, Minh Nguyet, Mi Sen… Sie sind freundlich, wohlerzogen und höflich, begrüßen uns mit strahlenden Lächeln und schließen Fremde schnell ins Herz, als wären sie lang vermisste Verwandte. Sie plaudern, hüpfen herum und führen uns über ihre paradiesische Insel, von den Wahrzeichen, der Landebahn und dem Leuchtturm bis hin zum Ho-Chi-Minh-Gedenkhaus, dem Kulturzentrum und der Truong-Sa-Pagode…

Der damalige Inselkommandant Nguyen Huu Luc vertraute an: „Die Kinder auf der Insel sind eine große Quelle der Freude und des Trostes für die Soldaten. Nach anstrengenden Dienststunden ist das Spielen mit den Kindern die wertvollste ‚Medizin‘, insbesondere für diejenigen, die Familien und kleine Kinder auf dem Festland haben.“

Der junge Marineoffizier Nguyen Chin Si. Foto: Vo Man.

Das weite blaue Meer, die salzige Luft, die selbst Beton und Stahl erzittern lässt, der tobende Wind, der alles auseinanderreißt. Die sengende Sonne, die die Haut verbrennt… Das Bild vom harten Leben auf dieser abgelegenen Insel wird klarer und realer, wenn man es selbst sieht und spürt. Doch inmitten dieser Härte bleibt das Leben friedlich, das Glück blüht und gedeiht. Dies ist nichts anderem zu verdanken als der tiefen Liebe der Menschen hier zu ihrer Heimat. Sie sind Soldaten, Bauern, Fischer, Lehrer und sogar Kinder…

Diese entzückenden „kleinen Engel“ auf der Insel Truong Sa. Foto: Hong Thuy.

Das könnte Sie interessieren

Das Unterstützungssystem einer Familie auf den Spratly-Inseln.Mitten im weiten Ozean ist Truong Sa nicht nur ein Bollwerk zum Schutz der Souveränität des Vaterlandes, sondern auch ein Ort, an dem Familien zusammenwachsen. Familiäre Bindungen bilden das Fundament, das Soldaten und Zivilisten auf diesen abgelegenen Inseln hilft, standhaft am Meer festzuhalten und die Inseln zu verteidigen.

Liste von 12 Warengruppen, die bei der Einfuhrkontrolle zollrechtliche Verfahren erfordern.Der kürzlich ergangene Beschluss Nr. 31/2026/QD-TTg legt fest, dass 12 Gruppen von eingeführten Waren im Einfuhrhafen zollamtlich abgefertigt werden müssen, und spezifiziert auch Fälle, in denen die Abfertigung außerhalb des Einfuhrhafens erfolgen kann.

Schiff 936 hat seine Langstrecken-Seetrainingsmission erfolgreich abgeschlossen.Am Nachmittag des 28. Juni legte im Marinehafen von Nha Trang das Schiff 936 des Geschwaders 9 des Ausbildungszentrums für praktische Ausbildung und Schiffsbesatzungsausbildung der Marineakademie an. Es schloss eine Seereise mit Ferntraining ab, die mit praktischem Studium und Forschung für Offiziere, Dozenten und Studenten des Kurses 67 verbunden war, und versorgte mehrere Inseln in der Sonderzone Truong Sa (Provinz Khanh Hoa) mit Frischwasser.

Die Sängerin gab alles – und zwar mit einem Walkie-Talkie.

Nachdem die Delegation die Insel Truong Sa Lon verlassen hatte, besuchte sie weiterhin die Inseln Da Tay, Nam Yet, Sinh Ton, Tien Nu und An Bang sowie die Plattform DK1. Jede Insel wies ihre Besonderheiten auf. So war Da Tay aufgrund seines flachen, felsigen Ufers mit nur knietiefem Wasser nicht für kleine Boote erreichbar; der Fußmarsch zur Insel war beträchtlich. An Bang hingegen war für seine gewaltigen Wellen berüchtigt. Die Fahrt dorthin stellte eine erhebliche Herausforderung dar, da die ständig ansteigenden hohen Wellen den Marinesoldaten Mut, Geschick und Teamarbeit abverlangten.

