Das Bekenntnis zur Bewahrung traditioneller Web- und Korbflechterei.

Herr Kim Nguyen berichtete über das traditionelle Webhandwerk seiner Familie.

Fast drei Jahre sind seit dem Tod des Kunsthandwerkers Lam Liep vergangen, und seine Werke und Erinnerungsstücke werden von seiner Familie sorgsam in einem etwa 15 Quadratmeter großen, aus Bambus gefertigten und mit Blättern gedeckten Ausstellungshaus aufbewahrt. Neben verschiedenen Gegenständen wie Sieben, Worfeln, Körben und Bambusbehältern hängen auf Regalen und dem Boden auch Modelle von landwirtschaftlichen Geräten wie Pflügen, Eggen, Pflanzpfählen, Ernteringen, Reisworfelmaschinen, Tischen, Stühlen und Mörsern zum Zerstoßen von Fladenreis sowie Modelle von traditionellen Booten, Dreiblattbooten und Reismörsern.

In einem Haus, in dem landwirtschaftliche Geräte und Haushaltsgegenstände ausgestellt sind, die mit dem Leben der Khmer in Südvietnam in Verbindung stehen, teilte Kim Nguyen, der Schwiegersohn des verstorbenen Handwerkers Lam Liep, im Weiler Phuoc Quoi in der Gemeinde Thuan Hoa seine Gedanken mit: „Der Wunsch meines Vaters war es, das traditionelle Handwerk der Familie vor dem Verschwinden zu bewahren, deshalb werden wir, seine Nachkommen, sein Erbe fortführen und dieses Webhandwerk für kommende Generationen erhalten und weiterentwickeln.“

Seine Frau und seine Kinder führen die Tradition des Bambusflechtens fort. Frau Ly Thi Che, die Witwe des verstorbenen Kunsthandwerkers Lam Liep, ist inzwischen betagt und sehbehindert. Daher kümmert sie sich hauptsächlich um das Formen des Bambus und das Flechten einfacher Gegenstände wie Körbe, Siebe und Tabletts. Aufwendigere Arbeiten, die mehr Mühe erfordern, übernimmt ihr Schwiegersohn, Herr Kim Nguyen. Dank ihres handwerklichen Geschicks und ihrer fast 20-jährigen Erfahrung im Bambusflechten sind die Produkte langlebig, schön und bei den Kunden sehr beliebt. Sie werden nicht nur für den persönlichen Gebrauch verwendet, sondern auch zur Dekoration von Geschäften und Restaurants oder als Souvenirs und Ausstellungsstücke gekauft.

„Haushaltsartikel aus Kunststoff und Metall sind derzeit preiswert, und auch geflochtene Bambusprodukte sind weit verbreitet. Unsere Produkte sind jedoch teurer, da wir ausgewachsenen Bambus verwenden, der mit Sehnen zusammengebunden wird. Dies gewährleistet Langlebigkeit und ein ansprechendes Aussehen. Beispielsweise kostet eine Fischfalle im Handel etwa 70.000 bis 80.000 VND, während unser Produkt aufgrund seiner Robustheit und langen Lebensdauer Zehntausende mehr kostet“, erklärte Herr Kim Nguyen.

Ein weiteres häufig bestelltes Angelgerät ist die Fischfalle. Besonders während der Überschwemmungszeit kommen Menschen aus vielen Gegenden, um Fallen für ihre traditionellen Fischfangmethoden zu kaufen. Die Familie muss daher hart arbeiten, um die Nachfrage zu decken. Auch das Mörser- und Stößelset zum Zerstoßen von Fladenreis ist während des Ooc-Om-Boc-Festivals sehr beliebt. Jedes Jahr um diese Zeit verkauft seine Familie fast ein Dutzend Sets an verschiedene Organisationen und Gemeinden, die diese ausstellen und die traditionelle Herstellung von Fladenreis nachahmen. Neben dem Verkauf saisonaler Produkte spaltet Kim Nguyens Familie auch Bambus, den sie an Kunden für die Herstellung von Papieropfergaben, Käfigen und Hühnerställen verkauft und ihnen so ein regelmäßiges Einkommen sichert.

Mit unerschütterlichem Engagement für den Erhalt des Handwerks hat die Familie des verstorbenen Kunsthandwerkers Lam Liep Tausende handgefertigter Bambusprodukte hergestellt. Viele dieser Produkte, die das alte Handwerk wiederaufleben lassen, werden auf Märkten, in Museen und traditionellen Häusern ausgestellt und bei traditionellen Festen und lokalen Kulturveranstaltungen verwendet. Wie viele andere Bambusweber in Phuoc Quoi setzt sich auch die Familie des verstorbenen Kunsthandwerkers Lam Liep für den Erhalt des Handwerks ein, nicht nur weil es ihnen ein sicheres Auskommen bietet, sondern auch weil es ein Quell des Stolzes auf ihr geerbtes Handwerk ist – eine einzigartige kulturelle Schönheit der Khmer.

„Obwohl das Einkommen aus dem Weben nicht hoch ist, hält unsere Familie an diesem Handwerk fest. Heutzutage, mit der gesellschaftlichen Entwicklung und modernen Technologien und Maschinen, lassen sich viele schöne Dinge herstellen. Wir Kunsthandwerker sind jedoch nach wie vor stolz auf unsere traditionell gewebten Produkte, denn jedes einzelne Stück zeugt von der Mühe und Hingabe des Herstellers. Mein Mann und ich haben unser Leben dem Weben und der Herstellung von Gegenständen aus Bambus und Rattan gewidmet. Zu Lebzeiten lehrte Herr Lam Liep das Handwerk den Menschen im Dorf und trug so zum Erhalt der Tradition unserer ethnischen Minderheit bei. Glücklicherweise bewahren und führen auch unsere Kinder und Enkelkinder dieses Erbe mit ganzem Herzen fort und sorgen dafür, dass die Tradition unserer Familie nicht in Vergessenheit gerät“, erzählte Frau Ly Thi Che stolz.

Text und Fotos: XUAN NGUYEN

Quelle: https://baocantho.com.vn/mot-long-gin-giu-nghe-dan-dat-truyen-thong-a195289.html