Ein 400 Jahre altes Seidenweberdorf in der Reisanbauregion.

Während sich die Textilindustrie mit vielen modernen Maschinen und Technologien weiterentwickelt, gibt es in der Gemeinde Nam Cao im Bezirk Kien Xuong der Provinz Thai Binh noch immer ein Dorf, das sich auf die Seidenweberei spezialisiert hat und diese vollständig in Handarbeit herstellt. Dieses Dorf blickt auf eine über 400-jährige Geschichte zurück.

17 Schritte zur Herstellung von Nam Cao Seidenstoff

Im Seidenweberdorf Nam Cao scheint der Trubel der Stadt stillzustehen. Hier gibt es keine Autohupen, keine lauten, überfüllten Straßen; nur altmodische Häuser und das unaufhörliche Klappern der Webstühle den ganzen Tag über.

Frau Nguyen Thi Bon und Frau Nguyen Thi Ha, stellvertretende Vorsitzende der Seidenweberei-Kooperative Nam Cao, stehen neben Rollen Seidenstoff, die vollständig von Frau Bons geschickten Händen handgefertigt wurden.

Frau Nguyen Thi Bon (77 Jahre alt, Dorf Cao Bat Doai, Gemeinde Nam Cao) unterbrach kurz ihre Spinnarbeit und erzählte, dass die Maulbeerbäume, Gac-Fruchtbäume und Banyanbäume, die in ihrem Garten wachsen, alle zur Herstellung von Seidenstoffen verwendet werden.

„Der Rohseidenstoff wird vollständig in Handarbeit hergestellt. Die Seide stammt von Seidenraupen, die im Dorf gezüchtet und mit natürlichen Kräutern gefärbt werden. Das Spinnen des Fadens mag einfach erscheinen, ist aber in Wirklichkeit sehr harte Arbeit. Die Spinnerin muss ihre Hände unabhängig von der Jahreszeit in Wasser tauchen. Um 70 bis 100 Gramm Rohseide zu gewinnen, sind scharfe Augen, Geschicklichkeit und Fleiß den ganzen Tag über erforderlich“, erklärte Oma Bon.

Frau Nguyen Thi Mui (69 Jahre alt, aus dem Dorf Cao Bat Doai in der Gemeinde Nam Cao) sagte, dass der Seidenstoff aus Nam Cao ganz besondere Eigenschaften habe; er sehe rustikal, rau und dick aus, sei aber in Wirklichkeit sehr weich, hautfreundlich, im Sommer kühl zu tragen, im Winter warm, leicht zu bleichen, sauber zu waschen und schnell zu trocknen.

Laut Frau Mui muss der Kunsthandwerker für die Herstellung eines Seidenstoffs mindestens 17 Arbeitsschritte ausführen, die alle von Hand erfolgen. Zunächst werden Maulbeerbäume angebaut und Seidenraupen gezüchtet. Nach der Ernte der Kokons werden diese gekocht und anschließend 5–6 Stunden in Wasser eingeweicht, bevor sie zu Seide versponnen werden. Dieser Prozess erfordert Ziehen und Drehen ausschließlich von Hand, wobei eine Hand den Kokon festhält und die andere zieht.

Frau Nguyen Thi Mui zieht den Seidenfaden von Hand.

Nach dem Spinnen werden die Rohseidenfäden zu Bündeln aufgewickelt, ausgewrungen, auf ein Spinnrad gelegt, getrocknet, auf Spulen gewickelt und verkettet. Vor dem Weben kochen die Weber die Rohseide außerdem gründlich, um die Fäden weicher und geschmeidiger zu machen und so ein Reißen zu verhindern.

Der Rohseidenfaden wird in Form einer Bananenblüte auf eine Spule gewickelt, vom breitesten Ende zum schmalsten, von oben nach unten, und dann zu kleinen Spiralen gerollt, die in das Webschiffchen eingeführt werden.

Der nächste Schritt ist das Zusammenfügen der Webstühle, auch Webrahmen genannt. Dies ist der wichtigste Zwischenschritt und erfordert erfahrene Weber. Schon ein kleiner Fehler beim Zusammenfügen kann das gesamte Seidengewebe ruinieren. Die gewebten Stoffe werden sorgfältig geprüft, um sicherzustellen, dass sie atmungsaktiv und weich, aber dennoch strapazierfähig sind.

Die Höhen und Tiefen des Seidenweberdorfes.

Herr Bon, der seit fast 70 Jahren mit dem traditionellen Handwerk des Dorfes verbunden ist, sagte, dass die Kunst des Seidenspinnens und Webens hier laut den Dorfältesten bis ins Jahr 1584 zurückreicht. Damals kehrten die beiden Frauen Tu Tien und Tu An in ihr Heimatdorf Van Xa in Bat Bat (ehemals Provinz Ha Tay) zurück, um den Anbau von Maulbeerbäumen, die Seidenraupenzucht, das Seidenspinnen und das Weben zu erlernen und gaben dieses Wissen dann an ihre Nachkommen weiter; beide verdienten ihren Lebensunterhalt mit Landwirtschaft und Handwerk.

Um das fertige Produkt herzustellen, muss der Nam Cao Seidenstoff 17 Arbeitsschritte durchlaufen.

