
Das Finanzministerium hat neue Vorschriften zu den Gebührensätzen, den Erhebungsmethoden und den Ausnahmen für die Zulassungsgebühren und die Ausstellung von Kfz-Kennzeichen erlassen.
Das Rundschreiben legt die Gebühren für die Ausstellung von Fahrzeugzulassungsbescheinigungen und Kennzeichen für Kraftfahrzeuge gemäß dem folgenden Gebührenverzeichnis für die Zulassung und Ausstellung von Kennzeichen für Kraftfahrzeuge klar fest:
Maßeinheit: VND/pro Fahrt/pro Fahrzeug

In dem Rundschreiben wird klar dargelegt, dass Organisationen und Einzelpersonen, deren Hauptsitz oder Wohnsitz sich in einem bestimmten Gebiet befindet, die Gebühr für Fahrzeugzulassungsbescheinigungen und Kennzeichen gemäß den für dieses Gebiet vorgeschriebenen Gebührensätzen entrichten müssen.
Organisationen und Einzelpersonen, die bei der Versteigerung von Kfz-Kennzeichen den Zuschlag erhalten, müssen die Gebühr für die Ausstellung von Fahrzeugzulassungsbescheinigungen und Kennzeichen gemäß den Gebührensätzen des Gebiets entrichten, in dem die Organisation oder Einzelperson die versteigerten Kfz-Kennzeichen erwerben möchte, wie gesetzlich vorgeschrieben.
Für Polizeifahrzeuge und Motorräder, die zu Sicherheitszwecken eingesetzt werden und in Zone I zugelassen oder bei der Verkehrspolizei des Ministeriums für öffentliche Sicherheit registriert sind, gelten die Gebührensätze der Zone I.
Der Wert eines Motorrads, der als Grundlage für die Berechnung der Gebühr für die Ausstellung einer Fahrzeugzulassungsbescheinigung und eines Kennzeichens dient, ist der steuerpflichtige Wert zum Zeitpunkt der Zulassung.
Die in diesem Rundschreiben genannten Gebiete werden anhand administrativer Grenzen, insbesondere wie folgt, bestimmt: Region I umfasst: Hanoi City und Ho Chi Minh City, einschließlich aller Gemeinden und Stadtteile unter ihrer Gerichtsbarkeit, unabhängig davon, ob es sich um innerstädtische oder außerstädtische Gebiete handelt, mit Ausnahme von Sonderzonen unter Provinzverwaltung. Region II umfasst: Sonderzonen, die direkt der Provinzebene in Region I unterstehen, sowie andere Provinzen und zentral verwaltete Städte außerhalb von Region I, wie oben definiert. | |
Keine Gebühren
Folgende Fälle sind von Gebühren befreit:
1. Diplomatische Missionen, Konsularabteilungen und Repräsentanzen internationaler Organisationen, die dem System der Vereinten Nationen angehören.
2. Diplomaten, Konsularbeamte, Verwaltungs- und technisches Personal ausländischer diplomatischer und konsularischer Missionen, Mitglieder internationaler Organisationen innerhalb des Systems der Vereinten Nationen sowie deren Familienangehörige, die nicht die vietnamesische Staatsbürgerschaft besitzen oder ihren ständigen Wohnsitz nicht in Vietnam haben, erhalten vom vietnamesischen Außenministerium oder lokalen auswärtigen Behörden (die vom Außenministerium autorisiert sind) diplomatische Ausweise, offizielle Ausweise oder Konsularbescheinigungen.
In diesem Fall muss der Antragsteller bei der Zulassung eines Fahrzeugs und der Ausstellung eines Kennzeichens der Zulassungsbehörde einen Diplomatenausweis, einen amtlichen Personalausweis oder ein vom Außenministerium vorgeschriebenes Konsularzeugnis vorlegen.
3. Andere ausländische Organisationen und Einzelpersonen (Vertretungsbüros zwischenstaatlicher internationaler Organisationen außerhalb des Systems der Vereinten Nationen, Vertretungsbüros von Nichtregierungsorganisationen, Delegationen internationaler Organisationen, Mitglieder anderer Einrichtungen und Organisationen), die nicht unter die in den Absätzen 1 und 2 dieses Artikels genannten Kategorien fallen, aber aufgrund internationaler Verpflichtungen, internationaler Verträge, denen die Sozialistische Republik Vietnam beigetreten ist, oder internationaler Abkommen zwischen vietnamesischen und ausländischen Unterzeichnerstaaten von der Gebühr für die Ausstellung von Fahrzeugzulassungsbescheinigungen und Kennzeichen befreit sind oder diese nicht entrichten müssen. In diesem Fall muss die Organisation oder Einzelperson der Zulassungsbehörde eine Kopie der internationalen Verpflichtung, des internationalen Vertrags oder des internationalen Abkommens vorlegen.
4. Dreirädrige Motorräder, die speziell für Menschen mit Behinderungen entwickelt wurden.
Laut VGP
Quelle: https://baochinhphu.vn/le-phi-dang-ky-xe-bien-so-xe-moi-nhat-102260109145346217.htm
Quelle: https://baothanhhoa.vn/le-phi-dang-ky-xe-bien-so-xe-moi-nhat-274642.htm






Kommentar (0)