Diejenigen, die die Seele der nationalen Kultur bewahren.

Der angesehene Kunsthandwerker Hoang Van Chiem unterrichtet Schüler im Spielen der Tinh-Laute.

Zu Beginn des neuen Jahres besuchten wir die Gemeinde Quynh Nhai, um den angesehenen Kunsthandwerker Hoang Van Chiem kennenzulernen. Er genießt hohes Ansehen und Bewunderung bei der lokalen Bevölkerung für sein Engagement und seinen Beitrag zum Erhalt der Kultur der Weißen Thai. In seinem traditionellen Stelzenhaus präsentiert Herr Chiem seine zitherähnlichen Instrumente an prominenter Stelle.

Freundlich und aufgeschlossen begrüßte uns Herr Chiêm mit einer fröhlichen Melodie auf der Tinh Tau (einem traditionellen vietnamesischen Saiteninstrument) zum Frühlingsfest. Während er kurz inne hielt, um die Saiten zu justieren, erzählte er von seiner Leidenschaft für dieses traditionelle Instrument: „Für die Weißen Thai ist der Klang der Tinh Tau, vereint mit dem Gesang der Then, eine unverzichtbare spirituelle Nahrung, eine Brücke zwischen den Menschen, den Göttern und der Erde. Schon als Kind lernte ich, das Instrument zu spielen und herzustellen. Noch heute werde ich häufig eingeladen, die Tinh Tau zu spielen und viele Then-Sänger bei großen Festen, Wettbewerben und kulturellen Veranstaltungen zu begleiten. Ich gebe auch Tinh-Tau-Kurse und leite Kurse zum Instrumentenbau für junge Leute.“

Der angesehene Kunsthandwerker Ban Van Duc unterrichtet die Dao Nôm-Schrift.

In der Gemeinde Van Ho setzt sich der angesehene Kunsthandwerker Ban Van Duc unermüdlich für den Erhalt und die Vermittlung der Dao-Nôm-Schrift sowie der Bräuche und kulturellen Traditionen der Dao-Minderheit ein. Er hat zudem maßgeblich zur Erforschung, Dokumentation und Ausübung der authentischen, alten Rituale des Pung-Hieng-Festivals (Silvesterfest) beigetragen, das 2025 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde.

Stolz über die Anerkennung seines ethnischen Erbes erklärte Herr Duc: „Die Anerkennung des Púng Hiéng Festivals als nationales immaterielles Kulturerbe ist eine große Ehre für unsere Dao Tien-Gemeinschaft. Doch mit Ehre geht auch Verantwortung einher. Ich erinnere mich stets daran, ein Vorbild zu sein und meine Mitbürger aktiv dazu zu ermutigen, die wunderschönen kulturellen Traditionen unserer ethnischen Gruppe zu bewahren. Ich erinnere meine Kinder und Enkelkinder immer wieder daran, dass sie, egal wohin sie gehen oder was sie tun, niemals ihre Wurzeln, ihre Sprache und ihre Schrift vergessen dürfen.“

Der angesehene Kunsthandwerker Hoang Van Chiem aus der Gemeinde Quynh Nhai teilt seine Gedanken zur Tinh Tau-Laute.

Auch während unserer Neujahrsreise besuchten wir das Moc-Chau-Plateau. Inmitten der weißen Blütenpracht der Pflaumenbäume im Wohngebiet Pa Khen 3 im Stadtteil Thao Nguyen erklang der eindringliche Klang der Hmong-Flöte, gespielt vom Kunsthandwerker Mua A Lu – mal tief und majestätisch wie die Felswände der Berge, mal melodisch wie der Wind des weiten Waldes. Für Herrn Lu übt die Flöte eine besondere Faszination aus; ob zu Hause oder auf dem Feld, sie ist stets an seiner Seite wie ein enger Freund.

Herr Lu hielt die Hmong-Flöte in den Händen, die ihn schon so viele Jahre begleitet, und erzählte: „Die Hmong-Flöte ist eng mit dem Alltag der Hmong verbunden und spiegelt ihre Spiritualität und ihre traditionellen Glaubensvorstellungen wider; sie ist ein heiliges Objekt bei Hmong-Ritualen und -Festen. Der Klang der Flöte ist für die Hmong zu einem Mittel geworden, ihre Gedanken und Wünsche auszudrücken.“

Der Kunsthandwerker Mùa A Lứ stellt dem Reporter die Hmong-Flöte vor.

Die Provinz Son La zählt derzeit zwei Volkskünstler und 27 herausragende Kunsthandwerker im Bereich des immateriellen Kulturerbes der ethnischen Gruppen Thai, Mong, Dao, Khang, Kho Mu, La Ha und Muong. Sie engagieren sich aktiv für den Erhalt, die Pflege und die Weitergabe der traditionellen Kultur an die jüngere Generation und machen diese so zu einem attraktiven Bestandteil des lokalen Tourismus. Dadurch wird das kulturelle Erbe gefördert, zu einem wertvollen Gut, das das lokale Tourismusangebot bereichert und verschönert und zur Verbesserung der wirtschaftlichen Lage der Gemeinden beiträgt.

Mit Liebe und Verantwortungsbewusstsein haben Kunsthandwerker im Stillen starke Verbindungen geknüpft und so dafür gesorgt, dass die Kulturen der ethnischen Gruppen in Son La nicht nur unversehrt erhalten bleiben, sondern in dieser Ära der Integration auch hell erstrahlen.

Kommentar (0)