Multitalentierte Handwerker im Dorf T2

(GLO) - Mitten im Dorf T2 (Gemeinde Kim Son, Provinz Gia Lai) bewahrt Herr Dinh Van Rat (63 Jahre) seit über 50 Jahren still und leise die Kunst des Webens und des Baus traditioneller Musikinstrumente.

In seinem kleinen Stelzenhaus bearbeitet er mit geschickten Händen akribisch jeden Bambusstab und jede Saite des Musikinstruments und trägt so dazu bei, die Seele der Nation inmitten des riesigen Waldes zu bewahren.

Bambusfäden weben Erinnerungen

Am Morgen lag das Dorf T2 in einem leichten Nebel. Aus einem kleinen Stelzenhaus am Dorfrand hallte das rhythmische Geräusch des Meißelns wider, vermischt mit dem Duft von frischem Bambus und Rattan, der vom Haus des Handwerkers Dinh Van Rat herüberwehte. Nach mehreren Versuchen, ein Treffen zu vereinbaren, traf ich ihn endlich an. Er war gerade vom Wald zurückgekehrt und saß noch immer eifrig am Feuer, schnitzte Bambus- und Rattanstreifen und trocknete sie rasch über den flackernden Flammen.

Herr Dinh Van Rat unterweist die Kinder des Dorfes in traditionellen Webtechniken. Foto: D.D.

Während er eine Pause einlegte, um einen Kräutertee aus wilden Vối-Blättern zu trinken, erzählte er von seinen Kindheitserinnerungen, die eng mit dem Korbflechten verbunden waren. Früher lebte Herr Rất im Dorf O5 (Gemeinde Vĩnh Sơn). Als er mit zehn Jahren zum Waisen wurde, lebte er bei seinem Onkel und seinem Onkel mütterlicherseits. Nach der Reisernte begleitete er die Erwachsenen in den Wald, um Bambus zu schneiden, und beobachtete aufmerksam die Älteren beim Spalten, Trocknen und Flechten der Bambusstreifen zu Körben, Tabletts und Worfelkörben.

Da sie seinen Wissensdurst erkannten, brachten ihm die Dorfältesten und Frauen des Weilers fleißig selbst die kleinsten Techniken bei. Geduldig zeigten sie ihm, wie man gerade Bambusstängel auswählt, sie spaltet und trocknet und jedes Segment zu einem festen Kreuzgeflecht verwebt. Diese Bilder prägten sich ihm tief ein, und als er erwachsen war und sich im Dorf T2 niederließ, webten dieselben Hände noch immer im Rhythmus seiner Kindheit und führten so die traditionelle Webkunst der Bana fort.

Laut Herrn Rất erfordert das Korbflechten in jedem Arbeitsschritt Geschick und Sorgfalt – von der Materialvorbereitung über das Schnitzen und Spalten der Streifen bis hin zu den verschiedenen Flechttechniken wie Abschnittsflechten, Doppelflechten, Kreuzflechten oder dem Erstellen von Rautenmustern. Um die Muster lebendiger zu gestalten, verwendet er farbige Kunststofffäden oder Baumwurzeln und -saft, um Farben zu erzeugen und die Fäden sorgfältig anzuordnen. Die Fertigstellung eines Korbes, Tabletts oder Tragekorbes dauert in der Regel drei bis vier Tage.

„Da ich diese Produkte nun selbst herstelle, habe ich das Gefühl, all meine Kindheitserinnerungen in jedem Stich mit mir zu tragen. Jedes Produkt zeugt von meiner Mühe und Zuneigung, und ich hoffe immer, dass die jüngere Generation das Handwerk fortführt, damit die Webtradition nicht mit der Zeit in Vergessenheit gerät“, teilte Herr Rat mit.

Trotz der allgegenwärtigen Plastik- und Industrieprodukte widmet er sich auch heute noch mit Leidenschaft seinem Handwerk. Im Durchschnitt fertigt er fast 30 Stücke pro Monat. Seine Webwaren sind bei den Dorfbewohnern vieler Weiler und Dörfer in der Gemeinde Kim Son sehr beliebt. Sie bestellen sie individuell angefertigt zu Preisen zwischen 120.000 und 300.000 VND pro Stück.

Frau Dinh Thi Ngan (52 Jahre alt, wohnhaft im Dorf T1, Gemeinde Kim Son) erzählte: „Herr Rat arbeitet sehr sorgfältig; jedes Detail wird mit größter Sorgfalt ausgeführt. Ich kaufe oft Körbe und Tabletts bei ihm für meine Kinder und Enkelkinder. Obwohl handgefertigt, sind die Produkte sehr langlebig, schön, kunstvoll und bewahren ihre traditionellen Merkmale.“

Hände, die im weiten Wald "Klänge erzeugen".

