Der Tempel am Ufer des Roten Flusses

Das Land von Thai Nien im Bezirk Bao Thang ist geprägt von den fruchtbaren Schwemmebenen des Roten Flusses und seit Generationen Heimat verschiedener Gemeinschaften. Im Laufe der Geschichte entwickelte diese Region tief verwurzelte kulturelle Werte, darunter den über 200 Jahre alten Muttergöttinnentempel, der eng mit der Verehrung der Muttergöttin verbunden ist und als kulturelles und spirituelles Wahrzeichen im Oberlauf des Roten Flusses dient.

In diesem Jahr wird Frau Ly Thi Ngoc aus dem Dorf Thai Nien 95 Jahre alt. Geboren und aufgewachsen in dieser Gegend, ist ihr ganzes Leben eng mit dem alten Dorf der Kinh- und Giay-Ethnien am Ufer des Roten Flusses verbunden. Heute erzählt Frau Ngoc unter dem über 200 Jahre alten Banyanbaum ihren Kindern, Enkeln und Dorfbewohnern die Geschichte und die Heiligkeit des Muttergöttinnentempels, der seit Generationen ein Zentrum kultureller und religiöser Aktivitäten in der Region ist.

Am Ufer des Roten Flusses im Dorf Thai Nien gelegen, ist der Thai-Nien-Tempel der Ort, an dem die Einheimischen die Erste Himmelsmutter, eine Inkarnation von Mutter Lieu Hanh, verehren. Die Erste Himmelsmutter ist im Volksmund als Nationalmutter oder Königinmutter bekannt und gilt als Hauptgottheit in den vietnamesischen Tempeln, die den Drei und Vier Muttergöttinnen gewidmet sind. Der Thai-Nien-Tempel blickt auf eine lange Geschichte zurück, die eng mit der Entstehung der lokalen Gemeinschaft sowie der Kultur und den Glaubensvorstellungen rund um die Verehrung der Muttergöttin verbunden ist.

Frau Ly Thi Ngoc sagte: „Ich weiß nicht genau, wann der Muttergöttinnentempel erbaut wurde, aber als ich klein war, sah ich meine Großeltern, Eltern und Dorfbewohner am 1. und 15. Tag des Mondmonats, während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) und zum Tempelfest im dritten Mondmonat zum Tempel kommen, um Weihrauch darzubringen. Diese Gegend liegt am Roten Fluss und war früher sehr wild. Ich weiß nicht, ob es stimmt, aber ich hörte die Ältesten erzählen, dass vor langer Zeit ein Paar weiße Schlangen, auch weiße Drachen genannt, hier lebten und dass oft ein Tiger mit einem hinkenden Bein auftauchte, den die Einheimischen den hinkenden Tiger oder den dreibeinigen Tiger nannten. Der Muttergöttinnentempel ist sehr heilig und der Königinmutter geweiht. Wer ihn betritt, wird Unglück erleiden und muss zum Tempel gehen, um den Gottheiten seine Vergebung zu erweisen.“

Für Herrn Ly Quyet Thang, den 75-jährigen Enkel von Frau Ngoc, ist der uralte Banyanbaum neben dem Thai Nien Muttergöttinnentempel mit unzähligen Kindheitserinnerungen und seinem ganzen Leben verbunden. In seiner Jugend trafen sich Herr Thang und seine Freunde neben diesem Baum, um Spiele wie Stockkampf und Murmeln zu spielen, auf den Baum zu klettern, um Beo-Nester zu fangen, und reife rote Banyanfrüchte zu pflücken… Diese Erinnerungen wird er nie vergessen.

Herr Ly Quyet Thang berichtete: Rund um den Thai Nien Muttergöttinnentempel standen einst drei uralte Banyanbäume, von denen zwei nahe am Ufer des Roten Flusses wuchsen. Während der Regenzeit und bei Überschwemmungen erodierten die Flussufer, und die beiden großen Banyanbäume stürzten in den Fluss. Heute steht neben dem Tempel noch ein über 200 Jahre alter Banyanbaum. Dieser Baum ist das einzige verbliebene Zeugnis der heiligen Geschichte des Muttergöttinnentempels.

