Erschließung neuer kultureller Räume durch Technologie.

Die Stadt legt Wert auf einen systematischen und ganzheitlichen Ansatz zur Erforschung von Kultur und Bevölkerung sowie deren Vernetzung in einem einheitlichen, strukturierten Ganzen. Grundlage hierfür ist die Anwendung von Wissenschaft und Technologie zur Standardisierung, Digitalisierung und Integration von Daten, wodurch eine gemeinsame Plattform für Management, Erhaltung und Entwicklung geschaffen wird.

My Son nutzt Technologie, um Touristen den Zugang zu Informationen über die Tempel und Türme von My Son zu erleichtern. Foto: Phi Thanh

Parallel zum von der Regierung genehmigten Projekt „Digitale Transformation im Kultursektor bis 2030, Vision bis 2045“ hat Da Nang das „Programm für Forschung und Anwendung von Wissenschaft und Technologie zur Entwicklung von Kultur und Bevölkerung in der Stadt Da Nang, 2026–2035“ herausgegeben. Dies sind die Bedingungen, die zur Bildung einer wissenschaftlichen Datenbank für die Erforschung von Strategien zur kulturellen und menschlichen Entwicklung beitragen und gleichzeitig ein digitales Kulturökosystem für Da Nang schaffen.

Anwendung digitaler Technologien im Kulturerbe

In den letzten Jahren haben die Kulturinstitutionen in Da Nang ihre Bemühungen um die Digitalisierung verstärkt. Im Da Nang Museum wurden QR-Codes schrittweise in das Ausstellungssystem integriert, sodass Besucher Informationen zu den Exponaten mithilfe mobiler Geräte abrufen können. Auch virtuelle Rundgänge wurden erprobt und ermöglichen so einen ortsunabhängigen Zugang zum Kulturerbe.

In den Marmorbergen – Heimat eines wertvollen Systems von Felsritzungen – verändert der Einsatz digitaler Technologien schrittweise den Zugang zum kulturellen Erbe. An mehreren Orten wurden QR-Codes eingeführt, um die Inhalte der Felsritzungen zu erläutern, Übersetzungen bereitzustellen und historische Informationen anzubieten. Dies ist ein bedeutender Fortschritt, da Felsritzungen für die breite Öffentlichkeit ohne entsprechende Hilfsmittel nur schwer zugänglich sind.

In den kulturellen Einrichtungen der Gemeinden finden ebenfalls kleine, aber bemerkenswerte Experimente statt. Einige Volksfeste und die Bài Chòi-Kunstform – ein unverwechselbares immaterielles Kulturerbe Zentralvietnams – wurden aufgezeichnet, digitalisiert und auf Online-Plattformen verbreitet. Kurze Clips und Live-Übertragungen haben dazu beigetragen, dass dieses Erbe über die Grenzen der Dörfer hinaus jüngere Generationen erreicht.

Herr Nguyen Cong Khiet, Direktor des Welterbe-Managementkomitees von My Son, erklärte, dass My Son mittlerweile alle seine Relikte und architektonischen Ruinen digitalisiert habe und 200 repräsentative Artefakte für die Digitalisierung mithilfe von 3D-Technologie ausgewählt worden seien. Diese Technologie ermögliche die präzise Erfassung von Struktur, Materialien, Abmessungen und Schadensumfang jedes Bauwerks und schaffe so eine Datengrundlage für gegebenenfalls notwendige Restaurierungen und Rekonstruktionen.

Das 3D-Scannen trägt dazu bei, den aktuellen Zustand der Relikte präzise zu dokumentieren und auf Basis der Scandaten vollständige 3D-Modelle zu erstellen. Dadurch wird das alte, uneinheitliche Dokumentationssystem ersetzt. Die gesammelten Daten werden auf einem separaten Server gespeichert, der für Verwaltung und Weitergabe optimiert ist. Die Welterbeverwaltung von My Son plant außerdem, die 3D-Modelle in ihre Website zu integrieren, um das digitale Erlebnis für Touristen zu verbessern und einen neuen Zugang zum Kunstschatz der Cham zu eröffnen.

