
Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.
Ebenfalls anwesend waren Genosse Le Minh Tan, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor der Bauabteilung; Vertreter der Leitung von Provinzbehörden, -gremien und -agenturen; sowie die Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden.
Im Jahr 2024 empfahl das Bauministerium dem Provinzvolkskomitee, die Organisation der Anpassung von 2 von 7 Planungsplänen zu genehmigen (Anpassung des regionalen Bauplans für den Bezirk Cang Long und Anpassung des regionalen Bauplans für den Bezirk Chau Thanh); sowie die Anpassung und Erstellung von 7 von 13 Stadtplanungsplänen.
Stadtentwicklungspläne für die erweiterte Stadt Tra Vinh, den Bezirk Tieu Can und die Stadt Duyen Hai. Planung funktionaler Bereiche: Anpassung des Flächennutzungsplans für die Wirtschaftszone Dinh An; Gesamtanpassung der Detailplanung für den Industriepark Cau Quan (Maßstab 1:2.000); Detailplanung für das Kultur- und Tourismusresort Ao Ba Om in der Provinz Tra Vinh (Maßstab 1:500); detaillierte Bauplanung für Zone I – Universität Tra Vinh (Maßstab 1:500).

Genosse Le Minh Tan, Direktor der Bauabteilung, informierte über die Themen, die die verschiedenen Abteilungen und Referate der Einheit auf der Konferenz erläuterten.
Ländliche Planung: Bereitstellung von Input zu Aufgaben und detaillierten Planungsprojekten für ländliche Wohngebiete und detaillierte Planung für Gemeindezentren (über 20 Gemeinden) im Bezirk, um die Umsetzung der Kriterien für neue ländliche Gemeinden und fortgeschrittene neue ländliche Gemeinden in der Provinz Tra Vinh im Zeitraum 2021-2025 sicherzustellen.
Darüber hinaus unterstützte das Bauministerium die Kommunen bei der Umsetzung folgender Programme: Stadtentwicklung von Duyen Hai, Tieu Can und Cang Long bis 2030 sowie Stadtentwicklung von Tan An im Bezirk Cang Long. Es gewährleistete außerdem ein effektives Wohnungsmanagement und die Entwicklung des Wohnungsbaus sowie die Verwaltung und Nutzung staatseigener Wohnungen. Bis 2024 erreichte die Urbanisierungsrate 33 % (das Ziel im Beschluss für 2024 lag bei 31,48 %, das Ziel für den Zeitraum 2020–2025 bei 33 %).
Im Bereich Baumanagement wurden 111 Dossiers geprüft (85 davon abgeschlossen). Bauinspektion: 35 Bauprojekte und Projektkomponenten wurden geprüft und abgenommen. 213 Dossiers zur Erteilung von Baugenehmigungen an Unternehmen wurden bearbeitet; 299 Dossiers zur Erteilung von Berufsausübungsgenehmigungen an im Baugewerbe tätige Personen wurden bearbeitet; 258 Dossiers von Personen, die eine Berufsausübungsgenehmigung für das Baugewerbe beantragten, wurden geprüft; und 3 Genehmigungen für den Betrieb spezialisierter Baulaboratorien wurden ausgestellt. Im Jahr 2024 wurden 3 Bußgeldbescheide wegen Verstößen gegen Bauvorschriften in Höhe von insgesamt 130 Millionen VND erlassen.

