 |
| Dieser Gesangsauftritt von Then nimmt an der Finalrunde des Online Then Singing and Dan Tinh Playing Festival 2026 teil. |
Verbindung zwischen Nordvietnam und dem zentralen Hochland
An der historischen Stätte Na Tu der Revolution in der Gemeinde Cam Giang erklingen die sanften Melodien des Then-Gesangs und des Tinh-Spiels, dargeboten von Künstlern und Then-Liebhabern aus dem ganzen Land. Sie haben Hunderte oder Tausende von Kilometern zurückgelegt, um hier dem geliebten Präsidenten Ho Chi Minh Then-Lieder und Tinh-Musik darzubringen, ihre tiefe Dankbarkeit auszudrücken und gemäß seinen Wünschen zur Bewahrung und Förderung der nationalen kulturellen Identität beizutragen.
Viele Kunsthandwerker, die zum ersten Mal die revolutionäre Heimat von Na Tu besuchten, hatten die Gelegenheit, Gleichgesinnte zu treffen und in diesem heiligen Ort gemeinsam Lieder der Then und Tinh zu singen. Dieser Moment hinterließ bei allen Festivalteilnehmern unvergessliche Eindrücke und Emotionen.
Frau Luan Thi Mai, Vorsitzende der Then Heritage Association des Zentralen Hochlands, sagte sichtlich bewegt: „Es ist das erste Mal, dass ich die historische Stätte Na Tu besuchen und am Online-Festival für Then-Gesang und Dan-Tinh-Spiel 2026 teilnehmen kann. Ich bin tief bewegt und stolz, hier die kulturelle Identität meiner ethnischen Gruppe präsentieren zu dürfen. Obwohl ich im Zentralen Hochland lebe, hege ich nach wie vor eine große Leidenschaft für den Then-Gesang und das Dan-Tinh-Spiel der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai. Dies trägt dazu bei, die Kultur Nordvietnams mit der Gongkultur des Zentralen Hochlands zu verbinden und den Geist der Einheit, der Liebe und der engen Verbundenheit zwischen den ethnischen Gruppen zu demonstrieren.“
 |
| Die Gesangsdarbietung von Then wurde im Rahmen des Festivals präsentiert. |
Die Aufführungen des Then-Gesangs und des Tinh-Lautespiels zeugen nicht nur vom Talent und der Hingabe der Kunsthandwerker, sondern tragen auch dazu bei, den Then-Gesang – ein bedeutendes immaterielles Kulturerbe der Menschheit – zu ehren, zu bewahren und zu verbreiten. Die Kunsthandwerker und Then-Begeisterten wünschen sich mehr Festivals und Wettbewerbe, um den Austausch, das Lernen und die Zusammenarbeit bei der Bewahrung und Weitergabe dieser wertvollen Kultur an die jüngere Generation zu fördern.
Frau Mai Thi Thai aus der Gemeinde Na Duong in der Provinz Lang Son teilte mit: „Beim Besuch der historischen Stätte der Revolution in Na Tu freute ich mich sehr, viele Kunsthandwerker aus dem ganzen Land kennenzulernen, mit ihnen in Kontakt zu treten und an Gesangswettbewerben der Then-Tradition teilzunehmen.“
Ein Treffpunkt für Then-Liebhaber.
Jeder Auftritt im Wettbewerb trug die unverwechselbare kulturelle Handschrift und Identität der jeweiligen Gruppe. Die sorgfältig vorbereiteten Darbietungen zeugten von Liebe und Hingabe zur Kunst des Then-Gesangs und des Tinh-Spiels. Das Festival lockte zahlreiche Besucher aus der Gemeinde Cam Giang und den umliegenden Ortschaften an, die zuschauten und die Darbietungen bereicherten und so das kulturelle und spirituelle Leben der Bevölkerung bereicherten. Frau Leng Thi Chung aus Cam Giang sagte: „Ich habe mich sehr über das Programm mit Then-Gesang und Tinh-Spiel gefreut. Viele Menschen aus Cam Giang und anderen Orten waren gekommen, um zuzusehen, und alle waren begeistert.“
Das Festival, das an der historischen Stätte Na Tu stattfindet, ist ein Höhepunkt der touristischen Aktivitäten der Gemeinde Cam Giang und der Provinz Thai Nguyen und trägt dazu bei, das kulturelle Erbe zu fördern und Touristen an diese historische Stätte zu locken – wo Präsident Ho Chi Minh am 28. März 1951 die Jugendfreiwilligen besuchte und ihnen vier Gedichtverse überreichte.
Herr Nguyen Thanh Trung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Cam Giang, erklärte: „Der Wunsch der ethnischen Minderheiten und der lokalen Regierung ist es, die Zusammenarbeit mit Behörden und Institutionen fortzusetzen, um zahlreiche Kulturprogramme im Zusammenhang mit der nationalen historischen Stätte Na Tu zu organisieren. Dadurch wollen wir die Voraussetzungen dafür schaffen, dass die Bevölkerung kulturelle Werte genießen kann, den Gemeinschaftssinn der ethnischen Gruppen stärken und zur sozioökonomischen Entwicklung der Region beitragen.“
Herr Ma Van Ngoc vom vietnamesischen Then-Kulturerbe-Verband bestätigte, dass das Online-Festival für Then-Gesang und Tinh-Laute 2026 zahlreiche Kunsthandwerker und Then-Begeisterte aus vielen Provinzen anzog. Durch das Programm wurde die kulturelle Identität der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai gewürdigt und gefördert. Es bot Kunsthandwerkern und Then-Begeisterten aus dem ganzen Land zudem die Gelegenheit, sich auszutauschen, zu vernetzen und ihre Leidenschaft für das wertvolle traditionelle Kulturerbe ihrer Völker zu teilen.
| Das Online-Festival für Then-Gesang und Tinh-Spiel 2026 startete im April 2026 und verzeichnete fast 100 Videoeinsendungen. Das Organisationskomitee wählte 31 herausragende Darbietungen für die Finalrunde aus und verlieh die Preise im Rahmen einer Galaveranstaltung. Über 300 Künstler und Liebhaber des Then-Gesangs und Tinh-Spiels aus dem ganzen Land nahmen teil, darunter Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son, Bac Ninh und Dak Lak. |
Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/loi-then-vang-vong-na-tu-0ca2647/
