Poet Hoang Cat ist verstorben.

Hoang Cat studierte 1960 am Hanoi College für Elektrotechnik, arbeitete 1963 als technischer Offizier in der Tran Hung Dao Maschinenbaufabrik und kämpfte anschließend in der Schlacht von Thua Thien-Hue. 1971 kehrte er verletzungsbedingt nach Nordkorea zurück, verlor dabei ein Bein und schrieb von da an bis zu seinem Tod Gedichte und Prosa.

Dichter Hoang Cat (1942 - 2024)

Er ist Autor von mehr als einem Dutzend Gedicht- und Kurzgeschichtenbänden, die die vielen Höhen und Tiefen seines Lebens widerspiegeln.

Vor knapp sieben Monaten, am 11. Dezember 2023, veranstaltete der Schriftstellerverband Hanoi ein Seminar über das Werk des Dichters Hoang Cat, zu dem zahlreiche befreundete Literaten beitrugen. Hoang Cat nahm freudig teil und kam in seinem kriegsversehrten Fahrzeug, beladen mit seiner Gedichtsammlung „Die menschliche Welt“ , einem tausendseitigen Band, der im August 2023 erschienen war. Er trug Gedichte vor, schenkte sie den Zuhörern und Freunden und teilte seine Erfahrungen als Dichter, wobei er auch von seinem beschwerlichen Leben erzählte.

In seiner Jugend wurde Hoang Cat von dem Dichter Xuan Dieu als enger Blutsbruder betrachtet, der ihn pflegte und in die Welt der Poesie einführte.

Viele wissen, dass das berühmte Gedicht „Das Meer“ von Xuan Dieu, dem König der Liebesdichtung, als Geschenk an Hoang Cat geschrieben wurde: „ Ich bin nicht würdig, das blaue Meer zu sein/Doch ich möchte, dass du der weiße Sandstrand bist/Ein langer, flacher, ruhiger Strand/Der das kristallklare Sonnenlicht reflektiert/Ein schöner Strand aus goldenem Sand/Sanft abfallend, Reihen von Kiefern stehen/Wie still träumend/Tausend Jahre lang neben den Wellen… “ ( Das Meer ). Dann gibt es das Gedicht, das Xuan Dieu als Geschenk für Hoang Cat schrieb, als diese zum Militär ging und später als verwundete Soldatin mit einem Bein zurückkehrte: „… Unsere Liebe ist wie ein tausend Meilen langer Faden/Verbindet unsere Füße für immer, obwohl weit voneinander entfernt/Du hast versprochen, später zurückzukehren/Um wieder mit mir in Leidenschaft zu leben/Du hast mir deine Kleider und Decken geschickt, damit ich sie behalte/Ich schicke dir meine Gelübde/Dein Herz ist so tief/Dass ich dich für immer lieben werde, wie kann ich wissen/Du bist weit weg, meine liebe Katze/Sei nicht traurig, hör zu! Ich erinnere mich, ich liebe dich… “.

Später, als er sich an den verstorbenen Dichter Xuan Dieu und seine literarischen Freunde aus seiner Jugend erinnerte, wurde der Dichter Hoang Cat emotional und vergoss Tränen, als er Xuan Dieu seine Dankbarkeit ausdrückte...

Die Gedenkfeier für den Dichter Hoang Cat beginnt am 4. Juli um 10:30 Uhr im Bestattungsinstitut des Thanh Nhan Krankenhauses in Hanoi; die Beisetzung findet auf dem Friedhof Quan Den in Nhan Chinh, Hanoi, statt.

Quelle: https://thanhnien.vn/nha-tho-hoang-cat-qua-doi-185240703080453775.htm