Herr Rất ist nicht nur ein begabter Weber, sondern auch für sein Können im Bau und Spiel traditioneller Musikinstrumente bekannt. In seinem Stelzenhaus hängen die Bầu-Laute (Preng), die zweisaitige Zither (Pră), die Lơng-Không-Zither und die Plang-Zither ordentlich aufgereiht – rustikal und zugleich kunstvoll.

Herr Dinh Van Rat fertigt und stimmt die Saiten eines Bầu-Instruments (Pring). Foto: D.D.

Herr Rất erklärte, dass die Bahnar seit alters her Bambus, Rattan und Kalebassen zur Herstellung von Musikinstrumenten verwenden. Diese Instrumente haben daher einen rustikalen, tiefen Klang und werden oft von den Dorfbewohnern auf ihre Felder mitgenommen, sowohl zur Unterhaltung als auch um Vögel und Tiere zu verscheuchen, die ihre Ernte schädigen könnten.

Insbesondere die Bầu-Laute ist sein Lieblingsinstrument, da sie einen vielseitigen Klang besitzt und von Volksmusik bis hin zu modernen Stücken alles spielen kann. Der Bau einer Bầu-Laute erfordert akribische Detailgenauigkeit: Zunächst werden reife Bambusrohre ausgewählt, die gut in der Hand liegen. Diese werden über eine Woche lang getrocknet und anschließend über dem Feuer behandelt, um Insektenbefall vorzubeugen. Danach werden mit einer Ahle Löcher für die Wirbel geschnitzt und ein oder zwei ausgehöhlte, getrocknete Kalebassen eingesetzt, um den Klang weiter zu tragen.

Heutzutage gibt es nur noch wenige Menschen, die traditionelle Musikinstrumente so meisterhaft herstellen und spielen wie Herr Rất. Deshalb nimmt er seit 2022 regelmäßig an Festen und Feierlichkeiten der Gemeinde Kim Sơn und des ehemaligen Bezirks Hoài Ân teil und gibt in seiner Freizeit sein Wissen an junge Menschen in verschiedenen Dörfern weiter. Sein größter Wunsch ist es, sein Können zu bewahren und an die jüngere Generation weiterzugeben, insbesondere an die Kinder der Bana-Minderheit und alle, die traditionelle Musikinstrumente lieben.

Dinh Van Song (19 Jahre alt, aus dem Dorf T6) erzählte: „Herr Rat hat mir nicht nur das Zitherspielen beigebracht, sondern mich auch beim Bau einiger einfacher Musikinstrumente angeleitet. Anfangs war ich etwas ungeschickt, aber dank seiner sorgfältigen Anleitung kann ich jetzt die Zither und die zweisaitige Zither bauen und sie gekonnt mit meinen Freunden im Dorf auf Festen spielen.“

Man kann sagen, dass sich die Arbeit von Herrn Rat nicht nur auf das Spielen und Bauen von Musikinstrumenten beschränkt, sondern auch dem Erhalt der Kultur und Traditionen des Bahnar-Volkes dient. Dank seiner Bemühungen sind Feste und Gemeinschaftsaktivitäten insbesondere im Dorf T2 und in der Gemeinde Kim Son insgesamt nicht nur lebendiger geworden, sondern bieten der jüngeren Generation auch die Möglichkeit, die Bahnar-Kultur wiederzubeleben, weiterzugeben und zu bewahren.

Laut Herrn Le Quang Thang, Leiter der Kultur- und Sozialabteilung der Gemeinde Kim Son, ist die Bewahrung traditioneller Handwerkskünste wie der Weberei und des Musikinstrumentenbaus, wie sie Herr Rat ausübt, von größter Bedeutung. Er bewahrt nicht nur traditionelle Techniken, sondern fungiert auch als Bindeglied zur jüngeren Generation, indem er ihr den Zugang zu diesen Fertigkeiten ermöglicht und sie ihnen vermittelt und weiterentwickelt. Die Gemeinde schafft stets günstige Bedingungen für die Lehre und Ausübung dieser Handwerkskünste, um das traditionelle Handwerk der Bana zu erhalten und zu fördern und so sicherzustellen, dass die lokale Kultur nicht verloren geht.

Quelle: https://baogialai.com.vn/nghe-nhan-da-tai-o-lang-t2-post572391.html