Wenn Besucher in diesem Frühjahr zum Lim-Festival zurückkehren, können sie in eine Atmosphäre voller süßer, zarter und lebhafter Frühlingslieder eintauchen und die elegante und liebevolle Lebensweise und die Bräuche des Quan-Ho-Volkes kennenlernen...
Lim-Festival – Nationales immaterielles Kulturerbe
Historische Quellen belegen, dass das Lim-Fest seinen Ursprung im Dorffest von Dinh Ca hat und sich dann zum Gemeindefest und zum Tempelfest des Bezirks Noi Due entwickelte. Schließlich entstand das Lim-Fest mit seinem Zentrum am Lim-Berg (Hong-Van-Berg). Diese Entwicklung ist maßgeblich den berühmten Persönlichkeiten und Heldinnen von Dinh Ca-Noi Due zu verdanken, darunter Herzog Do Nguyen Thuy, General Nguyen Dinh Dien und Bodhisattva Mu A. Die Rituale des Opferns, des Tragens von Büchern und der Verehrung dieser Persönlichkeiten und Heldinnen sind daher wichtige Aspekte des Lim-Fests. Sie veranschaulichen eindrücklich die Tradition des „Wassertrinkens und Gedenkens an die Quelle“ und prägen gleichzeitig die unverwechselbare Identität des Lim-Fests.
 |
Volksgesangsdarbietungen der Quan Ho auf Booten beim Lim-Festival. |
Das Lim-Festival übt seit jeher eine besondere Anziehungskraft auf Besucher aus nah und fern aus. Das weitläufige Gelände des Lim-Hügels erstreckt sich vom Gemeinschaftshof bis zum Tempeltor, von den Pavillons und Quan-Ho-Gesangshütten bis zur Bühne und den Booten; vom Hauptfestgelände bis zu den Quan-Ho-Gesangshäusern der Region. In den Dörfern Lung Giang, Lung Son, Due Dong, Dinh Ca, Lo Bao, Due Khanh, Hoai Thi, Hoai Thuong, Hoai Trung, Bai Uyen… überall sieht man Sängerinnen und Sänger, die entspannt am Festival teilnehmen und singen.
Als Schaufenster der Gesangskunst der Quan Ho wird das Lim-Festival zu einem lebendigen und farbenfrohen Schaufenster der kulturellen Essenz der Quan-Ho-Volkslieder aus Bac Ninh – einem von der UNESCO anerkannten immateriellen Kulturerbe der Menschheit. Während des Festivals strömen Quan-Ho-Sänger aus der gesamten Region zusammen, um zu singen und eine fröhliche und lebhafte Atmosphäre zu schaffen. Neben den Quan-Ho-Dörfern in der Lim-Region nehmen auch zahlreiche Künstler, Sängerinnen und Sänger, aus Dörfern und Weilern entlang der Flüsse Kinh Bac, Vo Cuong und Van Ha sowie aus Hanoi , Tu Son und Tam Son teil. Gruppen, Teams und Paare kommen zum Festival, um sich zu treffen, zu singen und den Frühling, das Festival und die Gemeinschaft zu genießen. Viele Sängerinnen und Sänger bringen ihre jüngeren Geschwister mit, um sie mit der Kunst vertraut zu machen. Einige Sängerpaare, die für ihre schönen Stimmen und einzigartigen Lieder bekannt sind, ziehen Quan-Ho-Sänger aus anderen Regionen an, die von ihnen lernen möchten.
Kulturforscher bestätigen, dass die Volksgesänge der Quan Ho beim Lim-Festival lebendiger und lyrischer sind als bei jedem anderen Frühlingsfest der Quan-Ho-Dörfer. Daher kommen beim Lim-Festival Quan-Ho-Liebhaber aller Altersgruppen und Herkunftslagen auf ihre Kosten, denn sie erleben die Vielfalt der Künstler, die dieses kulturelle Erbe pflegen – von erfahrenen Handwerkern bis hin zu jungen, aufstrebenden Sängern.
Der Gesang findet vor Tempeln und Gemeindehäusern, in Hütten, an Berghängen und auf Booten statt und hallt wider von einfachen, schlichten Liedern. In großen Gruppen steigen junge Männer und Frauen Hand in Hand die Steinstufen zum Hong-An-Tempel hinauf, um Weihrauch anzuzünden, für Frieden zu beten und dann zum Lim-Hügel zurückzukehren, um den Quan-Ho-Volksliedern zu lauschen. Hunderte von Melodien, deren Klänge fesselnd und ergreifend sind, werden von den Sängerinnen und Sängern vorgetragen. Sie drücken ihre Gefühle und Emotionen in verschiedenen Nuancen und Tönen aus – Zuneigung, Respekt, Dankbarkeit, Sehnsucht und Versprechen – und üben eine starke Anziehungskraft aus, die die Besucher fasziniert und unwiderstehlich in ihren Bann zieht.