Technologie eröffnet neue kulturelle Räume.

Der Beschluss Nr. 298 des Volkskomitees der Stadt Da Nang skizziert das „Programm für Forschung und Anwendung von Wissenschaft und Technologie zur Entwicklung von Kultur und Bevölkerung in Da Nang, giai đoạn 2026–2035“ und hebt den aktuellen Stand der Forschung und Anwendung von Technologie im Kulturbereich hervor. Vor diesem Hintergrund werden im Kontext der Bemühungen Da Nangs, eine intelligente Stadt und ein Zentrum für Innovation und wissensbasierte Wirtschaftsentwicklung zu schaffen, zunehmend höhere Anforderungen an die Bewahrung und Förderung kultureller Werte sowie an die Entwicklung der Bevölkerung Da Nangs zu umfassend gebildeten, zivilisierten und modernen Individuen gestellt.

Touristen nutzen audiovisuelle Kommentare, um mehr über das Heiligtum von My Son zu erfahren. Foto: BĐN

Trotz zahlreicher wertvoller Studien zur Kultur und Bevölkerung der Provinz Quang Nam sind Forschung und Anwendung von Wissenschaft und Technologie in diesem Bereich nach wie vor fragmentiert und unsystematisch. Daten werden weder standardisiert noch synchronisiert digitalisiert und erfüllen daher nicht die Anforderungen an Management, Verwaltung und politische Planung der Stadtverwaltung. Angesichts dieses praktischen Bedarfs ist die Entwicklung eines „Programms für Forschung und Anwendung von Wissenschaft und Technologie zur Entwicklung von Kultur und Bevölkerung in Da Nang, 2026–2035“ notwendig, um die Entwicklungsziele und -bedingungen von Da Nang in dieser neuen Phase zu berücksichtigen.

Ein bemerkenswerter Aspekt der Strategie von Da Nang ist ihr systemischer Ansatz, der neben der Digitalisierung die Umstrukturierung des gesamten Kulturraums auf einer technologischen Plattform umfasst. Das Programm zielt darauf ab, eine digitale Datenbank des materiellen, immateriellen und menschlichen Erbes aufzubauen, die Bilder, Audio-, Video- und 3D-Modelle sowie Karten integriert. Dadurch soll eine zukünftige „digitale Kulturinfrastruktur“ entstehen – ein Ziel, das auch von Künstlern verfolgt wird.

Der Dokumentarfilmer Truong Vu Quynh erklärte, dass Da Nang im Bereich Fotografie und Film der Digitalisierung seiner Landschaften mithilfe von 3D-Scanning-Technologie Priorität einräumen sollte, um eine virtuelle Landschaftsdatenbank zu erstellen (Son Tra, Ngu Hanh Son, Ba Na usw.). Gleichzeitig sollte eine digitale Landschaftsbibliothek aufgebaut werden, die eine Datenbank mit 360-Grad-Bildern, Videos und GPS-Koordinaten potenzieller Drehorte in Da Nang umfasst, kategorisiert nach Themen wie modern, historisch, Natur und Industrie.

Aus Sicht der Kulturwirtschaft bietet die Digitalisierung des historischen Kontextes die Möglichkeit, neue Produkte wie interaktive Dokumentarfilme, historische Spiele und Lernplattformen zum Thema Kulturerbe zu entwickeln. Diese Produkte dienen nicht nur Bildungszwecken, sondern können auch kommerzialisiert werden und so Mittel für Investitionen in den Denkmalschutz generieren.

Darüber hinaus eröffnet die digitale Transformation auch die Möglichkeit des „Kulturexports“. Wenn Kulturerbedaten standardisiert und digitalisiert werden, können sie auf internationalen Plattformen geteilt werden, was dazu beiträgt, Da Nang als kulturelles und kreatives Zentrum zu positionieren.

Quelle: https://baodanang.vn/mo-ra-khong-gian-van-hoa-moi-tu-cong-nghe-3331811.html