Auf dem Rückweg zur DK1-Plattform, in den Gewässern von Gac Ma – Co Lin – Len Dao, ankerte das Schiff, um eine Gedenkzeremonie für die heldenhaften Söhne und Töchter Vietnams abzuhalten, die am 14. März 1988 beim Gac-Ma-Vorfall ihr Leben für die Souveränität der vietnamesischen Meere und Inseln geopfert hatten. Dies war einer der ergreifendsten Momente der gesamten Reise. Damals standen wir, über 200 Personen, schweigend an Deck, nur umgeben vom sanften Rauschen des Windes und dem leisen Plätschern der Wellen am Schiffsrumpf. Dann sprach Konteradmiral Le Van Dao, ehemaliger stellvertretender Befehlshaber der Marine, mit erstickter Stimme: „In ehrfurchtsvoller Ansprache an die Seelen der heldenhaften Märtyrer! Vor 23 Jahren, am 14. März 1988, kämpften Sie tapfer und opferten Ihr Leben, um die territoriale Integrität unserer geliebten Inseln und Meere zu verteidigen… Wir, die wir Ihr Vermächtnis fortführen, schwören vor den Geistern unserer Vorfahren und Ihren Seelen und rufen die künftigen Generationen dazu auf, die heilige territoriale Souveränität unseres Vaterlandes entschlossen zu schützen. Wir sind fest entschlossen, Truong Sa zu einem prosperierenden und starken Inselbezirk auszubauen, der seiner strategischen Lage im Ostmeer gerecht wird.“

Eine Zeremonie zum Gedenken an die Helden und Märtyrer der Seefahrt. Foto: Hong Thuy.

Schließlich wurden Kränze, Sträuße und Blütenblätter zu den Klängen feierlicher Musik niedergelegt. Viele wischten sich still mit dem Ärmel die Tränen aus den Augen. Im Weihrauchduft und der melancholischen Musik ließ ich meine Seele in die Leere gleiten und spürte die Geister der gefallenen Helden noch immer um mich herum…

Laut Zeitplan sollte die Gruppe die DK1-Plattform besuchen, aber wie gesagt, aus irgendeinem Grund wurde das Meer plötzlich unberechenbar, die Wellen brandeten hoch, und als wir winkten und uns ansahen, verspürten wir ein seltsames Gefühl der Sehnsucht und Unsicherheit.

Die Bohranlage DK1. Foto: Hong Thuy.

Der Delegationsleiter, Konteradmiral Le Van Dao, musste ein Funkgerät benutzen, um mit den Offizieren und Soldaten auf der Offshore-Plattform zu sprechen, sich nach ihnen zu erkundigen und sie zu ermutigen. Anschließend folgte eine musikalische Darbietung von Künstlern der Kunstgruppen der Militärregionen 1 und 7. Das Besondere daran war, dass die Sänger über Funkgeräte sangen, untermalt vom sanften Rauschen der Wellen. Trotz dieser ungewöhnlichen Umstände dauerte der Austausch fast zwei Stunden. Die Sänger fragten abwechselnd nach den Wünschen des „Publikums“ und sangen Lieder, die von traditionellen vietnamesischen Volksliedern und Balladen bis hin zu Liedern über die Heimat und das Meer reichten. Die Texte übertönten das Rauschen der Wellen, die Abschiede und Versprechen wurden unterbrochen, von Emotionen erstickt und mit dem Wind vermischt.

Aufgrund des rauen Seegangs konnte die Delegation nicht direkt auf die Ölplattform gehen. Daher kommunizierten sie per Funk mit den Offizieren und Soldaten der DK1-Plattform und sangen ihnen etwas zu. Foto: Hong Thuy.

Die „Show “ wird live vom Schiffsdeck übertragen.

Die Truong-Sa-Taskforce Nr. 13 aus dem Jahr 2011 umfasste zahlreiche Journalisten verschiedener zentraler und lokaler Medien. Unter ihnen war der Journalist Uong Ngoc Dau, damals Leiter der Abteilung für Aktuelles, Politik und Allgemeines beim Radiosender „Stimme Vietnams“ . Herr Dau hatte die Idee, live vom Schiffsdeck zu senden.

Auf der Rückreise traf Herr Dau Konteradmiral Le Van Dao und überzeugte ihn, die Ausstrahlung einer Live-Radiosendung an Bord des Schiffes HQ996 zu gestatten.

Die Journalistin Uong Ngoc Dau (im blauen Hemd) schaltet sich in die Live-Radiosendung zu. Foto: Hong Thuy.

Nachdem Herr Dao seine Zustimmung erteilt hatte, wurde am 10. Mai 2011 um 12:00 Uhr mittags eine 11,5-minütige Live-Radiosendung mit dem Titel „Goodbye Truong Sa“ ausgestrahlt. Zahlreiche Teilnehmer waren in der beengten Kabine eines Schiffes anwesend. Als einziges Equipment für die Produktion wurde ein altes Nokia-Handy verwendet.