Bereit, das Festival zu eröffnen
Das Lim-Festival beginnt dieses Jahr am Samstag, dem 12. Januar, und die Hauptveranstaltung findet am Sonntag, dem 13. Januar, statt. Daher wird mit einem hohen Besucheraufkommen gerechnet. Ein Höhepunkt ist die Zeremonie zur Entgegennahme der Entscheidung, mit der das Lim-Festival als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wird. Dies unterstreicht den einzigartigen und bleibenden Wert einer typischen traditionellen Kulturveranstaltung der Region Kinh Bac.
 |
Die Sängerinnen und Sänger von Quan Ho, gekleidet in ihre schönsten traditionellen Kostüme, besuchen das Lim-Festival. |
Der zeremonielle Teil des Festivals wurde feierlich und nach traditionellen Riten begangen, mit der Eröffnungszeremonie mit Weihrauchopfern an der Hong-An-Pagode und der Opferzeremonie am Grab von General Nguyen Dinh Dien. Darüber hinaus fanden Prozessionen mit heiligen Gegenständen, Opferzeremonien und Weihrauchopfern in Gemeindehäusern, Tempeln und Pagoden der Dörfer Due Dong, Due Nam, Due Khanh, Dinh Ca, Lung Giang, Lung Son, Lo Bao usw. statt, wodurch eine andächtige und respektvolle Atmosphäre geschaffen und der Zusammenhalt der Gemeinschaft gestärkt wurde.
Das Festivalgelände wurde auf den Lim-Hügel und das Gebiet des Van-Tuong-Stausees ausgedehnt. Beteiligt waren sowohl traditionelle als auch praktizierende Quan-Ho-Dörfer sowie Quan-Ho-Vereine aus der Provinz und darüber hinaus. Einzigartige Volksspiele wie Kartenspiele, Kalligrafie, Dichterlesungen, Schaukelspiele, Ziegenfangen mit verbundenen Augen, Topfschlagen und Menschenschach sowie verschiedene Sportwettkämpfe auf Provinzebene, darunter die Meisterschaften im Freistil- und traditionellen Ringen, trugen dazu bei, die lebendige und unverwechselbare Atmosphäre eines traditionellen Frühlingsfestes wiederzubeleben.
Die Gemeinde Tiên Du erkannte die Attraktivität des Lim-Frühlingsfestes im Jahr des Pferdes (Bính Ngọ) und setzte proaktiv Verkehrsmanagementpläne um. Sie traf alle notwendigen Vorkehrungen hinsichtlich Platz, Lage und Infrastruktur, entwickelte Pläne zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung sowie zur Brandverhütung und -bekämpfung und legte besonderen Wert auf Umwelthygiene und Lebensmittelsicherheit. Das Festkomitee beauftragte Fachagenturen mit der Erstellung von Lageplänen für die einzelnen Bereiche und wählte Vereine für den Gesangsaustausch und die Wechselgesänge in den Quan-Họ-Gesangshütten und auf der Bühne aus. Besonderes Augenmerk wurde darauf gelegt, dass die Quan-Họ-Gesangsstätten, die Trinkgelder von Touristen erhielten, kulturell angemessen blieben, traditionelle Werte bewahrten, die Verwendung traditioneller Musikinstrumente förderten und das Singen moderner Musik, Chèo-Oper, Văn-Gesang, Đồng-Tanz und anderer unpassender Musikrichtungen untersagten.
Laut Herrn Tran Van Vinh, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Tien Du, ist die Organisation des Lim-Festivals nicht nur eine traditionelle kulturelle Veranstaltung, sondern auch eine Gelegenheit, das Image der Heimat Tien Du zu fördern und zur Bewahrung und Verbreitung der Quan-Ho-Volkslieder aus Bac Ninh beizutragen. Mit dem Ziel, die Besucher und Touristen in den Mittelpunkt zu stellen, hat das Festival-Organisationskomitee die zuständigen Stellen und Behörden beauftragt, detaillierte und fundierte Organisationspläne zu entwickeln und eng mit den Provinzbehörden und -einrichtungen zusammenzuarbeiten, um in jeder Vorbereitungsphase einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Um sicherzustellen, dass das Festival feierlich, sicher und reich an kultureller Identität von Bac Ninh-Kinh Bac wird, wurden von der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung über die Umwelthygiene und Verkehrsregelung bis hin zur Einrichtung von Quan-Ho-Gesangsflächen und der Begrüßung von Delegierten und Touristen alle Aspekte sorgfältig und gewissenhaft vorbereitet. Dadurch können die Besucher die herzliche Gastfreundschaft der Menschen in Tien Du und der gesamten Region Kinh Bac erleben.
Quelle: https://baobacninhtv.vn/nho-ve-hoi-lim-postid440035.bbg
![[Bild] Knapp 125.000 Schüler in Hanoi haben die Literaturprüfung für die Aufnahmeprüfung zur 10. Klasse abgelegt.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
Kommentar (0)