Ressourcen, die die Entwicklung vorantreiben

Die traditionelle Kultur ethnischer Minderheiten in vielen Bergregionen ist nicht länger nur ein in der Erinnerung bewahrter Wert oder wird nur bei Festen präsentiert, sondern wird allmählich wiederbelebt und in eine Ressource umgewandelt, die der sozioökonomischen Entwicklung dient.

Von gemeinschaftsbasiertem Tourismus und traditionellem Handwerk bis hin zur Nutzung lokaler Produkte – die Verknüpfung von Kulturerhalt und Lebensgrundlagen eröffnet einen geeigneten Weg, der zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen und zur Bewahrung der nationalen Identität beiträgt.

Die Erfahrungen vieler Regionen zeigen, dass kulturelle Werte bei richtiger Förderung nicht nur erhalten bleiben, sondern auch zu einkommensschaffenden Ressourcen werden können. Von traditionellen Stelzenhäusern über Volkstänze und -lieder bis hin zur Brokatweberei und der Verarbeitung lokaler Produkte – all dies wird wiederbelebt und trägt so zum Erhalt der Identität und zur Sicherung des Lebensunterhalts der Bevölkerung bei.

In vielen Berggemeinden haben gemeinschaftsbasierte Tourismusmodelle, die auf die Nutzung traditioneller Kulturräume setzen, beachtliche Erfolge erzielt. Traditionelle Stelzenhäuser, die unter Beibehaltung ihrer ursprünglichen Architektur und Gewährleistung von Hygiene und Komfort renoviert wurden, Mahlzeiten mit authentischen ethnischen Aromen sowie traditionelle kulturelle und künstlerische Aktivitäten haben sich zu attraktiven Tourismusangeboten entwickelt.

Im Wohngebiet 2 des Stadtteils Nghia Lo ist die Familie von Frau Ha Thi Chinh ein vorbildlicher Haushalt, der Gastfamilien anbietet und sich dem Erhalt der kulturellen Traditionen verschrieben hat. Die Küche ist stets warm, und die Gemeinschaftshäuser sind ordentlich und sauber und bieten Touristen, die das traditionelle Leben kennenlernen möchten, ein Zuhause. Die Familie baut Gemüse an, hält Hühner und züchtet Fische, um gesunde Lebensmittel anzubieten.

In der Hochsaison übernachten die Besucher nicht nur hier, sondern genießen auch lokale Spezialitäten wie schwarze Klebreiskuchen, geräuchertes Fleisch und gegrillten Bachfisch und nehmen an kulturellen Aktivitäten teil.

In der Gemeinde Púng Luông hat das gemeinschaftsbasierte Tourismusmodell ebenfalls beachtliche Erfolge erzielt. Giàng A Dê, Inhaber der Hello Mù Cang Chải Homestay, berichtet: „Die Touristen kommen nicht nur, um die Landschaft zu bewundern, sondern auch, um das Leben der Einheimischen kennenzulernen. Sie helfen beim Reiskuchenstampfen, beim Bemalen von Stoffen mit Bienenwachs und bei der Feldarbeit mit den Dorfbewohnern. Diese Erlebnisse bewegen sie dazu, wiederzukommen und den Ort ihren Freunden zu empfehlen.“ Dadurch hat sich das Einkommen seiner Familie und vieler anderer Haushalte in der Gemeinde deutlich verbessert.

Auch traditionelle Handwerkskünste erleben eine Renaissance und werden stark weiterentwickelt. Textilien, die einst im Niedergang begriffen waren, sind heute zu wertvollen Handelswaren geworden.

Im Dorf Sa Seng, Gemeinde Ta Phin, ist die Genossenschaft „Roter Traum“ ein Paradebeispiel für die gelungene Verbindung von traditionellem Handwerk und wirtschaftlicher Entwicklung. Aus anfänglich kleinem Rahmen ist die Genossenschaft mittlerweile auf über 100 Mitglieder angewachsen und liefert jährlich Zehntausende Produkte auf den nationalen und internationalen Markt.

Die Produktpalette der Kooperative reicht von Schals, Taschen, Kleidern und Hemden bis hin zu Souvenirs und bewahrt dabei traditionelle Handweb- und Sticktechniken. Die harmonische Verbindung traditioneller Elemente mit den Bedürfnissen des Marktes hat den Produkten zu einem festen Platz auf dem Markt verholfen.

