Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das „allsehende Auge“ schläft niemals auf dem Gipfel des Son Tra Berges.

(Chinhphu.vn) – Die auf 621 Metern Höhe gelegene Radarstation Son Tra (Station 29) nimmt eine besonders wichtige Stellung in der Luftverteidigungsstrategie der Luftstreitkräfte ein, um das Vaterland frühzeitig und aus der Ferne zu schützen und in allen Situationen Passivität und Überraschung zu verhindern. Von hier aus ist es möglich, das weite Ostmeer abzudecken, den Luftraum Zentralvietnams und des zentralen Hochlands sowie die Stadt Da Nang engmaschig zu überwachen.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ13/02/2026

'Mắt thần' không ngủ trên đỉnh Sơn Trà- Ảnh 1.

Die auf einer Höhe von 621 m über dem Meeresspiegel gelegene Radarstation Son Tra nimmt eine besonders wichtige Stellung in der Luftverteidigungsstrategie der Luftstreitkräfte ein, um das Vaterland frühzeitig und aus der Ferne zu schützen. – Foto: VGP/Nhat Anh

Den Himmel bewachend seit dem frühen Morgen, aus der Ferne.

Das gebirgige Küstengelände ermöglicht zwar größere Entfernungen zur Zielerfassung, birgt aber auch zahlreiche Herausforderungen. Starke Winde, dichter Nebel, anhaltende Stürme, hohe Luftfeuchtigkeit und Gischt vom Meer führen zu schnellem Verschleiß der Ausrüstung und machen Signale anfällig für Störungen.

Leutnant Huynh Tuan Kiet berichtete: „Unsere Einheit ist in einem Gebiet mit extremen Wetterbedingungen stationiert, insbesondere mit starkem Frost aufgrund der Nähe zum Meer. Die Trockenzeit ist heiß und sonnig, aber wasserarm, während der Winter anhaltenden Regen und Kälte mit sich bringt, wobei die Gegend den ganzen Tag über von Frost bedeckt ist. Da die Temperatur auf dem Berggipfel niedrig ist, müssen die Soldaten das ganze Jahr über warme Kleidung tragen und dicke Decken verwenden, um ihre Gesundheit zu erhalten.“

Inmitten des dichten Nebels ist der Kontrollraum der Radarstation Son Tra hell erleuchtet. Die Dienstschichten halten sich strikt an einen 24-Stunden-Bereitschaftsdienstplan. Hauptmann Phan Tien Vi, Stationsleiter der Radarstation Son Tra, erklärte, dass jede Schicht die folgenden Verfahren strikt einhält: Entgegennahme der Aufgaben, Überprüfung von Personal und Ausrüstung, gründliche Erfassung der Luftraumsituation; kontinuierliche Überwachung des Radarschirms während der Schicht, Analyse von Störungen, Bestimmung der Zielparameter und unverzügliche und präzise Meldung an die Kommandozentrale; und bei der Übergabe sorgfältige Dokumentation und Weitergabe der Informationen im Originalzustand, um Informationslücken auszuschließen.

„Dies ist eine Aufgabe, die absolute Präzision, strikte Disziplin und ein hohes Verantwortungsbewusstsein erfordert“, betonte Kapitän Phan Tien Vi.

'Mắt thần' không ngủ trên đỉnh Sơn Trà- Ảnh 2.

Neben ihren Ausbildungsaufgaben engagiert sich die Einheit auch in der landwirtschaftlichen Produktion, um die Lebensbedingungen der Soldaten zu verbessern – Foto: VGP/Nhat Anh

Kämpfe um jeden Preis, auch in Friedenszeiten.

Auf dem Radarschirm bewegen sich ständig helle Punkte. Es könnten zivile Flugzeuge auf geplanter Route, militärische Trainingsflugzeuge, unbemannte Luftfahrzeuge oder natürliche Störungen sein. Doch selbst die geringste Abweichung – wie etwa ein Abweichen vom Kurs, eine falsche Flughöhe, ein plötzlicher Richtungswechsel, der Verlust von Koordinationssignalen oder das Auftauchen eines unbekannten Ziels aus dem Meer in der Dunkelheit – versetzt die Besatzung sofort in Alarmbereitschaft. Jede Handlung muss sekundengenau erfolgen, denn selbst ein Bruchteil einer Sekunde Unaufmerksamkeit kann zu Luftraumverletzungen führen, insbesondere angesichts der vielen modernen Überschallflugzeuge.

Leutnant Nguyen Tien Dat, stellvertretender Stationsleiter der Radarstation Son Tra, sagte: „Die Einheit befindet sich auch in Friedenszeiten ständig in einem Zustand des ‚echten Kampfes‘. Aufgrund der Eigenschaften der Ziele – Flugzeuge mit sehr hohen Geschwindigkeiten, zivile Flugzeuge mit etwa 900–1000 km/h und Kampfjets/Angriffsflugzeuge, die viel schneller sind – müssen die Radartruppen extrem schnell und präzise reagieren.“

Im Vergleich zu anderen Stationen ist die Intensität der Kampfeinsätze hier sehr hoch. Ein typischer Tag ist in sechs bis acht Schichten unterteilt, die jeweils etwa zweieinhalb Stunden dauern. Im Verantwortungsbereich der Station herrscht eine hohe Dichte an Flugaktivität, darunter Flugzeuge vieler verschiedener Länder im Südchinesischen Meer. Die Überwachung muss lückenlos erfolgen, ohne jegliche Nachlässigkeit, nicht einmal für eine Sekunde, um sicherzustellen, dass kein Ziel verfehlt wird.

