Die Life Theater Group feiert Tet Early

Die Zeit des chinesischen Neujahrsfestes ist traditionell die Zeit der Theateraufführungen. Und die wohl früheste Aufführungsstätte für die Feierlichkeiten zum neuen Jahr ist die Theatergruppe Doi mit ihrem Stück „Tet Near, Tet Far“.

Hong Trang (links) und Vo Ngoc Tan im Kurzstück „Bringing Tet Home“ – Foto: LINH DOAN

Theaterliebhaber in der Stadt dürften mit der Doi-Theatergruppe unter der Leitung der Künstlerin Hong Trang vertraut sein, da die Gruppe bereits seit 16 Jahren existiert.

Lebensdrama: Frühlingswärme und menschliche Güte

Statt wie üblich das gesamte Stück aufzuführen, präsentierte die Aufführung am Abend des 28. Januar, der das Ende des alten und den Beginn des neuen Jahres markierte, dem Publikum eine Reihe von drei Kurzstücken: „ Embracing Tet Home “ (Regie: Minh Hai - Sao Thuy), „The Matchsticks“ (Regie: Hong Trang) und „What Remains “ (Regie: Vu Tran).

Während andere Theater oft Stücke zum chinesischen Neujahr mit einem ausgelassenen, komödiantischen Stil wählen, entscheidet sich „Life“ für einen tiefergehenden, emotionaleren Ansatz.

Die Atmosphäre des Tet-Festes ist auf der Bühne nicht schillernd und lebhaft, sondern vielmehr von den tiefgründigen Emotionen des Lebens und der Menschheit in jedem einzelnen Ausschnitt durchdrungen.

Die Heimkehr zum Tet-Fest (Mondneujahr) ist für Eltern der Inbegriff der tiefen Sehnsucht nach ihren Kindern, die sie jeden Frühling nach Hause bringen . Tet steht für Wiedersehen und Zusammengehörigkeit; ohne Kinder und Enkelkinder spüren Eltern nicht den wahren Geist von Tet.

Doch manchmal sind Kinder gleichgültig, manchmal erfinden sie Ausreden, sie seien beschäftigt, und kümmern sich nicht um das lange, quälende Warten ihrer Eltern. Die letzten Nachmittage des Jahres sind daher von einer anhaltenden Traurigkeit erfüllt…

„Die Streichhölzer“ ist eine Geschichte über Kinder. Ein Junge, wütend auf seine vielbeschäftigten Eltern, weil sie sich nicht um ihn kümmern, läuft von zu Hause weg. Er trifft zwei Straßenhändler, Waisenkinder, die ums Überleben kämpfen. Welches Streichholz wird diese einsamen kleinen Leben erhellen, wenn der Frühling naht?

„Tet nach Hause bringen“ erzählt von der tiefen Sehnsucht der Eltern nach ihren Kindern jedes Jahr im Frühling – Foto: LINH DOAN

Was bleibt, ist die Geschichte von drei Männern, drei verschiedenen Schicksalen, die einer Frau bei der Geburt eines Babys helfen, während alle anderen nach Hause eilen, um Tet (das Mondneujahr) zu feiern.

Drei Geschichten am letzten Tag des Jahres sind durch die Wärme menschlicher Güte miteinander verbunden. Es gibt Trauer, es fließen Tränen, doch die Liebe wird uns einander näherbringen, sodass der Frühling lange anhält – ein Frühling voller menschlicher Wärme.

16 Jahre Beharrlichkeit, um die Theatergruppe zusammenzuhalten.

Die Theatergruppe „Life Theatre“ veranstaltet monatliche Café-Theateraufführungen in der Nguyen-Du-Straße 84. Gruppenleiterin Hong Trang erklärte, dass die Aufrechterhaltung dieses Theaterformats über 16 Jahre hinweg eine enorme Leistung der Gruppenmitglieder gewesen sei.

Kurzstück „Die Streichhölzer“ – Foto: LINH DOAN

Eine Zeit lang erlebte das Café-Theater eine Blütezeit, und Đời gehörte zu den ersten Theatergruppen. Doch mit der Zeit ging das Café-Theater zurück, und heute sind nur noch wenige Gruppen aktiv.

Die Theatergruppe Life Theatre steht vor vielen Herausforderungen, beispielsweise hat sie bei manchen Aufführungen weniger Zuschauer als Schauspieler. Statt wöchentlicher Vorstellungen finden die Aufführungen nun monatlich statt.

Doch die jungen Leute von damals, inzwischen nicht mehr die Jüngsten, lieben Doi immer noch und halten an ihrer Gruppe fest. Gruppenleiterin Hong Trang gilt als talentierte Schauspielerin und hat bereits viele großartige Rollen an professionellen Theatern wie dem „Young World“ und dem „New Theater“ bekleidet. Trotzdem spart sie auch während ihrer Auftritte außerhalb der Gruppe sorgsam Geld, um Doi zu unterstützen.

Die Bühne war nur ein provisorisches Podest von wenigen Quadratmetern, die Requisiten waren einfach, und Ton und Licht entsprachen nicht den Standards. Was also sahen sich die Leute an? Sicherlich die Darbietungen der Schauspieler; nur die innere Stärke der Schauspieler konnte die Aufmerksamkeit des Publikums stundenlang fesseln.

Die Distanz zwischen Publikum und Schauspielern ist extrem gering, und die Künstler benutzen keine Mikrofone, daher erfordert der Besuch einer Café-Theater-Aufführung Konzentration; laute Gespräche würden die emotionale Wirkung der Aufführung beeinträchtigen.

Đời strebt nicht nach oberflächlichem Ruhm, sondern hat sich im Laufe der Zeit ein dankbares Publikum erworben. So kauft beispielsweise der Dramatiker Hoàng Song Việt, wann immer er Zeit hat, Karten für sich und seine Freunde, um Đời auftreten zu sehen. Als er die Schwierigkeiten der Gruppe sah, sponserte er sogar einmal einen Auftritt von Đời im Trần Hữu Trang Theater.

Eine unerwartete Geburtssituation in „The Remaining Thing“ – Foto: LINH DOAN

Was macht Đời so anziehend? Es ist ihre unermüdliche Arbeitsmoral. Obwohl es sich nur um ein kleines Theater in einem Café handelt, inszeniert die Gruppe ihre Stücke mit größter Sorgfalt, als würden sie auf einer großen Bühne spielen. Đờis Stücke tauchen tief in das menschliche Leben ein und fangen flüchtige Momente des Lebens ein, die das Publikum berühren und zu Tränen rühren.

Auf ihrem Weg, ihre kleine, aber einflussreiche Theatergruppe zu erhalten, ist Hong Trang nicht allein. Ihre Mitglieder sind auch außerhalb der Gruppe sehr gefragt, eilen aber bei Bedarf nach Doi zurück, wie zum Beispiel Vu Tran, Lam Thang, Vo Ngoc Tan, Vo Ngoc Tien, Ky Thao…

Und so ging das Leben still und beharrlich im Rampenlicht des städtischen Theaters weiter.

Zurück zum Thema

LINH DOAN

Quelle: https://tuoitre.vn/nhom-kich-doi-an-tet-som-20260129074707021.htm