• Duftende Blumen verschönern das Land
  • Verdienstvolle Künstlerin Kim Tu Long: Ich hoffe, dass Cai Luong in sein goldenes Zeitalter zurückkehrt
  • „Feuer prüft Gold“ – Die Geschichte eines Erbstücks der Familie Cai Luong
Foto: Hoai Nam

Foto: Hoai Nam

Ich hatte oft die Gelegenheit, sein Talent zu genießen und sagte: „Eines Tages, egal was passiert, muss ich wiederkommen, um Ihnen beim Erzählen von Geschichten über das Singen und Zitherspielen zuzuhören.“ – „Okay, ich werde wiederkommen, ich bin immer bereit“, ein fester Händedruck.

Der Weg nach Thanh Tung (Bezirk Dam Doi) war ziemlich beschwerlich, doch die Anziehungskraft seiner Musik und seines künstlerischen Stils vertrieb geschickt die flüchtige Müdigkeit. Der Wagen hielt wie angewiesen vor einem geräumigen Haus. Bevor wir uns sehen konnten, begrüßte der verdiente Künstler Thanh Hong den weit entfernten Gast mit einem herzlichen Lachen. Seine Kleidung war ordentlich, seine Geige stand ebenfalls ordentlich bereit, bereit für eine lustige Reise. Als der Termin gekommen war, klingelten einige Telefone laut. Je dringender die Anrufe, desto glücklicher waren seine Augen, denn dieses Mal versprach der Don Ca Tai Tu Club (ĐCTT CLUB) der Gemeinde Thanh Tung viele Mitglieder zu haben. Bei einer Tasse heißen Tee nutzten wir die Gelegenheit, Geschichten über seine Leidenschaft und die Amateure zu erzählen.

„Sehen Sie! Ich habe so viel zu tun. Ich muss mich um das Familiengeschäft kümmern, üben, Vereinsaktivitäten durchführen und an Wettbewerben und Aufführungen teilnehmen. Von Cà Mau nach Kien Giang , Bac Lieu und Can Tho. Es macht Spaß, ständig zu reisen … Früher war mein Vater Musiker aus Vinh Long. Während der französischen Besatzung musste er seine Heimat verlassen und nach Cà Mau zurückkehren. Wohin er auch ging, unterrichtete er Musik, in Rach Tau, Rach Goc, Tan An und dann Ong Trang. Das Schicksal wollte, dass er zu seiner alten Frau kam, und gemeinsam gründeten sie ein Geschäft und bekamen Kinder und Enkelkinder in diesem Land. Sowohl mein Vater als auch mein Onkel sind gute Musiker. Wenn Sie hierher kommen und nach Herrn Tam Don und Herrn Chin Don fragen, wird jeder sie kennen. Ich wurde in der Wiege der Musik und des Gesangs geboren und lebte dort, und als ich aufwuchs, trat ich in die Fußstapfen meines Vaters und Onkels …“, so der verdienstvolle Künstler Thanh Hong, der die künstlerische Tradition seiner Familie nachzeichnet.

Mit sechzig Jahren sind die alten Geschichten noch lebendig. Drei Kilometer von zu Hause entfernt befand sich einst die Basis der Befreiungskunsttruppe der Provinz Ca Mau . Herr Tam Don – sein Vater – hat Generationen von Künstlern der Kunsttruppe und später der Huong Tram Cai Luong-Truppe stets von ganzem Herzen gefördert und unterstützt. Die Liebe der Familie zur Kunst ist sehr leidenschaftlich. Deshalb sind wir bis heute, auch wenn wir ein hohes Alter erreicht haben, bei jeder Gelegenheit, beisammenzusitzen und über dieses Gedenkhaus und Herrn Tam Don, den verdienstvollen Künstler Huynh Hanh, den Volkskünstler Minh Duong, den verdienstvollen Künstler Pham Dien zu sprechen, immer noch dankbar.

Sein Vater war ein talentierter Künstler, der drei Musikinstrumente beherrschte: Tranh, Kim und Gitarre. Daher war er seit er laufen konnte mit der pentatonischen Tonleiter vertraut. Im Alter von 8 Jahren folgte Thanh Hong seinem Vater mutig in Musikclubs und zu Partys, um beim Singen und Musizieren mitzumachen. Während er von seinem Vater und Onkel das Singen und Spielen von Instrumenten lernte, entwickelte sich allmählich eine wandernde, romantische Natur in dem jungen Mann. 1979 wurde er eingeladen, der Huong Tram Opera Group beizutreten, und begann seine Reise als „Seidenspinner“.

Ein solides Fundament an Wissen und die Entschlossenheit, in die Fußstapfen seines Vaters zu treten, trugen dazu bei, dass Thanh Hongs Spielfähigkeiten aufblühten und er sich schnell einen schönen Namen in der Kunstwelt machte.

Fast neun Jahre Arbeit in einer professionellen Künstlergruppe waren eine wirklich glückliche Zeit, und jedes Mal, wenn er davon erzählte, leuchteten seine Augen. Seine Jugend war voller Leidenschaft, Enthusiasmus und dem Wunsch, etwas beizutragen, doch aufgrund der begrenzten finanziellen Situation seiner Familie und des hohen Alters seiner Eltern war er gezwungen, seine Leidenschaft vorübergehend auf Eis zu legen, um sich um seine Familie zu kümmern.