Frau Ly May Chan, die Leiterin der Kooperative, sagte: „Früher diente die Brokatweberei nur dem Familieneinkommen, doch mittlerweile ist sie zu einer stabilen Einkommensquelle geworden. Im Durchschnitt verdient jedes Mitglied zwischen 4 und 7 Millionen VND pro Monat, und in der Hochsaison können es sogar über 10 Millionen VND sein. Noch wichtiger ist jedoch, dass die Frauen dadurch mehr Motivation erhalten, das Handwerk zu bewahren und stolz auf ihre ethnische Kultur zu sein.“

Über die reine Produktion hinaus hat sich die Kooperative zu einem Erlebnistourismus-Ziel entwickelt, wo Besucher direkt am Weben, Färben und Sticken teilnehmen können. Dies steigert nicht nur den Wert der Produkte, sondern schafft auch eine Verbindung zwischen Kulturerhalt und wirtschaftlicher Entwicklung.

Parallel zur Entwicklung dieser Modelle hat sich auch das Bewusstsein der Menschen für den Erhalt kultureller Werte deutlich gewandelt. Früher schenkten viele, insbesondere junge Menschen, traditionellen Werten wenig Beachtung, heute beschäftigen sie sich aktiv mit ihnen und tragen zu ihrem Erhalt bei. Kultur ist nicht länger nur ein „Erbe, an das man sich erinnern sollte“, sondern hat sich zu einer Lebensgrundlage entwickelt, einer Einkommensquelle, die direkt mit dem Alltag verbunden ist.

Die Verknüpfung von Kulturerhalt und wirtschaftlicher Entwicklung stößt jedoch weiterhin auf viele Herausforderungen. Mancherorts erfolgt die touristische Nutzung von Kultur noch immer unstrukturiert und ohne klare Richtung.

Manche kulturelle Werte werden für den Geschmack von Touristen inszeniert oder verändert, wodurch ihre Originalität verloren geht. Zudem sind die Kulturprodukte fragmentiert und unkoordiniert, und Markenbildung sowie Markterweiterung bleiben begrenzt. Die Einheimischen betreiben vorwiegend Kleinproduktion und erhalten keine systematische Unterstützung in den Bereichen Technologie, Design und Marketing, was zu einer geringen Wertschöpfung führt.

Die Verbindung von Kulturerhalt und Existenzsicherung ist der richtige Ansatz, muss aber systematisch, mit klarer Planung und Ausrichtung erfolgen. Der Sektor wird weiterhin eng mit den lokalen Gemeinschaften zusammenarbeiten, um die Entwicklung unverwechselbarer Produkte zu fördern, Schulungen für Tourismusfachkräfte anzubieten, die Servicequalität zu verbessern und gleichzeitig die Authentizität traditioneller kultureller Werte zu bewahren.

Frau Vu Thi Mai Oanh - Stellvertretende Direktorin der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Lao Cai.

Demzufolge ist es notwendig, die Integration des Kulturerhalts in Wirtschaftsförderungsprogramme wie das Programm „Neue Ländliche Entwicklung“ und das Programm „Eine Gemeinde, ein Produkt“ (OCOP) zu stärken; die Menschen bei der Verbesserung ihrer Produktions-, Design- und Produktvermarktungsfähigkeiten zu unterstützen; Marken aufzubauen und Verbindungen zu Märkten herzustellen. Gleichzeitig muss der Fokus auf der Ausbildung lokaler Fachkräfte und der Förderung der Führungsrolle der Bevölkerung bei der Bewahrung und Nutzung kultureller Werte liegen.

Wenn Kultur im Kontext von Entwicklung richtig eingeordnet wird, ist sie nicht nur ein zu bewahrendes Erbe, sondern auch eine entscheidende Ressource für die sozioökonomische Entwicklung. Es geht nicht um Erhaltung oder Veränderung, sondern um Entwicklung auf der Grundlage von Identität, wobei ein Gleichgewicht zwischen Bewahrung und Nutzung gewährleistet wird. Wenn Menschen von ihrer eigenen Kultur leben können, wird deren Bewahrung zu einem Grundbedürfnis und schafft die Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung im Hochland.

Quelle: https://baolaocai.vn/nguon-luc-thuc-day-phat-trien-post898004.html