• Die Marine überprüft die Ausbildung und die Einsatzbereitschaft.
  • Die Marine erhält den Ho-Chi-Minh -Orden.
  • Die Delegation des Marinekommandos brachte Weihrauch am Vam Lung Wharf dar.

Stille Opfer

Leutnant Tran Trung Kien, Kommandant des Schiffes 561 der Marineregion 4, leistete 13 Jahre Militärdienst, davon 7 Jahre auf einem Versorgungsboot, und hat in dieser Zeit Hunderte von Missionen zum Transport von Personen und Gütern von Schiffen zu Inseln durchgeführt. Diese Aufgabe mag einfach erscheinen, birgt aber unzählige Schwierigkeiten, Herausforderungen und stille Opfer.

Oberleutnant Tran Trung Kien.

Er vertraute an: „Passagiere, Güter und Geschenke zu den Inseln in Truong Sa oder zur DK1-Plattform zu transportieren, ist eine anstrengende Aufgabe, aber auch eine Arbeit, die ich liebe und auf die ich stolz bin . Auf dem weiten Ozean können jederzeit unerwartete Stürme aufziehen. Um die Sicherheit aller zu gewährleisten, muss der Bootsführer gut vorbereitet sein, einen starken Charakter und umfangreiche Erfahrung besitzen und stets bereit sein, Opfer zu bringen, um die Mission zu erfüllen.“

Von den Hunderten von Fahrten, die er mit Touristen zu den Inseln unternommen hat, ist die Reise mit der Delegation aus Ho-Chi-Minh-Stadt zur Insel Da Tay für Leutnant Kien die unvergesslichste. An diesem Tag waren die Wellen nicht besonders hoch, aber der Wind war stark und es nieselte. Das Schiff HPBD 561 lag etwa zwei Seemeilen vor der Insel vor Anker. Um den Zeitplan einzuhalten, beschloss die Delegation dennoch anzulegen. Hunderte von Delegierten und ihre Geschenke wurden in vier CQ-Booten transportiert. Die ersten Fahrten verliefen problemlos, doch bei der fünften Fahrt, als das Boot etwa 160 Meter vom Rand der Insel entfernt war, lief es aufgrund der Ebbe plötzlich auf Grund. Ohne zu zögern, stürzte sich Leutnant Kien ins Meer, setzte all seine Kraft ein, um das Boot vom Korallenriff wegzuschieben, und steuerte es dann sicher zur Insel. Bei dem Sprung wurde sein Bein von den scharfen Korallen verletzt, doch im Gegenzug betrat die gesamte Delegation unter großer Rührung die Insel. „Als wir sahen, wie die Delegierten die Offiziere und Soldaten auf der Insel trafen und mit ihnen interagierten, waren wir erleichtert und glücklich, denn wir hatten unsere Mission erfüllt“, erzählte er.

An diesem Nachmittag brach ein plötzlicher Sturm mit heftigen Wellen und starkem Wind los. Trotz des sintflutartigen Regens musste die Bootsbesatzung die Touristengruppe planmäßig zurück zum Schiff bringen. „Für die Besatzung gehören hohe Wellen und starker Wind zum Alltag. Ein einziger Fehler, und sowohl das Boot als auch die Passagiere könnten in Gefahr geraten. Diese Erfahrungen haben unseren Mut gestärkt und uns unschätzbare Kenntnisse vermittelt. Als das Schiff im Hafen auf dem Festland anlegte, nutzte ich die Gelegenheit, meine Frau und meine Kinder drei Tage lang zu besuchen, bevor ich wieder an Bord ging, um zur Insel weiterzufahren“, erzählte Leutnant Kien.