Damals erklärte Herr Dau, die Idee für die Live-Radiosendung sei aus einer erfolgreichen Geschäftsreise entstanden, bei der die Aktivitäten der Delegation bei den Soldaten und der Bevölkerung des Inselbezirks einen sehr positiven Eindruck hinterlassen hätten. „Die Live-Radiosendung ist wie eine kurze Zusammenfassung der Reise, ein Bericht an das Festland über das heutige Erscheinungsbild und die Dynamik von Truong Sa und ein spirituelles Geschenk des vietnamesischen Radiosenders ‚Stimme Vietnams‘ an das Militär und die Bevölkerung des Inselbezirks.“

„Wenn wir jetzt nach Truong Sa reisen würden, wären wir nicht nur äußerst überrascht, sondern auch sehr stolz darauf zu sehen, wie sich die Inseln und Meere unserer Heimat entwickeln und immer schöner werden“, sagte Herr Le Van Dao, ehemaliger Konteradmiral und stellvertretender Kommandant der Marine.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

Nachdem die Schiffsleitung der Organisation dieser Radiosendung zugestimmt hatte, vollendete die Musikerin Quynh Hop, Musikredakteurin beim Radiosender „People’s Voice“ in Ho-Chi-Minh-Stadt, zusammen mit Oberst-Doktor Nguyen Hong Son, dem damaligen stellvertretenden Direktor des Krankenhauses 175, zwei Mitgliedern der Delegation, rasch das Lied mit dem Titel „Goodbye Truong Sa“. „Das Lied wurde am Ende der Radiosendung gesungen“, sagte Herr Dau.

Zu Gast in der Radiosendung waren Konteradmiral Le Van Dao, Generalmajor Pham Van Dy, Politkommissar des Militärbezirks 7, die Musikerin Quynh Hop sowie Sängerinnen und Sänger der Kunstensembles des Militärbezirks 7 und des Militärbezirks 1. Herr Dau hatte das Skript verfasst und nach einem Telefonat mit Hang Nga, der Redakteurin der Mittagsnachrichten, die Moderation übernommen. Die begleitende Reporterin Do Thu Lan führte Regie. Wir waren das Publikum, dicht gedrängt in dem kleinen Raum.

Als die Titelmelodie der 12-Uhr-Nachrichten auf dem Radiosender „Voice of Vietnam“ erklang, hielten wir den Atem an und warteten gespannt auf den Sendebeginn. Das Nokia-Handy, das damals auch als Mikrofon diente, war auf jeden Gast gerichtet. Herr Dau justierte das Handy, um Windgeräusche zu vermeiden und den Lärm des Schiffsmotors zu minimieren. Die Sendung verlief reibungslos und exakt nach Plan. Später, als er die Geschichte hörte, konnten viele Kollegen beim Radiosender kaum glauben, dass mit einem so einfachen Handy unter solch simplen Bedingungen eine Live-Sendung möglich gewesen war. Aber, so Herr Dau, er wollte es unbedingt tun, er war fest entschlossen, es zu schaffen, denn die Emotionen der Reise hatten ihn tief bewegt.

Generalleutnant Pham Van Dy, ehemaliger Politkommissar des 7. Militärregionskommandos, erinnert sich an seine Erlebnisse beim Treffen der 13. Truong Sa Task Force im Jahr 2011. Foto: Hong Thuy.

Im Anschluss an diese Reise veranstaltet die Vietnam Rubber Group alle fünf Jahre ein Treffen der 13. Task Force. Das erste Treffen fand 2016 statt. Aufgrund der Covid-19-Pandemie musste es 2021 abgesagt werden. Kürzlich, am 13. Mai 2026, trafen wir uns erneut, um an den 15. Jahrestag zu erinnern. Besonders erfreulich war, dass die meisten Mitglieder der damaligen Task Force noch anwesend waren. Unter ihnen befanden sich auch die wichtigsten Führungskräfte, die an der Reise teilgenommen hatten, darunter Vizeadmiral Tran Thanh Huyen, ehemaliger Politkommissar der Marine; Konteradmiral Pham Xuan Diep, ehemaliger stellvertretender Befehlshaber und Stabschef der Marine; Konteradmiral Le Van Dao, ehemaliger stellvertretender Befehlshaber der Marine und Leiter der 13. Truong Sa Task Force; Generalleutnant Pham Van Dy, ehemaliger Politkommissar des 7. Militärbezirkskommandos; und Generalmajor, außerordentlicher Professor, Doktor, Volksarzt Nguyen Hong Son, ehemaliger Direktor des Krankenhauses 175. Herr Le Minh Chau, ehemaliger stellvertretender Generaldirektor der Vietnam Rubber Industry Group, zusammen mit Dutzenden von Mitgliedern der Delegation.

Herr Le Minh Chau, ehemaliger stellvertretender Generaldirektor der Vietnam Rubber Industry Group, teilte bei dem Treffen seine Erinnerungen von vor 15 Jahren. Foto: Hong Thuy.

„Bei diesem Treffen geht es nicht nur ums Erinnern, sondern auch um die Gelegenheit, den Patriotismus neu zu entfachen, den Nationalstolz zu fördern und jedem Einzelnen von uns die Verantwortung für den Schutz der maritimen Souveränität bewusst zu machen“, sagte Herr Le Minh Chau, ehemaliger stellvertretender Generaldirektor der Vietnam Rubber Industry Group.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/ky-uc-truong-sa--thang-nam-nam-ay-d815465.html