Im Jahr 2025 werden die geschätzten Staatseinnahmen mehr als 25,6 Billionen VND betragen.

DNO - Am Nachmittag des 13. Dezember verabschiedete der 10. Stadtvolksrat in seiner 21. Sitzung einstimmig eine Entschließung über die staatliche Haushaltsplanung für das Gebiet, die lokalen Haushaltseinnahmen und -ausgaben sowie die lokale Haushaltszuweisung im Jahr 2025.

Delegierte bei dem Treffen am Nachmittag des 13. Dezember. Foto: NGOC PHU

Laut dem von Ho Ky Minh, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Da Nang, vorgelegten Resolutionsentwurf belaufen sich die geschätzten Staatseinnahmen in Da Nang auf 25.685 Milliarden VND, davon 22.295 Milliarden VND aus dem Inlandsgeschäft, 3.360 Milliarden VND aus Import- und Exporttätigkeiten und mehr als 30 Milliarden VND aus Entwicklungshilfe.

Darüber hinaus beläuft sich die geschätzte lokale Haushaltseinnahme (einschließlich der zwischen den Haushaltsebenen transferierten Einnahmen und der aus anderen Quellen transferierten Einnahmen) auf 21.478 Milliarden VND, davon entfallen 20.209 Milliarden VND auf den Stadthaushalt und 1.269 Milliarden VND auf den Haushalt des Bezirks Hoa Vang und der Gemeinden.

Dazu gehört auch die Schätzung der lokalen Haushaltsausgaben für 2025. Demnach sieht der Plan zur Ausbalancierung und Aufteilung der geschätzten lokalen Haushaltsausgaben folgende Summe vor: 21.381 Milliarden VND, davon städtische Haushaltsausgaben: 20.112 Milliarden VND; Entwicklungsinvestitionsausgaben: 8.496 Milliarden VND; laufende Ausgaben: 10.490 Milliarden VND.

Der Stadtvolksrat beauftragt den Stadtvolksausschuss, auf Grundlage dieser Resolution die geschätzten Staatshaushaltseinnahmen und lokalen Haushaltsausgaben für 2025 den einzelnen Behörden, Einheiten und Ortschaften zuzuweisen, damit diese die Umsetzung gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und den dazugehörigen Richtlinien organisieren können.

Dem Stadtvolksrat Bericht erstatten, damit dieser über Finanz- und Haushaltsangelegenheiten im Rahmen seiner Zuständigkeit entscheidet und die Behörden sowie die Vorsitzenden der Bezirks- und Stadtteilvolkskomitees anweist, den Haushalt gemäß dem vorgeschriebenen städtischen Regierungsmodell zu organisieren und umzusetzen.

Die Maßnahmen zur Einnahmenverwaltung sind zu stärken; Einnahmeverluste sind zu vermeiden, geeignete Lösungen zur Lenkung und Verwaltung der Haushaltseinnahmen sind zu entwickeln und die Einnahmenprognose des Staatshaushalts zu übertreffen. Die finanziellen Ressourcen aus Grundstücken sind planmäßig, effektiv und nachhaltig zu verwalten und zu nutzen; die Verfahren zur Versteigerung von Grundstücken sind gemäß dem genehmigten Plan unverzüglich durchzuführen, um die Einnahmen schnellstmöglich in den Staatshaushalt zu lenken und Investitionskapital auf dringende und wichtige Projekte der Stadt zu konzentrieren.

Die Disziplin muss verschärft und die Verantwortung der Führungskräfte für die Verwaltung und Verwendung der Finanzen und des Budgets gestärkt werden; die Staatshaushaltsausgaben müssen engmaschig, wirtschaftlich, effektiv und im Einklang mit dem Einnahmenfortschritt verwaltet werden; unnötige Ausgaben müssen reduziert und laufende Ausgaben gründlich eingespart werden; Maßnahmen zur Erhöhung der Haushaltsausgaben sollten nur dann ergriffen werden, wenn dies wirklich notwendig ist und über gesicherte Finanzierungsquellen verfügt wird; Haushaltsansätze müssen rechtzeitig gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes zugewiesen, zugeordnet und angepasst werden.

Die Qualität der Investitionsvorbereitungsarbeiten verbessern, Lösungen zur Beschleunigung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel konsequent umsetzen; Kapital von schleppend voranschreitenden Projekten konsequent in Projekte mit Auszahlungspotenzial, aber Kapitalmangel umschichten, Ressourcentransfers minimieren; Verantwortlichkeiten für die Erstellung unrealistischer Kostenschätzungen und ineffektive Umsetzung, die zu einer geringen Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel führen, überprüfen. Ressourcen priorisieren, um die Rückzahlung von Kommunaldarlehen fristgerecht zu gewährleisten.

Die Behörden, Einheiten und Gebietskörperschaften werden weiterhin angewiesen, Personal abzubauen, einen schlankeren Verwaltungsapparat aufzubauen, effektiv und effizient zu arbeiten; Management- und Finanzmechanismen zu innovieren, das System der öffentlichen Dienstleistungseinheiten zu reorganisieren und die direkte Unterstützung der öffentlichen Dienstleistungseinheiten aus dem Staatshaushalt zu reduzieren.

NGOC PHU

Quelle: http://baodanang.vn/kinhte/202412/nam-2025-du-toan-thu-ngan-sach-nha-nuoc-hon-256-nghin-ty-dong-3996132/