Die Nationalversammlung verabschiedete eine Entschließung zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene im Jahr 2025.
Gemäß der Resolution sind die Verwaltungseinheiten auf Provinzebene wie folgt gegliedert:
1. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Ha Giang und Tuyen Quang werden zu einer neuen Provinz namens Tuyen Quang zusammengelegt. Nach der Fusion wird die Provinz Tuyen Quang eine Fläche von 13.795,50 km² und eine Bevölkerung von 1.865.270 Menschen aufweisen.
Die Provinz Tuyen Quang grenzt an die Provinzen Cao Bang, Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen und die Volksrepublik China.
2. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Yen Bai und Lao Cai werden zu einer neuen Provinz namens Lao Cai zusammengelegt. Nach der Zusammenlegung wird die Provinz Lao Cai eine Fläche von 13.256,92 km² und eine Bevölkerung von 1.778.785 Menschen aufweisen.
Die Provinz Lao Cai grenzt an die Provinzen Lai Chau, Phu Tho, Son La, Tuyen Quang und die Volksrepublik China.
3. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen werden zu einer neuen Provinz namens Thai Nguyen zusammengelegt. Nach der Fusion wird die Provinz Thai Nguyen eine Fläche von 8.375,21 km² und eine Bevölkerung von 1.799.489 Menschen aufweisen.
Die Provinz Thai Nguyen grenzt an die Provinzen Bac Ninh, Cao Bang, Lang Son, Phu Tho, Tuyen Quang und die Stadt Hanoi.
4. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Vinh Phuc, Hoa Binh und Phu Tho werden in einer neuen Provinz namens Phu Tho zusammengelegt. Nach der Zusammenlegung wird die Provinz Phu Tho eine Fläche von 9.361,38 km² und 4.022.638 Einwohner haben.
Die Provinz Phu Tho grenzt an die Provinzen Lao Cai, Ninh Binh, Son La, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Tuyen Quang und die Stadt Hanoi.
5. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Bac Giang und Bac Ninh werden zu einer neuen Provinz namens Bac Ninh zusammengelegt. Nach der Fusion wird die Provinz Bac Ninh eine Fläche von 4.718,60 km² und eine Bevölkerung von 3.619.433 Menschen aufweisen.
Die Provinz Bac Ninh grenzt an die Provinzen Hung Yen, Lang Son, Quang Ninh, Thai Nguyen, die Stadt Hai Phong und die Stadt Hanoi.
6. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Thai Binh und Hung Yen werden zur neuen Provinz Hung Yen zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Hung Yen eine Fläche von 2.514,81 km² und eine Bevölkerung von 3.567.943 Menschen aufweisen.
Die Provinz Hung Yen grenzt an die Provinz Bac Ninh, die Provinz Ninh Binh, die Stadt Hanoi, die Stadt Hai Phong und das Ostmeer.
7. Das gesamte Stadtgebiet und die Bevölkerung der Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong werden in einer neuen Stadt namens Hai Phong zusammengeführt. Nach der Zusammenlegung wird Hai Phong eine Fläche von 3.194,72 km² und 4.664.124 Einwohner haben.
Die Stadt Hai Phong grenzt an die Provinzen Bac Ninh, Hung Yen, Quang Ninh und das Ostmeer.
8. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Ha Nam, Nam Dinh und Ninh Binh werden in einer neuen Provinz namens Ninh Binh zusammengeführt. Nach der Zusammenlegung wird die Provinz Ninh Binh eine Fläche von 3.942,62 km² und eine Bevölkerung von 4.412.264 Menschen aufweisen.
Die Provinz Ninh Binh grenzt an die Provinzen Hung Yen, Phu Tho, Thanh Hoa, die Stadt Hanoi und das Ostmeer.
9. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Quang Binh und Quang Tri werden zu einer neuen Provinz namens Quang Tri zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Quang Tri eine Fläche von 12.700 km² und 1.870.845 Einwohner haben.
Die Provinz Quang Tri grenzt an die Provinz Ha Tinh, die Stadt Hue, die Demokratische Volksrepublik Laos und das Ostmeer.
10. Das gesamte Stadtgebiet und die Bevölkerung der Stadt Da Nang und der Provinz Quang Nam werden in einer neuen Stadt namens Da Nang zusammengelegt. Nach der Zusammenlegung wird Da Nang eine Fläche von 11.859,59 km² und 3.065.628 Einwohner haben.
Die Stadt Da Nang grenzt an die Provinz Quang Ngai, die Stadt Hue, die Demokratische Volksrepublik Laos und das Ostmeer.
11. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Kon Tum und Quang Ngai werden zu einer neuen Provinz namens Quang Ngai zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Quang Ngai eine Fläche von 14.832,55 km² und 2.161.755 Einwohner haben.
Die Provinz Quang Ngai grenzt an die Provinz Gia Lai, die Stadt Da Nang, die Demokratische Volksrepublik Laos, das Königreich Kambodscha und das Ostmeer.
12. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Binh Dinh und Gia Lai werden zu einer neuen Provinz namens Gia Lai zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Gia Lai eine Fläche von 21.576,53 km² und eine Bevölkerung von 3.583.693 Menschen aufweisen.
Die Provinz Gia Lai grenzt an die Provinz Dak Lak, die Provinz Quang Ngai, das Königreich Kambodscha und das Ostmeer.
13. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Ninh Thuan und Khanh Hoa werden zu einer neuen Provinz namens Khanh Hoa zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Khanh Hoa eine Fläche von 8.555,86 km² und eine Bevölkerung von 2.243.554 Menschen aufweisen.
Die Provinz Khánh Hòa grenzt an die Provinzen Đắk Lắk, Lâm Đồng und das Ostmeer.
14. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Dak Nong, Binh Thuan und Lam Dong werden in einer neuen Provinz namens Lam Dong zusammengeführt. Nach der Zusammenlegung wird die Provinz Lam Dong eine Fläche von 24.233,07 km² und 3.872.999 Einwohner haben.
Die Provinz Lam Dong grenzt an die Provinzen Dak Lak, Dong Nai, Khanh Hoa, Ho-Chi-Minh-Stadt, das Königreich Kambodscha und das Ostmeer.
15. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Phu Yen und Dak Lak werden zur neuen Provinz Dak Lak zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Dak Lak eine Fläche von 18.096,40 km² und eine Bevölkerung von 3.346.853 Menschen aufweisen.
Die Provinz Dak Lak grenzt an die Provinzen Gia Lai, Khanh Hoa und Lam Dong, das Königreich Kambodscha und das Ostmeer.
16. Das gesamte Gebiet und die Bevölkerung von Ho-Chi-Minh-Stadt, der Provinz Ba Ria-Vung Tau und der Provinz Binh Duong werden zu einer neuen Stadt namens Ho-Chi-Minh-Stadt zusammengelegt. Nach der Fusion wird Ho-Chi-Minh-Stadt eine Fläche von 6.772,59 km² und 14.002.598 Einwohner haben.
Ho-Chi-Minh-Stadt grenzt an die Provinzen Dong Nai, Dong Thap, Lam Dong, Tay Ninh und das Ostmeer.
17. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Binh Phuoc und Dong Nai werden zu einer neuen Provinz namens Dong Nai zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Dong Nai eine Fläche von 12.737,18 km² und eine Bevölkerung von 4.491.408 Menschen aufweisen.
Die Provinz Dong Nai grenzt an die Provinz Lam Dong, die Provinz Tay Ninh, Ho-Chi-Minh-Stadt und das Königreich Kambodscha.
18. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Long An und Tay Ninh werden zu einer neuen Provinz namens Tay Ninh zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Tay Ninh eine Fläche von 8.536,44 km² und eine Bevölkerung von 3.254.170 Menschen aufweisen.
Die Provinz Tay Ninh grenzt an die Provinz Dong Nai, die Provinz Dong Thap, Ho-Chi-Minh-Stadt und das Königreich Kambodscha.
19. Das gesamte Stadtgebiet und die Bevölkerung der Städte Can Tho, Soc Trang und Hau Giang werden zu einer neuen Stadt namens Can Tho zusammengelegt. Nach der Zusammenlegung wird Can Tho eine Fläche von 6.360,83 km² und 4.199.824 Einwohner haben.
Die Stadt Can Tho grenzt an die Provinzen An Giang, Dong Thap, Ca Mau, Vinh Long und das Ostmeer.
20. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Ben Tre, Tra Vinh und Vinh Long werden in einer neuen Provinz namens Vinh Long zusammengelegt. Nach der Zusammenlegung wird die Provinz Vinh Long eine Fläche von 6.296,20 km² und eine Bevölkerung von 4.257.581 Menschen aufweisen.
Die Provinz Vinh Long grenzt an die Provinz Dong Thap, die Stadt Can Tho und das Ostmeer.
21. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Tien Giang und Dong Thap werden zu einer neuen Provinz namens Dong Thap zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Dong Thap eine Fläche von 5.938,64 km² und eine Bevölkerung von 4.370.046 Menschen aufweisen.