Hauptmann Phan Tien Vi berichtete, dass die Radarstation Son Tra mit der modernsten Ausrüstung der Region ausgestattet ist. Obwohl die Technologie immer fortschrittlicher und die Ausrüstung hochmodern ist, bleiben menschliche Faktoren entscheidend. Maschinen liefern zwar Signale, doch die Analyse, Bewertung und Entscheidungsfindung hängen vom Können, der Erfahrung und dem Mut des Einsatzteams ab.

„Die Anforderungen an Radarsoldaten umfassen nicht nur solide fachliche und technische Kompetenzen, sondern auch unerschütterliche politische Überzeugung, ein hohes Verantwortungsbewusstsein, Sorgfalt, Ausdauer und Genauigkeit. Die Erfahrung hat gezeigt, dass es diese Überzeugung und dieses Verantwortungsbewusstsein sind, die entscheidend dazu beitragen, dass wir unseren Auftrag (nhiệm vụ) zur Verwaltung und zum Schutz des Luftraums erfüllen können“, sagte der Leiter der Radarstation 29.

'Mắt thần' không ngủ trên đỉnh Sơn Trà- Ảnh 3.

Hauptmann Phan Tien Vi bekräftigte: „Die Anforderungen an einen Radarsoldaten bestehen nicht nur in soliden fachlichen und technischen Kenntnissen, sondern auch in unerschütterlicher politischer Überzeugung, einem hohen Verantwortungsbewusstsein, Akribie, Ausdauer und Genauigkeit.“

Entwickle Willenskraft, um standhaft zu bleiben.

Leutnant Huynh Tuan Kiet berichtete, dass das Küstenklima mit seiner hohen Luftfeuchtigkeit und salzhaltigen Luft dazu führt, dass Ausrüstung schnell rostet und Leiterplatten leicht feucht werden und oxidieren. Um sicherzustellen, dass die Ausrüstung stets in optimalem Zustand ist, müssen Offiziere und Soldaten deutlich strengere, sorgfältigere und aufwendigere Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten durchführen als in Einheiten im Flachland.

Sie stehen nicht nur unter dem Druck ihrer Pflichten, sondern müssen sich auch an schwierige Lebensbedingungen anpassen. Obwohl die Kasernen gut ausgestattet und modern sind, lassen sich undichte Dächer und feuchte Böden bei starkem Wind und heftigen Stürmen nicht vermeiden. „Trotz der Schwierigkeiten muss der Auftrag unter allen Umständen erfüllt werden“, bekräftigte Leutnant Kiet.

Hauptmann Nguyen Vu Truong, Politischer Offizier der Radarstation Son Tra, erklärte, dass jeder Offizier und Soldat, trotz widriger Wetterbedingungen, der Isolation und der Sehnsucht nach der Familie, seinen Willen zur Erfüllung seiner Pflichten (nhiệm vụ) stets stärken müsse. Jeder junge Soldat lerne und trainiere fleißig, um alle Abläufe zu beherrschen und unter hohem Zeitdruck und streng kontrollierten Bedingungen, die keinen Raum für Fehler ließen, den Umgang mit der spezialisierten technischen Ausrüstung zu erlernen. Diese Herausforderungen hätten ihren Charakter geformt und ihnen geholfen, schnell zu reifen und ihrer Mission, den Luftraum des Landes zu sichern und zu schützen, standhaft nachzukommen.

'Mắt thần' không ngủ trên đỉnh Sơn Trà- Ảnh 4.

Die Radarstation Son Tra organisiert das Programm „Frühlingshimmel beobachten, Tet voller Liebe“ 2026 – Foto: VGP/Nhat Anh

„Auf dem Gipfel des Son Tra ist die grandiose Naturkulisse trotz des rauen Wetters ein willkommener Anblick, besonders bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang. Die aufmerksame Betreuung durch die Vorgesetzten und Kommandeure auf allen Ebenen sowie die fürsorgliche Bereitstellung materieller und spiritueller Unterstützung haben uns zusätzlich motiviert, mit innerem Frieden zu arbeiten“, vertraute uns ein junger Soldat an.

Während sich Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) nähert, stellen viele Offiziere und Soldaten der Radarstation 29 auf dem Gipfel des Son Tra-Berges ihr Privatleben zurück und halten ihre Kampfbereitschaft aufrecht. Für sie ist Tet nicht nur eine Zeit der Familienzusammenkünfte, sondern auch eine entscheidende Phase für die Luftraumüberwachung. Sie sorgen dafür, dass jeder Flug sicher ist und jedes Zuhause unter dem Himmel des Landes in ungetrübter Freude lebt. Zwischen wirbelnden Wolken und Winden wachen diese „allsehenden Augen“ still und leise rund um die Uhr über den Himmel des Vaterlandes. Hinter diesen weißen Kugeln stehen unerschrockene Soldaten, die Tag und Nacht stillschweigend für Frieden im Luftraum des Landes sorgen.

Nhat Anh


Quelle: https://baochinhphu.vn/mat-than-khong-ngu-tren-dinh-son-tra-102260213101708829.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Wallfahrt

Wallfahrt

Älterer Bruder

Älterer Bruder

goldene Reisfelder

goldene Reisfelder