Die „romantischen“ Militärschriftsteller

Am Nachmittag des 7. Dezembers fand in Ho-Chi-Minh-Stadt eine Buchvorstellung mit anschließender Diskussion statt. Vorgestellt wurden die Memoiren „Footprints of Life “, der politische Kommentar „Discussion and Reflection - Perspectives from Practice“ von Generalleutnant Luu Phuoc Luong sowie das Epos „National Spirit“ und die Gedichtsammlung „Cold Moon“ von Oberst und Schriftsteller Tran The Tuyen.

Die Schriftstellerin Bich Ngan ( Mitte ) überreicht der Schriftstellerin Tran The Tuyen ( links ) und Generalleutnant Luu Phuoc Luong Blumen.

Bei der Veranstaltung lobten viele Schriftsteller und Journalisten die „literarische Qualität“ der Memoiren von Generalleutnant Luu Phuoc Luong, „Das Zeichen des Lebens“. Darin schildert er seinen revolutionären Werdegang, seine Kampfeinsätze und seine Rückkehr ins normale Leben, verwoben mit der Geschichte des Landes. Interessanterweise verfasste Generalleutnant Luu Phuoc Luong das Werk selbst. Auf die Frage, warum er seine Lebensgeschichte nicht selbst erzählt, sondern einen professionellen Schriftsteller oder Journalisten beauftragt habe, erklärte er, dass alle Ereignisse im Buch prägend für sein Leben gewesen seien und er sie chronologisch neu aufgeschrieben habe. Die Schriftstellerin Tram Huong sagte, sie sei besonders berührt gewesen, den ihr bekannten und bereits beschriebenen Figuren in diesem Buch wiederzubegegnen, jedoch aus Perspektiven und mit Geschichten, die sie zum ersten Mal las.

Oberst und Dichter Tran The Tuyen gibt zu, dass er mit siebzig Jahren „noch immer viele Gefühle hat“ – Gefühle für die Menschen und für das Leben. Deshalb trägt sein Gedichtband den Titel „Kalter Mond“, obwohl er so warmherzig und voller menschlicher Emotionen ist. Ihm liegt es zudem sehr am Herzen, den heldenhaften Märtyrern zu gedenken, jenen, „ deren Leiber fielen, um das Land des Vaterlandes zu werden, / deren Seelen aufstiegen, um den Nationalgeist zu verkörpern “ (Gedicht von Tran The Tuyen).

Quelle: https://thanhnien.vn/chuyen-doi-chuyen-nghe-nhung-cay-but-quan-doi-da-tinh-185241207201051803.htm