Laut lokalen Überlieferungen wurde der Muttergöttinnentempel von Thai Nien bereits vor 1886 erbaut, als die französischen Kolonialisten das Land besetzten und später den Bahnhof Thai Nien an der Dien-Viet-Eisenbahnlinie (Kunming – Lao Cai – Hanoi – Hai Phong) errichteten. Im Laufe der Zeit, als die Franzosen den Ort als Sammelstelle für Erz nutzten, wurde der Muttergöttinnentempel etwa 600 Meter von seinem ursprünglichen Standort entfernt verlegt. Später wurde der Tempel durch ein Feuer zerstört, wobei auch die alten Dokumente, Statuen und Glocken verloren gingen. 1980 bauten die Bewohner von Thai Nien den Muttergöttinnentempel an seinem ursprünglichen Standort wieder auf, um ihn als Ort für kulturelle und spirituelle Aktivitäten der Gemeinschaft zu nutzen.

In der Geschichte über den alten Muttergöttinnentempel am Ufer des Roten Flusses in der Gemeinde Thai Nien erfuhren wir, dass der Tempel in der Vergangenheit während des Widerstands gegen die französische Kolonialherrschaft vielen Soldaten Zuflucht bot, die vor den Franzosen flohen. Außerdem besuchten Händler und Kaufleute entlang des Roten Flusses regelmäßig den Muttergöttinnentempel von Thai Nien, um Weihrauch darzubringen und die Göttinnen um ihren Segen für ein reibungsloses Geschäft zu bitten. Auch Menschen mit unerfülltem Kinderwunsch kamen hierher, um Weihrauch zu opfern und für die Erfüllung ihres Kinderwunsches zu beten.

Am ersten und fünfzehnten Tag jedes Mondmonats sowie zum Mondneujahr kommen die Menschen nach Thai Nien, um Weihrauch zu opfern und für Glück und Segen zu beten. Das Hauptfest des Tempels findet im dritten Mondmonat statt und ist von besonderer Bedeutung. Früher gab es eine Prozession der Muttergöttin mit Booten über den Roten Fluss vom Tempel in Thai Nien zum Tempel in Ngoi Bo in der Gemeinde Gia Phu. Neben dem Hauptfest finden das ganze Jahr über weitere Feste statt, wie beispielsweise das Obere Nguyên-Fest, das Sommerfest, das Quan De Ngu-Fest im Mai, das Duc Thanh Tran-Fest im August, die Feste in Quan Hoang Bo, Hoang Bay und Hoang Muoi sowie das Jahresendfest.

Der Thai Nien Muttergöttinnentempel liegt am Ufer des Roten Flusses und erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 560 m². Zum Gelände gehören unter anderem der Eingang, ein Banyanbaum vor dem Tempel, ein Opferplatz, ein Innenhof, der Haupttempel, eine Küche und ein Lagerraum. Der Haupttempel selbst ist ein altes, eingeschossiges Backsteingebäude mit einer Fläche von 70 m².

Der Thai Nien Muttergöttinnentempel ist von bedeutendem kulturellem und historischem Wert und eng mit den Regionen Thai Nien und Bao Thang sowie dem Widerstand gegen den französischen Kolonialismus verbunden. Heute spielt er auch eine wichtige Rolle in der Entwicklung des spirituellen Tourismus , da er Teil einer Kette spiritueller Stätten entlang des Roten Flusses in der Provinz ist, zu denen auch der Trinh Tuong Muttergöttinnentempel (Bat Xat), der Muttergöttinnentempel, der Thuong-Tempel (Stadt Lao Cai) und der Bao Ha-Tempel (Bao Yen) gehören.

Frau Pham Thi Nu, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Thai Nien, erklärte: „Die Gemeindeverwaltung von Thai Nien im Bezirk Bao Thang hat den hohen Wert des Muttergöttinnentempels für die lokale Bevölkerung erkannt und daher über Jahre hinweg die zuständigen Behörden gebeten, ihn als historisches und kulturelles Denkmal zu erforschen und anerkennen zu lassen. Am 2. Juni 2025 organisierte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus einen wissenschaftlichen Workshop zur Erstellung der Dokumentation für den Muttergöttinnentempel von Thai Nien. Am 6. Juni 2025 erließ das Provinzvolkskomitee einen Beschluss, mit dem der Muttergöttinnentempel von Thai Nien als historisches und kulturelles Denkmal auf Provinzebene anerkannt wurde. Dies erleichtert die Verwaltung, Restaurierung und Verschönerung des Tempels, wodurch er geräumiger wird, den kulturellen und spirituellen Bedürfnissen der Bevölkerung besser gerecht wird und sich zu einem attraktiven spirituellen Reiseziel für Besucher aus aller Welt entwickelt.“

Quelle: https://baolaocai.vn/ngoi-den-ben-bo-song-hong-post403230.html