Die Provinzführer arbeiten mit der Arbeitsdelegation des Ausschusses für ausländische Nichtregierungsorganisationen zusammen

Am 20. August 2025 empfing Herr Duong Xuan Huyen, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, im Hauptquartier des Volkskomitees der Provinz Lang Son die Arbeitsdelegation des Arbeitskomitees für ausländische Nichtregierungsorganisationen (NGOs) unter der Leitung von Frau Do Thi Kim Dung, stellvertretende Leiterin des Koordinierungsausschusses für Volkshilfe der Vietnam Union of Friendship Organizations. An der Arbeitssitzung nahmen Vertreter der Provinzpolizei, des Büros des Volkskomitees der Provinz, der Ministerien für Auswärtige Angelegenheiten, Finanzen, Ethnizität und Religion sowie der Frauenunion der Provinz teil.

Überblick über die Arbeitssitzung. Foto: Manh Kien

Bei dem Treffen berichtete Frau Tran Thi Van Thuy, stellvertretende Direktorin des Außenministeriums und ständige Vertretung des Provinzkomitees für Nichtregierungsorganisationen, der Arbeitsdelegation über die Ergebnisse der Verwaltung und Mobilisierung von Nichtregierungsorganisationen in der Provinz Lang Son . Seit Juli 2025 gibt es in der Provinz Lang Son 18 Nichtregierungsorganisationen, die gemäß Dekret Nr. 58/2022/ND-CP vom 31. August 2022 der Regierung über die Registrierung und Verwaltung der Aktivitäten von Nichtregierungsorganisationen in Vietnam eine Betriebserlaubnis besitzen. Im Zeitraum 2019–2025 erhielt die Provinz 23 Projekte von Nichtregierungsorganisationen und humanitäre Hilfe im Gesamtwert von über 1,77 Millionen USD sowie 42 humanitäre und nicht projektbezogene Hilfen von internationalen Organisationen und Nichtregierungsorganisationen im Gesamtwert von über 2,2 Millionen USD.

Die aktuellen PCPNN-Projekte konzentrieren sich auf die Unterstützung wirtschaftlich benachteiligter Gebiete, ethnischer Minderheiten und Bergregionen, vor allem in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Viehzucht, Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen, Verbesserung der Lebensbedingungen sowie humanitäre und karitative Aktivitäten. Diese Projekte haben konkret zur Verbesserung der Lebensbedingungen und der Lebensgrundlagen der Menschen, insbesondere der armen und gefährdeten Gruppen, beigetragen.

Herr Duong Xuan Huyen, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, hielt auf der Sitzung eine Rede. Foto: Manh Kien

In seiner Rede auf der Tagung würdigte Herr Duong Xuan Huyen, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, den positiven Beitrag der NGO-Hilfsprojekte zur Armutsbekämpfung und zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz. Er forderte das People's Aid Coordination Board und die zentralen Behörden auf, die Provinz auch weiterhin aufmerksam zu begleiten und zu unterstützen, indem sie Arbeitstreffen mit potenziellen NGO-Organisationen organisieren, deren operative Ausrichtung dem Hilfsbedarf im Zeitraum 2026 bis 2030 entspricht. Die Provinz schlug außerdem vor, spezifische NGO-Projekte, die Lang Son aufgebaut hat, den Organisationen vorzustellen und zu vermitteln, damit diese sie in der kommenden Zeit prüfen und umsetzen können.

Im Namen der Arbeitsdelegation dankte Frau Do Thi Kim Dung, stellvertretende Leiterin des Koordinierungsausschusses für Volkshilfe der Vietnam Union of Friendship Organizations, der Provinz Lang Son für die enge Zusammenarbeit in der Vergangenheit und nahm die Vorschläge und Empfehlungen der Region entgegen. Sie berichtete ausführlich über die Entwicklung der Hilfsaktivitäten von NGOs in Vietnam und schlug gleichzeitig vor, dass die Provinz Lang Son weiterhin aufmerksam sein und die Hilfsressourcen in vorrangigen Bereichen optimal nutzen sollte. Außerdem sollte sie die staatliche Verwaltung modern und professionell ausrichten, dem Personal der NGOs Aufmerksamkeit schenken, die Informationskoordination mit zentralen Stellen fördern, proaktiv Kooperationsinitiativen vorschlagen und Pläne zur Inspektion und Überwachung der NGO-Aktivitäten in der Region entwickeln.

Frau Do Thi Kim Dung, stellvertretende Leiterin des People's Aid Coordination Board der Vietnam Union of Friendship Organizations, sprach auf dem Treffen. Foto: Manh Kien

Überblick über die Arbeitssitzung im Samsung Lang Son School of Hope Projekt. Foto: Manh Kien

Im Rahmen des Arbeitsprogramms in Lang Son besuchte und inspizierte die Arbeitsgruppe des Ausschusses für NGOs das Projekt Samsung Lang Son Hope School im Intermediate Block, Bezirk Dong Kinh, Provinz Lang Son./.

Konfuzius

Quelle: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/trien-lam-le-hoi-trai-cay-va-nong-san-thuc-pham-dac-sac-viet-nam-tai-trung-quoc.html