Genosse Nguyen Huu Nghia, Leiter der Wirtschafts- und Infrastrukturabteilung des Bezirks Chau Thanh, äußerte Bedenken hinsichtlich der Schwierigkeiten, die sich aus der großen Anzahl von Anträgen bei der Bearbeitung und Bestätigung der Baugenehmigungen für Haushalte in den angrenzenden Gemeinden ergeben, die sich in dem Gebiet befinden, das in die Stadt Tra Vinh erweitert wird.
Auf der Konferenz äußerten führende Vertreter der Bezirke Duyen Hai, Chau Thanh, Tieu Can und Tra Cu sowie der Stadt Duyen Hai Bedenken hinsichtlich der Schwierigkeiten, mit denen Unternehmen bei Investitionen in und der Entwicklung der Schwalbenzucht konfrontiert sind. Dazu gehören Überschneidungen bei der Lizenzvergabe zwischen dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und dem Bauministerium sowie das große Arbeitsvolumen, das derzeit von spezialisierten Einheiten bei der Bearbeitung von Anträgen von Bewohnern in Gebieten, die für die Einrichtung von Wahlbezirken vorgesehen sind, bewältigt wird.
Die Anpassung der Planung für die Städte Tra Cu und Dinh An gestaltet sich aufgrund der Zusammenlegung und Neuordnung der Verwaltungsgrenzen (2025–2030) schwierig und birgt Hindernisse. Die Koordination der Planungsumsetzung zwischen dem Katasteramt, dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie dem Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur ist hinsichtlich der Bereitstellung von Karten und Planungsinformationen problematisch. Die Veröffentlichung der Preisindizes verläuft schleppend und beeinträchtigt somit die Investitionsbereitschaft.
Ziel ist es, bis 2025 eine Urbanisierungsrate von 37,46 % zu erreichen und den Anteil der städtischen Haushalte mit Zugang zu sauberem und hygienischem Wasser bei 99,5 % zu halten.
In seiner Rede auf der Konferenz wies der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Trung Hoang, an, die zuständigen Behörden umgehend zu informieren, damit diese die Rechts- und Personaldokumente entsprechend den geltenden Bestimmungen ändern, ergänzen oder ersetzen. Er soll außerdem den Stellenplan für die Abteilung und ihre angeschlossenen Einheiten entwickeln und finalisieren, ihn gemäß den Bestimmungen der zuständigen Behörde zur Genehmigung vorlegen und sich mit dem Innenministerium abstimmen, um die Versetzung des Personals der Bauabteilung nach Erlass des Beschlusses des Provinzvolksrats zu koordinieren.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Trung Hoang, hielt auf der Konferenz eine Rede.
Die Vorbereitung und Bewertung von Bau- und Stadtplanungsvorhaben soll intensiviert und die lokalen Behörden bei der beschleunigten Fertigstellung bereits genehmigter Pläne unterstützt werden. Dazu gehören beispielsweise der Flächennutzungsplan von Cang Long, der Flächennutzungsplan von Cau Ngang und der Bebauungsplan für das Gebiet, in dem sechs Stadtbezirke entstehen sollen (Bezirk Tieu Can). Der Flächennutzungsplan für die Stadtbezirke 1 und 2 (Stadt Duyen Hai) soll angepasst werden. … Der Provinzvolksausschuss soll weiterhin zu Fragen der Urbanisierungsrate im Zusammenhang mit der Stadtentwicklung in der Provinz im Zeitraum 2026–2030 beraten und unterstützt werden.
Die Unterlagen für den Antrag auf Anerkennung der Stadt Tra Vinh (Erweiterung), der Provinz Tra Vinh als Stadtgebiet des Typs II sowie des geplanten Gebiets für die Einrichtung des Stadtbezirks Nguyet Hoa, die Erweiterung des Stadtbezirks 8 und die Erweiterung des Stadtbezirks 9 innerhalb der Stadt Tra Vinh (Erweiterung) sollen dringend fertiggestellt werden. Grundlage hierfür sind die Rückmeldungen der Arbeitsgruppe des Stadtentwicklungsamtes. Der Bericht ist dem Volkskomitee der Provinz zur Vorlage beim Bauministerium vor dem chinesischen Neujahr 2025 vorzulegen.
Ziel ist es, bis 2025 einen Anteil von 95 % an soliden und teilsoliden Wohngebäuden in der Provinz zu erreichen, bis 2030 einen Anteil von 99 % und alle provisorischen und baufälligen Unterkünfte abzureißen. Die Ziele des Projekts „Investitionen in den Bau von mindestens 1 Million Sozialwohnungen für Geringverdiener und Industrieparkarbeiter, giai đoạn 2021–2030“ werden erreicht…
Text und Fotos: Huu Hue
Quelle: https://www.baotravinh.vn/kinh-te/nam-2025-phan-dau-ty-le-do-thi-hoa-dat-37-46-42964.html






Kommentar (0)