Die Provinz Dong Thap grenzt an die Provinzen An Giang, Tay Ninh und Vinh Long, die Stadt Can Tho, Ho-Chi-Minh-Stadt, das Königreich Kambodscha und das Ostmeer.
22. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Bac Lieu und Ca Mau werden zur neuen Provinz Ca Mau zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz Ca Mau eine Fläche von 7.942,39 km² und eine Bevölkerung von 2.606.672 Menschen aufweisen.
Die Provinz Ca Mau grenzt an die Provinz An Giang, die Stadt Can Tho und das Ostmeer.
23. Die gesamte Fläche und Bevölkerung der Provinzen Kien Giang und An Giang werden zu einer neuen Provinz namens An Giang zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird die Provinz An Giang eine Fläche von 9.888,91 km² und eine Bevölkerung von 4.952.238 Menschen aufweisen.
Die Provinz An Giang grenzt an die Provinz Ca Mau, die Provinz Dong Thap, die Stadt Can Tho, das Königreich Kambodscha und das Ostmeer.
In der Resolution heißt es, dass das Land nach der Neuordnung 34 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene haben wird, darunter 28 Provinzen und 6 Städte; davon wurden 19 Provinzen und 4 Städte nach der Neuordnung gebildet, und 11 Provinzen und Städte wurden nicht neu organisiert: Cao Bang, Dien Bien, Ha Tinh, Lai Chau, Lang Son, Nghe An, Quang Ninh, Thanh Hoa, Son La sowie die Städte Hanoi und Hue.
Es müssen dringend vorbereitende Arbeiten durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die lokale Regierung nach der Reorganisation ab dem 1. Juli 2025 offiziell ihre Tätigkeit aufnimmt.
Diese Entschließung tritt mit dem Datum ihrer Annahme (12. Juni 2025) in Kraft.
Die zuständigen Behörden sollten dringend die notwendigen Vorbereitungsarbeiten durchführen, um sicherzustellen, dass die nach der Neuordnung gebildeten lokalen Regierungen in den Provinzen und Städten ab dem 1. Juli 2025 offiziell ihre Tätigkeit aufnehmen.
Die lokalen Regierungen in den Provinzen und Städten vor der Neuordnung werden so lange weiterarbeiten, bis die nach der Neuordnung gebildeten lokalen Regierungen in den Provinzen und Städten offiziell ihre Tätigkeit aufnehmen.
Die Regierung, die Volksräte, die Volkskomitees der Provinzen und Städte, die nach der Neuordnung gebildet wurden, sowie die zuständigen Behörden und Organisationen sind verantwortlich für die Durchführung dieser Resolution; die Neuordnung und Konsolidierung der Organisationsstruktur der lokalen Behörden und Organisationen; die Unterstützung und umgehende Behebung von Schwierigkeiten und Hindernissen, mit denen Beamte, Angestellte und Mitarbeiter im Zusammenhang mit der Neuordnung konfrontiert sind; die Gewährleistung der sozialen Sicherheit, der legitimen Rechte und Interessen der Bürger und Unternehmen sowie die Erfüllung der Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und der Sicherheit in der Region.
Die Regierung ist für die genaue Ermittlung der Naturflächen und ihrer Grenzen auf den Verwaltungskarten und im Gelände zuständig. Sollten die Daten zur Naturfläche einer Verwaltungseinheit nach einer Überprüfung und einem Vergleich im Gelände von den in dieser Verordnung festgehaltenen Daten abweichen, aktualisiert, korrigiert und veröffentlicht die Regierung diese Informationen in geeigneter Form, ohne der Nationalversammlung Bericht erstatten zu müssen.
Die Regierung und die zentralen Ministerien und Behörden sind dafür verantwortlich, die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene und die Konsolidierung der Organisationsstruktur der lokalen Regierungen auf allen Ebenen zu steuern und umgehend auf auftretende Probleme zu reagieren, um das zweistufige Modell der lokalen Selbstverwaltung umzusetzen.
Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, der Nationalrat, die Ausschüsse der Nationalversammlung, die Delegationen der Nationalversammlung und die Abgeordneten der Nationalversammlung sind im Rahmen ihrer Aufgaben und Befugnisse für die Überwachung der Umsetzung dieser Entschließung verantwortlich.
Quelle: https://baochinhphu.vn/nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-102250612191145158.htm
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet eine Sitzung zur wirtschaftlichen Entwicklung des Privatsektors.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F20%2F1766237501876_thiet-ke-chua-co-ten-40-png.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet die Konferenz, auf der die Gründung des Internationalen Finanzzentrums in Vietnam bekannt gegeben wird.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F21%2F1766309817714_ndo_br_dsc-3400-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)