Ich bewundere still das Juwel von Hangzhou.

(NLĐO) - Der Westsee ist in jeder der vier Jahreszeiten auf unterschiedliche Weise schön: im Frühling mit seinen leuchtenden Pfirsichblüten, im Sommer mit seinen üppig grünen Trauerweiden, im Herbst mit seinen goldenen Paulownienblättern und im Winter mit seiner ruhigen, in dünnen Nebel gehüllten Atmosphäre.

Nach meiner Ankunft am Bahnhof Hangzhou erreichte ich den Westsee – seit 2011 UNESCO- Weltkulturerbe . Er ist berühmt für seine malerische Landschaft, die an ein traditionelles Tuschegemälde erinnert, mit leuchtenden Farben in allen vier Jahreszeiten: Pfirsichblüten im Frühling, Trauerweiden im Sommer, goldene Blätter im Herbst und nebliger Winter.

Am Bahnhof Hangzhou, nachdem ich Shanghai verlassen hatte, atmete ich tief durch und genoss die kühle Luft. Es regnete nicht. Mein erstes Ziel in Hangzhou war der Westsee, ein bezauberndes Juwel, das seit Jahrtausenden Dichter und Künstler fasziniert.

Schönheit ist immer gegenwärtig.

Vom Zentrum Hangzhous aus, nur ein kurzes Stück westlich, lag der Westsee vor mir. Als ich langsam am Ufer entlangspazierte, verstand ich, warum dieser Ort eine unerschöpfliche Inspirationsquelle für die chinesische Kunst ist.

Seit der Tang- und Song-Dynastie waren berühmte Dichter wie Bai Juyi und Su Dongpo von der Schönheit dieses Ortes fasziniert und verfassten unsterbliche Gedichte, in denen sie sie priesen. Selbst die erlesensten Tuschemalereien zeigen oft die Landschaft des Westsees mit ihren Bergen, dem Wasser und den anmutigen Trauerweiden, wie Kefen Wang in seinem Artikel „Geschichte des chinesischen Tanzes und Balletts“, erschienen 2002 im China Art Press, schreibt.

Eine unerschöpfliche Inspirationsquelle für die chinesische Kunst.

Diese Schönheit ist auch heute noch in Film, Musik und Fotografie – vor allem im chinesischen Kino – deutlich präsent.

Rund um den See entfaltet sich tausend Jahre Geschichte. Ich besuchte den Yue-Fei-Tempel – ein Denkmal für den chinesischen Helden. Dort steht auch eine Statue des Mannes, der Yue Fei angeblich Leid zugefügt haben soll. Er kniet vor dem, was als Yue Feis Grab gilt – ein Ort der Verachtung für kommende Generationen.

Die majestätische Linh-An-Pagode besticht durch ihre unverwechselbare buddhistische Architektur. Hinzu kommt die Doan-Kieu-Brücke – verbunden mit der tragischen Liebeslegende der „Weißen Schlange“ zwischen der Weißen Schlange, die sich in einen Menschen verwandelte, und Xu Xian – die die mystische Atmosphäre des Ortes noch verstärkt.

Der Tô Đê, ein während der Song-Dynastie erbauter Deich, ist ein fantastischer Aussichtspunkt.

Es heißt seit Langem, die Einwohner von Hangzhou betrachteten den Westsee als einen untrennbaren Bestandteil ihrer Identität. Frühmorgens praktizieren sie Tai Chi unter den Bäumen und spazieren am Seeufer entlang. Nachmittags herrscht in den kleinen Teehäusern reges Treiben: Die Menschen genießen ihren Tee und bewundern die Landschaft.

Lebe ohne Eile.

Zusammen mit meiner Frau unternahm ich auch eine Kreuzfahrt, wir trieben ruhig auf dem stillen Wasser und spürten die Ruhe inmitten dieser geschäftigen Stadt – ein starker Kontrast zum hektischen Tempo des Alltags in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Der kristallklare See, der sich über eine Fläche von rund 6,5 Quadratkilometern erstreckt, spiegelt den blauen Himmel wider und ist von üppig grünen Hügeln umgeben. Er ist in fünf Bereiche unterteilt: den Äußeren See, den Li-See, den Yue-See, den Westlichen Li-See und den Kleinen Südsee. Laut der Website der Stadtverwaltung Hangzhou besitzt jeder Bereich seinen eigenen, einzigartigen Reiz, und doch fügen sie sich alle auf bemerkenswert harmonische Weise zusammen.

Laut der Website des chinesischen Tourismusministeriums präsentiert sich der Westsee zu jeder Jahreszeit auf unterschiedliche Weise: im Frühling mit seinen leuchtenden Pfirsichblüten, im Sommer mit seinen üppig grünen Trauerweiden, im Herbst mit seinen goldenen Paulownienblättern und im Winter mit seiner friedlichen, in leichten Nebel gehüllten Atmosphäre. Jede Jahreszeit lockt Millionen von Touristen an und trägt maßgeblich zur lokalen Tourismuswirtschaft bei.

Die Beliebtheit bringt jedoch auch Herausforderungen mit sich. Mir fielen Anzeichen von Umweltverschmutzung und der Druck durch die Menschenmassen auf. Laut einem Bericht der Nachrichtenagentur Xinhua haben die Behörden von Hangzhou bereits Anstrengungen unternommen, das Gebiet zu schützen: Sie beschränken den motorisierten Verkehr, verstärken die Reinigungsmaßnahmen und setzen eine entsprechende Planung um. Dies könnte ein Beispiel dafür sein, wie Tourismusentwicklung und Umweltschutz in Einklang gebracht werden können – ein Beispiel, von dem Ho-Chi-Minh-Stadt mit seinen Sehenswürdigkeiten und zahlreichen Kanälen lernen könnte.

Als ich den Westsee verließ, dessen Wasseroberfläche stellenweise in goldenem Orange schimmerte, überkam mich ein Gefühl der Sehnsucht. Diese Reise war keine gewöhnliche Fahrt, sondern eine Entdeckungsreise zu einer Naturschönheit – und in gewissem Maße auch zu einer Kultur –, die die Zeit überdauert hat und es verdient, nicht nur Chinas, sondern der gesamten Menschheit als Erbe erhalten zu werden.

Quelle: https://nld.com.vn/lang-ngam-vien-ngoc-hang-chau-196250617093616817.htm