Seidenstoffe wurden ursprünglich zur Herstellung von Kleidung für die Bevölkerung und für Feste verwendet. Später wurden sie in viele Länder weltweit exportiert, vor allem nach Osteuropa. In den 1980er Jahren wurden jährlich Millionen Meter Nam-Cao-Seide verkauft.

Als Inhaber einer Seidenweberei in Nam Cao, die noch immer die von seinen Vorfahren überlieferten Traditionen bewahrt, erzählt Herr Nguyen Dinh Dai (70 Jahre alt, Gemeinde Nam Cao), dass sein Vater, der Kunsthandwerker Nguyen Dinh Ban, um 1946 maßgeblich daran beteiligt war, das Handwerk zu etablieren und von manuellen Webstühlen auf halbmechanische Maschinen umzustellen.

Dies hat zu einer bedeutenden Transformation und gesteigerten Produktivität im Handwerkerdorf geführt und markiert die offizielle Etablierung des Dorfes Nam Cao als Seidenweberei-Handwerkerdorf.

Zwischen 1995 und 2000 erlebte das Kunsthandwerksdorf einen starken Aufschwung und dehnte sich auf benachbarte Gemeinden aus. Allein in Nam Cao gab es damals über 2.000 Haushalte, die Seide und Seidenschals webten. Jeder Haushalt war praktisch eine Produktionsstätte mit drei bis fünf Webmaschinen. Insgesamt waren in der Gemeinde fast 6.000 Maschinen im Dauereinsatz. Die Webwaren wurden hauptsächlich nach Laos und Thailand exportiert.

Im Jahr 2004 jedoch spülte der Tsunami in Phuket, Thailand, alle Häuser, Waren und Vermögenswerte der dortigen Seidenbetriebe fort, was dazu führte, dass die Nam Cao-Seide ihren Markt verlor und das Handwerksdorf allmählich verfiel.

In den 2010er Jahren geriet das Handwerkerdorf aufgrund der Wirtschaftskrise in eine tiefe Krise, die hoffnungslos schien. Nur noch drei oder vier Haushalte im ganzen Dorf führten das Handwerk fort, und die Kunsthandwerker gaben fast auf.

Nam Cao Seide wird in 20 Länder exportiert.

Um die Seidenweberei seiner Vorfahren zu bewahren, entschied sich Herr Dai, nicht auf Quantität, sondern auf Qualität zu setzen. Er restaurierte alte Webstühle und fertigt Seidenstoffe nach traditionellsten und einfachsten Methoden. Seine Zielgruppe sind wahre Seidenliebhaber, die bereit sind, für rein natürliche Produkte einen höheren Preis zu zahlen.

Arbeiter der Seidenweberei-Kooperative Nam Cao stehen an ihren Webstühlen.

Herr Dai erklärte, dass es neben seiner eigenen Weberei derzeit noch drei bis vier weitere Produktionsstätten im Dorf gebe, in denen etwa 100 Menschen Seidenfäden spinnen und über 50 weben. Darüber hinaus bilde seine Werkstatt die jüngere Generation aus, damit deren Kinder und Enkel das traditionelle Handwerk fortführen und bewahren können.

Um die Seidenweberei weiterzuentwickeln, unterhält die Gemeinde Nam Cao eine Seidenweberei-Kooperative mit fast 200 teilnehmenden Haushalten. Frau Nguyen Thi Ha, stellvertretende Vorsitzende der Kooperative, erklärte, dass es in den Dörfern noch 50 bis 60 ältere Menschen gibt, die dieses Handwerk beherrschen. Die älteste ist Frau Pham Thi Hong (95 Jahre), die noch sehr geistig rege ist und immer noch Seide weben kann.

Laut Frau Ha wird die Seidenherstellung in Nam Cao noch immer ausschließlich in Handarbeit betrieben. In den letzten Jahren hat die Seidenweberei-Kooperative Nam Cao zahlreiche internationale Delegationen empfangen, die die Kunst der Seidenweberei hautnah miterlebten und erfuhren. Die Seidenprodukte der Kooperative werden in über 20 Länder weltweit exportiert.

Es wird eine konzentrierte Produktionszone errichtet.

Laut Herrn Nguyen Thanh Khoa, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Nam Cao, hat sich das Seidenweberdorf Nam Cao nach der Gründung der Seidenweberei-Kooperative allmählich erholt. Die Kooperative erzielt einen durchschnittlichen Jahresumsatz von 40 Milliarden VND und bietet Hunderten von Einheimischen Arbeit mit einem monatlichen Einkommen von 5 bis 7 Millionen VND pro Person.

Im November 2023 wurde die Seidenweberei in der Gemeinde Nam Cao vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

„Das Seidenweberdorf Nam Cao, das sich auf handgefertigte, umweltfreundliche Produkte spezialisiert hat, besitzt großes Potenzial für die Entwicklung des Gemeindetourismus. Wir konnten 37 Haushalte überzeugen, 4,5 Hektar Land an die Seidenwebergenossenschaft Nam Cao abzutreten, um dort eine konzentrierte Produktionsstätte und ein touristisches Angebot zu schaffen“, sagte Herr Khoa.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/lang-nghe-det-dui-400-nam-tuoi-o-que-lua-192241114224449333.htm