Ninh Binh: Ein Zusammentreffen vietnamesischer ländlicher Traditionen entlang des goldenen Flusses Ngo Dong.

VTV.vn - Das Tam Coc - Trang An Golden Festival 2026 ehrt nicht nur die Reisanbaukultur, sondern verbindet auch die besten Produkte aus 34 Provinzen und Städten des Landes.

Das Tam Coc - Trang An Golden Festival 2026 ist eine der Sonderveranstaltungen der Ninh Binh Tourismuswoche 2026.

An diesem großen Festtag erstrahlen die Paulownienbäume in goldenem Gelb.

Am Morgen des 24. Mai erwachte das Touristengebiet Tam Coc - Bich Dong zum Leben und bot die lebhafte Atmosphäre des Tam Coc - Trang An Golden Festivals 2026. Inmitten der schönsten Reiserntezeit des Jahres versammelten sich Tausende von Einheimischen, Touristen und Kunsthandwerkern aus vielen Regionen entlang des Flusses Ngo Dong, um an diesem einzigartigen Kulturfestival teilzunehmen, das tief in der vietnamesischen Reisanbaukultur verwurzelt ist.

Das Festival bietet einen großen Umzug mit Produkten und Heilpflanzen aus 34 Provinzen und Städten des Landes.

Schon früh am Morgen strömten die Menschenmassen zum Bootsanleger von Tam Coc. Im leichten Nebel, der über dem Wasser lag, glitten Boote, geschmückt mit bunten Fahnen und Blumen, nacheinander den Ngo-Dong-Fluss hinab und boten ein gleichermaßen heiliges wie poetisches Bild.

Unter den Gästen des Festivals waren Frau Nguyen Thi Thanh, Vizepräsidentin der Nationalversammlung; Vertreter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus; führende Persönlichkeiten der Provinz Ninh Binh; sowie zahlreiche internationale Delegierte, Künstlergruppen, Tourismusunternehmen, Einheimische und Touristen aus dem ganzen Land.

Der Höhepunkt des diesjährigen Festivals ist der Umzug mit landwirtschaftlichen Produkten entlang des Ngo-Dong-Flusses, an dem Delegationen aus 34 Provinzen und Städten des Landes teilnehmen. Es handelt sich dabei nicht nur um eine kulturelle Darbietung, sondern auch um ein Zusammentreffen der besten landwirtschaftlichen Produkte und des Geistes des ländlichen Lebens in Vietnam aus allen Regionen des Landes.

Drachenprozession und Löwentanz auf dem Ngo Dong Fluss.

Im lebhaften Trommelwirbel des Festivals schlängelt sich eine lange Prozession von Booten den gewundenen, S-förmigen Fluss entlang, eingebettet zwischen goldenen Reisfeldern. Jedes Boot transportiert charakteristische Produkte seiner Region: duftenden Reis, besondere Früchte, Getreide, wertvolle Heilpflanzen und lokale landwirtschaftliche Erzeugnisse. Alle strömen in die alte Hauptstadt, um dem Gott der Landwirtschaft – dem Symbol für Ernte, Fruchtbarkeit und Überfluss in der vietnamesischen Kultur – dargebracht zu werden.

Die Szenerie weckt bei vielen Besuchern tiefe Emotionen. Inmitten der majestätischen Landschaft von Tam Coc lässt das Festival nicht nur die Schönheit einer traditionsreichen Agrarkultur wiederaufleben, sondern weckt auch eine tiefe Verbundenheit zwischen den Menschen, dem Land, der Natur und ihrem nationalen Erbe.

34 Provinzen und Städte, die den Geist des vietnamesischen Landlebens verkörpern, treffen in der alten Hauptstadt aufeinander.

Während in den vergangenen Jahren vor allem die Schönheit von Tam Coc während der Reiserntezeit gefeiert wurde, besteht die diesjährige Besonderheit in der Teilnahme von 34 Provinzen und Städten aus dem ganzen Land an der Prozession lokaler Produkte.

Der große Umzug mit landwirtschaftlichen Produkten und typischen Erzeugnissen aus 34 Provinzen und Städten des Landes stand unter dem Motto „Eine Hommage an den Gott der Landwirtschaft“.

Von den nördlichen Bergregionen bis zu den nördlichen Ebenen, von der sonnigen und windigen Zentralregion bis zum weiten Hochland des Zentralen Hochlands oder den Wasserwegen der südlichen Region – jede Region bringt die repräsentativsten Produkte ihrer Heimat nach Tam Coc.

Manche bringen Bündel goldener Reisstängel, schwer beladen mit Körnern, andere präsentieren kostbare Getreidesorten, traditionelle Heilpflanzen, besondere Früchte oder charakteristische landwirtschaftliche Produkte ihrer Region. Jede dieser Gaben hat nicht nur materiellen Wert, sondern verkörpert auch kulturelle Erinnerungen, indigenes Wissen und Stolz auf die Heimat.

Entlang des Flusses Ngo Dong bot sich ein tief bewegendes Bild von Delegationen in traditionellen Trachten, die lokale Produkte inmitten einer Landschaft aus goldenen Reisfeldern und majestätischen Bergen trugen.

Das Besondere am diesjährigen Festival ist nicht seine Pracht, sondern die tiefe spirituelle Verbindung, die es fördert. Anhand einfacher Produkte vom Land können die Besucher den Reichtum der vietnamesischen Kultur und die ungebrochene Vitalität der Reiskultur über Jahrtausende hinweg spüren.