Das Vermissen der Bühne und der bunten Lichter der Aufführungsabende ließ ihren Schlaf lange Zeit unruhig. Es schien, als ob der „Vorfahre“ sie immer noch liebte. Nach zehn Jahren Pause von der Kunst, in denen sie nur hart arbeiten und ihre Eltern unterstützen konnte, als die Wirtschaft relativ stabil war und sie sich keine Sorgen mehr um Essen und Kleidung machen musste, erhielt Thanh Hong Einladungen, auf die Bühne zurückzukehren.

Von hier aus erlebte er eine neue Blüte seines Violinklangs und nahm regelmäßig mit dem Provincial Cultural Center und der Huong Tram Cai Luong Troupe an Großveranstaltungen, Festivals, Wettbewerben, Massen- und professionellen Aufführungen auf regionaler und nationaler Ebene teil. Er trug dazu bei, dass seine Heimatstadt Ca Mau viele Gold- und Silbermedaillen gewann. Wie ein Fisch, den man wieder in das kühle, klare Wasser der Kunst zurücklässt, konnte er frei schwimmen. Im wirklichen Leben hätten die Leute nur einen sanften Künstler gesehen, aber wenn sie die Bühne oder einen Ort betraten, an dem er in Trance war, schien er „besessen“ und vergaß alle dunklen und hellen Farben des Lebens. In diesem Augenblick war der Klang der Violine hoch und tief, schrill und zog die Zuhörer auf seltsame Weise an.

In den späten 90er und frühen 2000er Jahren entwickelte sich die ĐCTT-Bewegung im fernen Land erneut stark. Thanh Hong war bereits einer der berühmtesten Künstler, doch neben der Verfeinerung seines Berufs, um auf den großen Bühnen aufzutreten, widmete er sich auch der Kunstbewegung in seiner Heimatstadt Thanh Tung. In den mehr als 20 Jahren, die er dem ĐCTT-Club der Gemeinde Thanh Tung als stellvertretender Vorsitzender angehörte, war er stets eine treue Stütze in allen Belangen, damit diese schöne Leidenschaft noch weiter verbreitet werden konnte. Er lehrte und leitete mit ganzem Herzen alle Methoden, den Atem und die Stimme zum Klingen zu bringen und die Töne des Instruments zu verfeinern. Die Flamme der Bewegung brannte von diesem Ort aus mit seinem Atem und seiner Unterstützung immer leidenschaftlicher.

Wenn er über seine Vorgesetzten in der Branche und auch als Lehrer spricht, findet der Schauspieler Nguyen Ngoc Tien vom ÐCTT-Club der Gemeinde Thanh Tung immer die schönsten und respektvollsten Worte. Für sie hat die verdienstvolle Künstlerin Thanh Hong nicht nur Herz und Vision, sondern auch ein hohes Verantwortungsbewusstsein, jedes Mal, wenn sie die Kunsthalle betritt. Immer wenn er von einem ÐCTT-Wettbewerb oder -Festival irgendwo in der Provinz hört, benachrichtigt er die Clubmitglieder und ermutigt sie, daran teilzunehmen. Der Wettbewerb ist eine Sache, aber was er sich am meisten wünscht, ist, dass jeder die Möglichkeit hat, sich auszutauschen und das Handwerk kontinuierlich zu erlernen. Jedes Mal, ohne zu zögern oder auf Finanzierung zu warten, sucht er vor allem nach Wegen, den Schauspielern ein sicheres Gefühl zu geben und sie dazu zu bringen, ihr Bestes zu geben, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.

„Bevor Onkel Ut das Team zum Wettbewerb führt, sucht er direkt die passenden Rhythmen und Stücke für jedes Talent heraus, teilt sie dann zu, unterrichtet sie und begleitet sie mit großem Enthusiasmus beim Üben. Die Umgebung ist noch immer von Schwierigkeiten geprägt, da es keinen Ort gibt, an dem sich die Brüder treffen können. Daher ist sein Haus eine vertraute Adresse. Er und seine Frau schaffen alle Voraussetzungen, damit die Kinder und Enkelkinder so angenehm wie möglich üben können. Er ist ein zurückhaltender und großzügiger Mensch, aber wenn es ums Üben geht und um seinen Beruf, ist er sehr ernst und anspruchsvoll. Wenn er nicht an Wettkämpfen teilnimmt, ist es das. Wenn er aber teilnimmt, ist er entschlossen, Erfolge nach Hause zu bringen. Ein weiterer Vorteil ist, dass er jedes Talent, das an Wettbewerben auf dem Spielplatz teilgenommen hat und nicht vom Glück begünstigt war, weiter verfeinert, um sich beim nächsten Mal zu verbessern und zu gewinnen. In seinem Beruf ist er von ganzem Herzen und Talent erfüllt; in der Gesellschaft ist er stets sanftmütig und lebt bescheiden, sodass fast jeder Onkel Ut respektiert“, erzählte Talent Nguyen Ngoc Tien.

Ich erinnere mich noch gut an das Jahr 2022, als ich die Bühne betrat, um den vom Staat verliehenen Ehrentitel „Verdienter Künstler“ entgegenzunehmen. Jeder Schritt, jeder Blick und jedes sanfte Lächeln waren von Emotionen erfüllt. Ich weiß, dass in dieser Freude eine lange Reise mit Höhen und Tiefen lag, voller Dankbarkeit gegenüber meinem Vater, meinem Onkel, der Liebe des Publikums und dem Liebeslied, das meinen Lebenstraum höher trieb./

Minh Hoang Phuc

Quelle: https://baocamau.vn/nghe-nhan-uu-tu-thanh-hong-cung-don-nang-giac-mo-doi-a34787.html