Fotos von Kinderaugen, die beim Spielen mit Büchern während der Ehon-Woche vor Glück strahlen – Foto: Organisationskomitee
Die dritte Ehon Week 2025 ist vom 20. Oktober bis 2. November nach Hanoi zurückgekehrt und bescherte Tausenden vietnamesischen Kindern eine fröhliche und unbeschwerte Zeit beim Spielen mit Büchern.
Kinder spielen freudig mit den Seiten von Büchern.
Am ersten Tag der Eröffnung der Buchwoche im Kultur- und Öffentlichkeitsgebäude der japanischen Botschaft in Vietnam (Van Phuc Straße, Hanoi) lockte die Veranstaltung viele Vorschulkinder in Begleitung ihrer Lehrer oder Eltern an.
Für Kinder wurden Spiele mit Büchern organisiert, wie zum Beispiel das Vorlesen der Geschichten von Ninja Manmaru Transformation, Rolling Acorn, Rolling Worm, Everyone Cheers...
Neben dem Zuhören bei gemeinsamen Vorlesungen und der Interaktion mit dem begeisterten Geschichtenerzähler konnten die Kinder auch 100 originale japanische und vietnamesische Ehon-Bilderbücher erkunden, die bei der Veranstaltung ausgestellt waren.
Ehon ist nicht nur für Kinder gedacht, die bereits lesen können, sondern eignet sich auch für Kinder ab 0 Jahren und hilft ihnen, die Welt durch Bilder und Geschichten von Erwachsenen wahrzunehmen.
Die Momente, in denen man mit Mutter, Lehrerin und Freunden zusammen sitzt und in Büchern voller Freude und Liebe blättert, begeistern jedes Kind. Die Seiten von Büchern mit wenigen Worten eröffnen unzählige Freuden und beflügeln die Fantasie.
„Lesen gibt Kindern starke Wurzeln in ihrer Seele und starke Flügel der Freude und Fantasie.“ – Foto: T. DIEU
Bücher sind für Kinder immer wichtige Freunde und Stützen.
In dem ins Vietnamesische übersetzten Buch „Brücke – Erinnerungen an das Lesen in der Kindheit“ betont Kaiserinwitwe Michiko besonders die Vorteile des Lesens für Kinder:
„Bücher sind für Kinder immer wichtige Freunde und Stützen. Lesen gibt Kindern starke Wurzeln in ihrer Seele und starke Flügel der Freude und Fantasie.“
Deshalb werden seit 2017, nach dem offiziellen Besuch des japanischen Königs und der Königin in Vietnam, Aktivitäten zur Popularisierung von Ehon-Comics in Vietnam von More Production und Bac Cau durch Veröffentlichungen und die Organisation von Vorlesestunden für Kinder gefördert.
In vielen Kindergärten wurden Ehon-Bücherbibliotheken eingerichtet, fröhliche Ehon-Geschichtenlesungen für krebskranke Kinder werden regelmäßig veranstaltet, um ihnen Freude zu bereiten, und es werden auch Märchenschreibwettbewerbe für Kinder abgehalten, um die Schreibgemeinschaft für Kinder in Vietnam zu fördern.
Die erste Ehon-Woche fand 2023 im Rahmen einer Veranstaltungsreihe zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan statt und wird seitdem jährlich abgehalten.
Kinder sind während der Connecting Book Week in Bücher vertieft – Foto: T.DIEU
Die Veranstaltung findet nun in ihrer dritten Saison statt. Unter dem Motto „Die Liebe zur Natur fördern“ präsentiert die Connecting Book Week 100 Original-Bilderbücher von Ehon in japanischen und vietnamesischen Übersetzungen, die vom International Council for Children's Books in Vietnam ausgewählt wurden und so für Vielfalt in Inhalt, Alter und Illustrationen sorgen.
Die Verlagsabteilungen beraten Eltern auch direkt, wie sie Bücher auswählen, wie sie mit ihren Kindern durch Bücher interagieren und wie sie effektive Lesegewohnheiten bei Kindern aufbauen können.
Quelle: https://tuoitre.vn/nhung-anh-mat-tre-tho-them-sach-20251020230116085.htm
Kommentar (0)