Die aufregende Reise zur Suche nach zwei antiken Statuen im Tempel.

Zwei steinerne Reiterstatuen des Nationaldenkmals Than-Tempel (Provinz Nghe An) wurden vor vielen Jahren gestohlen. Kürzlich entdeckte ein kulturbegeisterter Anwohner die Statuen in einem Haus in Hai Phong wieder – allerdings fehlten ihnen die Köpfe.

Der Tempel im Dorf Quynh Doi (Gemeinde Quynh Anh, Provinz Nghe An ) wurde vor Jahrhunderten zur Verehrung von Moc Loi Linh Ung Thien Than und zum Gedenken an die drei Gründerväter errichtet, die zum Schutz der Nation und ihres Volkes beigetragen haben. Der Tempel bewahrt bis heute antike Architektur von historischem, kulturellem und künstlerischem Wert, darunter Steinstatuen eines Tigers, eines Kriegspferdes, eines Kriegselefanten und eines Pferdeführers. Im Jahr 2013 wurde der Tempel zum nationalen historischen Denkmal erklärt.

Die Reiterstatue im Tempel, bevor sie gestohlen wurde.

FOTO: VERWALTUNGSRAT DES TEMPELRELIKTS

Da die Originalstatue verloren ging, wurde eine Betonstatue als Ersatz gegossen.

Im Jahr 2020 wurde eine steinerne Reiterstatue des Tempels gestohlen, und drei Jahre später verschwand auch die verbliebene Reiterstatue. Trotz des Verlusts dieser Artefakte meldeten die lokalen Behörden den Vorfall nicht dem Kultur-, Sport- und Tourismusministerium der Provinz Nghe An, sondern beauftragten stattdessen Handwerker mit dem Gießen von Betonstatuen als Ersatz für die Originale. Diese Statuen ähneln den Originalen jedoch in ihrem Aussehen nicht.

Anfang Oktober inspizierte ein Team des Kultur-, Sport- und Tourismusministeriums von Nghe An den Fundort und entdeckte den Diebstahl. Herr Ho Manh Ha, stellvertretender Leiter der Abteilung für Denkmalpflege (ebenfalls im Kultur-, Sport- und Tourismusministerium von Nghe An), erklärte, dass die Abteilung einen Bericht von den lokalen Behörden angefordert habe. Er selbst habe die Geschichte der gestohlenen Steinstatue auch in den sozialen Medien geteilt, um bei der Suche um Mithilfe zu bitten.

Es gibt Fragen zu zwei kopflosen Statuen in Hai Phong.

Kurz darauf kontaktierte Herr Ho Van Huong (aus dem Dorf Quynh Doi, derzeit wohnhaft in Hanoi ) Herrn Ha und teilte ihm mit, dass er vermute, die beiden Statuen befänden sich in Hai Phong.

In Hai Phong wurden zwei kopflose Reiterstatuen gefunden.

FOTO: VOM PERSON ZUR VERFÜGUNG GESTELLT

Herr Huong erzählte, dass er bei jedem Besuch in seiner Heimatstadt den Tempel besuche und sich sehr gut an die Steinstatuen an diesem historischen Ort erinnere. Nachdem er vom Diebstahl der beiden antiken Steinstatuen erfahren hatte, bat er einige Personen aus der Sammlergemeinschaft antiker Steinstatuen um Nachforschungen, doch es gab keine Hinweise.

Vor einigen Monaten besuchte er zufällig einen Bekannten in Hai Phong (ehemals Provinz Hai Duong), der sich auf das Sammeln antiker Steinstatuen spezialisiert hatte. Dort sah er zwei Steinstatuen in einer Vitrine, die den beiden Reiterstatuen aus dem Than-Tempel sehr ähnlich sahen. Da diesen beiden Statuen jedoch die Köpfe fehlten und die Statuen aus dem Than-Tempel zu zwei verschiedenen Zeiten verschwunden waren, wagte Herr Huong nicht zu glauben, dass es sich tatsächlich um die beiden Reiterstatuen aus seiner Heimatstadt handelte.

Herr Ho Van Huong (links) übergibt zwei Reiterstatuen an den Tempelvorstand, nachdem die Köpfe der Statuen restauriert wurden.

FOTO: VOM PERSON ZUR VERFÜGUNG GESTELLT

Die echte Statue kehrt in den Tempel zurück.

Herr Huong fotografierte die beiden Statuen, lieh sie sich als Vorlage und beauftragte Kunsthandwerker mit der Anfertigung zweier weiterer Steinstatuen, die er dem Tempel als Ersatz für die fehlenden Statuen spenden wollte. Während diese Arbeiten noch nicht abgeschlossen waren, las Herr Huong Informationen auf Herrn Has Facebook-Seite und kontaktierte ihn, um die beiden kopflosen Statuen zu besprechen.

Tempelreliquien

FOTO: KH

Durch den Vergleich der verbliebenen Statuenteile mit den erhaltenen Aufzeichnungen stellte Herr Ha fest, dass es sich tatsächlich um die beiden gestohlenen Reiterstatuen der nationalen historischen Stätte des Than-Tempels handelte. Herr Huong beschloss daraufhin, die Statuen aus eigener Tasche zurückzukaufen und beauftragte anhand der von Herrn Ha bereitgestellten Fotodokumentation einen Steinmetz mit der Anfertigung zusätzlicher Köpfe. Diese brachte er an den Statuen an, bevor er sie der historischen Stätte des Than-Tempels übergab.

Herr Ho Anh Dung, Leiter des Kultur- und Sozialamts der Gemeinde Quynh Anh (Provinz Nghe An), erklärte, dass die Gemeinde nach dem Auffinden und der Bergung der beiden antiken Statuen diese mit Rahmen verstärkte, Überwachungskameras installierte und sie sowie weitere Statuen auf dem Gelände des Than-Tempels streng schützte. Darüber hinaus werden auch wertvolle Artefakte an anderen Stätten der Gemeinde vor Diebstahl geschützt.

Stärkung des Managements von Artefakten an historischen Stätten.

Das Kultur-, Sport- und Tourismusministerium von Nghe An gab bekannt, dass es kürzlich zahlreiche Anweisungen an die lokalen Behörden und Verwaltungsgremien erlassen hat, um den Schutz von Museen und historischen Stätten zu verstärken und illegale Ausgrabungen, Diebstahl und Handel mit Artefakten konsequent zu verhindern und zu ahnden. Laut Herrn Ho Manh Ha beherbergen nicht nur der Than-Tempel, sondern auch viele andere historische Stätten wertvolle Artefakte, insbesondere antike Steinstatuen. In den letzten Jahren sind antike Steinartefakte sehr begehrt geworden, und einige Statuen werden sogar für Milliarden von Dong angeboten. Daher ist es unerlässlich, die Verwaltung und den Schutz dieser Artefakte vor Wilderei und Diebstahl zu verstärken.

Quelle: https://thanhnien.vn/ly-ky-hanh-trinh-tim-2-tuong-co-den-than-185251129191435793.htm