Inmitten des modernen Lebens, in dem viele traditionelle Werte vom Verschwinden bedroht sind, ist das Zusammentreffen der Einheimischen in Tam Coc, die ihre lokalen Produkte mitbringen, wie eine Möglichkeit, das kulturelle Gedächtnis der Nation zu bewahren.

Delegierte nehmen an der Prozession landwirtschaftlicher Produkte entlang des Flusses Ngo Dong teil.

Neben dem Umzug mit landwirtschaftlichen Produkten lässt das Festival auch viele traditionelle landwirtschaftliche Tätigkeiten unserer Vorfahren wiederaufleben. Bilder vom Pflügen, der Reisernte, dem Reisklopfen und dem Trocknen von Reis werden direkt auf den goldenen Feldern nachgestellt und schaffen so einen lebendigen Erlebnisraum.

Viele internationale Touristen freuen sich, direkt bei der Reisernte auf den Feldern mitzuhelfen oder Gegenden zu besuchen, in denen traditionelle Anbaumethoden noch praktiziert werden. Für sie ist dies nicht nur ein touristisches Erlebnis, sondern auch eine Gelegenheit, die vietnamesische Kultur durch den Arbeitsalltag der Bauern hautnah zu erleben.

Die Teilnahme von 34 Provinzen und Städten unterstreicht die wachsende Bedeutung Ninh Binhs als nationales Kulturzentrum. Das Festivalgelände beschränkt sich nicht mehr auf die Region, sondern hat sich zu einem Treffpunkt für die besten Talente vieler Regionen entwickelt und verbreitet so eine Botschaft der Einheit, des Austauschs und der Bewahrung der nationalen Identität.

Von der goldenen Saison des Tam Coc bis zum Bestreben, ein lebendiges Erbe zu bewahren.

Im Anschluss an die feierliche Zeremonie tauchten Tausende von Einheimischen und Touristen weiterhin in die Festivalatmosphäre ein und nahmen an zahlreichen einzigartigen kulturellen und künstlerischen Aktivitäten teil.

Inmitten der goldenen Reisfelder erwacht das Kunstwerk „Zwei Pferde huldigen dem Erfolg“ zum Leben und wird zu einem Anziehungspunkt für zahlreiche Touristen und Fotografen. Von oben betrachtet, symbolisiert das Bild der beiden Pferde, die zum Zentrum blicken, eindrucksvoll das Streben nach Entwicklung und den Geist des Fortschritts.

Im Rahmen des Festivals können die Besucher die Reisfelder entlang des Flusses Ngo Dong bewundern, die zu den schönsten Reisfeldern Vietnams zählen.

Heute gleicht Tam Coc einem lebendigen Kulturmuseum inmitten der Natur. Dort kann man den Klang der Festtrommeln, den Jubel der Touristen, das sanfte Plätschern der Ruder auf dem Wasser und den Duft von reifendem Reis in der Luft hören.

Das Goldene Festival von Tam Coc – Trang An hat sich im Laufe der Jahre zu einer einzigartigen Marke für den Tourismus in Ninh Binh entwickelt. Doch über seinen touristischen Förderwert hinaus entwickelt sich das Festival zunehmend zu einem Ort der Bewahrung der lokalen Kultur.

Die schönsten Gaben der Natur, von Reiskörnern und Früchten bis hin zu Tausenden von Heilpflanzen, die zur Heilung und Lebensrettung eingesetzt werden, werden dem Tempel des Gottes der Landwirtschaft dargebracht, um den Vorfahren Dankbarkeit auszudrücken und diejenigen zu ehren, die vor ihnen da waren.

Durch traditionelle Rituale, erlebnisorientierte Aktivitäten und die Beteiligung von Ortschaften aus dem ganzen Land präsentiert Tam Coc nicht nur seine wunderschöne Landschaft, sondern erzählt auch die Geschichte der Ursprünge der vietnamesischen Agrarzivilisation.

Die Delegierten vollzogen das Ritual der Opfergaben an den Gott der Landwirtschaft von Tam Coc.

Es ist eine Geschichte über Menschen, die vom Land und vom Wasser leben; über die enge Verbindung zwischen Mensch und Natur; über die beharrliche Arbeitsmoral, die die nationale Identität über Generationen hinweg geprägt hat.

Im Zuge der Modernisierung gewinnen Feste wie das in Tam Coc zunehmend an Bedeutung. Denn das kulturelle Erbe findet sich nicht nur in alten Bauwerken oder Museumsstücken, sondern auch im Leben, den Bräuchen, Erinnerungen und Traditionen der Gemeinschaft.

Einzigartige kulturelle Aktivitäten beim Festival.

Für Ninh Binh zielt die Organisation des Tam Coc - Trang An Golden Festivals nicht nur darauf ab, Touristen anzulocken, sondern demonstriert auch die Entscheidung, den Tourismus auf der Grundlage von Kultur und lebendigem Erbe zu entwickeln.

Als die letzten Boote den Anleger verlassen, erstrecken sich die goldenen Farbtöne von Tam Coc entlang des Ngo Dong Flusses und symbolisieren Fülle, Frieden und das Bestreben, die Seele des vietnamesischen Landlebens über Generationen hinweg zu bewahren.

Quelle: https://vtv.vn/ninh-binh-hoi-tu-hon-que-viet-ben-dong-ngo-dong-vang-ong-100260524162125913.htm