Erhaltung der Ta Lu Zither

QTO – Herr Ho Van Viet aus dem Dorf Vuc Leng in der Gemeinde Ta Rut ist nach wie vor voller Sorge darüber, ob das Ta-Lu-Instrument und andere traditionelle Musikinstrumente, die die „Seele“ der ethnischen Gruppen der Bru-Van Kieu und Pa Ko ausmachen, mit der Zeit verloren gehen werden. Wird das Ta-Lu-Instrument weiterhin erhalten bleiben und die Zeit begleiten, so wie es in dem Lied „Der grüne Wald hallt wider vom Klang des Ta Lu“ (Musiker Phuong Nam) heißt: „Das Instrument begleitet uns durch Bäche und Flüsse, durch Felder und durch viele Wälder/Das Instrument begleitet uns im Kampf gegen die Amerikaner Tag und Nacht, im grünen Wald hallen tausende Lieder wider…“

Herr Ho Van Viet erklärte, dass das ursprüngliche Ta-Lu-Instrument, das er von den Ältesten gelernt hatte, aus Bambusrohren bestand und nur eine Saite besaß. Über viele Generationen hinweg haben Ta-Lu-Künstler das Instrument modifiziert und verbessert, bis es schließlich drei Saiten hatte und die meisten Volkslieder der Bru-Van Kieu und Pa Ko begleiten konnte, darunter: Ca Loi-Cha Chap, Xieng, A Un, Caraun, Terate'k, Ra Zok, Caracadoi, T'rel...

Herr Ho Van Viet verliebte sich um das Jahr 2007 in den Beruf des Ta-Lu-Instrumentenbauers. In jenem Jahr veranstaltete das Dorf Vuc Leng das Aya-Fest (Jahreszeitenfest), und viele Kunsthandwerker, die traditionelle Musikinstrumente der ethnischen Gruppen Bru-Van Kieu und Pa Ko in anderen Dörfern und Weilern spielten, brachten ihre Instrumente mit, um die Dorfbewohner von Vuc Leng mit Musik zu unterhalten.

Unter den traditionellen Musikinstrumenten, die beim Aya-Festival im Dorf Vuc Leng verwendet wurden, war Herr Ho Van Viet vom Ta-Lu-Instrument besonders beeindruckt. Nach dem Festival suchte er aktiv nach Ta-Lu-Instrumentenbauern in vielen Dörfern, um den Bau dieser Instrumente zu erlernen. Außerdem lernte er von dem verdienten Handwerker Kray Suc, das Ta-Lu-Instrument sowie viele Bru-Van-Kieu- und Pa-Ko-Volkslieder zu spielen.

Herr Ho Van Viet stellt die Laute Ta Lu her – Foto: SH

Laut Herrn Ho Van Viet besteht der erste Schritt beim Bau eines traditionellen Ta Lu-Instruments in der Auswahl des Materials. Heutzutage wird für Ta Lu hauptsächlich Jackfruchtholz verwendet. Nach dem Fällen wird das Holz von den Instrumentenbauern in etwa einen Meter lange Stücke gesägt und anschließend ein bis zwei Monate getrocknet. Sobald das Jackfruchtholz trocken ist, wird es in die gewünschte Form des Ta Lu-Instruments geschnitzt.

Das Ta Lu ist etwa 70 cm lang; der Hals, der mit dem Korpus verbunden ist, ist etwa 40 cm lang; am Ende des Halses befindet sich ein Klangverstärkerteil, der in Form einer geschlossenen Hand abgeschrägt ist, um einen fallenden Wassertropfen aufzufangen, und an dem Stifte zur Klangregulierung angebracht sind.

Neben der traditionellen Ta Lu mit zwei und drei Saiten hat Herr Ho Van Viet nun eine viersaitige Ta Lu entwickelt, die sowohl alle Volkslieder der Bru-Van Kieu und Pa Ko als auch zeitgenössische Lieder begleiten kann. Die Instrumente sind in verschiedenen Rahmengrößen erhältlich. Die Saiten der Ta Lu werden nun mit Gitarrensaiten verwendet.

Von allen Arbeitsschritten beim Bau der Ta Lu ist das Anordnen der Klappen für den richtigen Klang immer noch der schwierigste. Denn in dieser Phase muss der Handwerker, der die Ta Lu baut, mit Volksmelodien vertraut sein, um die Klappen richtig zu positionieren, damit das Instrument nicht verstimmt klingt.

Es ist bekannt, dass Herr Ho Van Viet seit 2007 persönlich über 400 Ta-Lu-Instrumente gefertigt hat. Viele dieser Instrumente haben zu den lebhaften und fröhlichen Klängen zahlreicher Dorffeste in den Gemeinden Ta Rut und La Lay beigetragen. Herr Ho Van Viet hofft stets, dass die zuständigen Behörden Lösungen finden, um das traditionelle Handwerk des Ta-Lu-Instrumentenbaus, das seine Vorfahren überliefert haben, zu erhalten und weiterzuentwickeln.

  Sy Hoang

Quelle: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202512/luu-giu-cay-dan-ta-lu-6554264/