Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Besorgnis über den Einsturz des B3-Turms in My Son.

Obwohl der B3-Turm in My Son seit Anfang 2019 von einem Eisengerüst gestützt wird, bleibt die Angst vor einem Einsturz dieses Bauwerks allgegenwärtig, solange keine soliden Konservierungs- und Restaurierungslösungen gefunden werden.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng29/10/2025


Turm B3 in My Son wird mit einem Eisengerüst verstärkt. Foto: VINH LOC

Der Turm neigt sich um mehr als 3 Grad.

Der Turm B3 (9,45 m hoch), der im späten 10. Jahrhundert im My Son A1-Stil erbaut wurde und in dessen Inneren der Gott Ganesha beheimatet ist, ist eines der wenigen Bauwerke, die im Tempelkomplex von My Son (Gemeinde Thu Bon) relativ gut erhalten geblieben sind.

Anfang des 20. Jahrhunderts führten französische Experten der École Française de Far Eastern Studies (EFEO) Aufräum-, Vermessungs- und Forschungsarbeiten am damals noch relativ intakten Turm B3 durch. Durch den Krieg wurde das Bauwerk jedoch schwer beschädigt; die südwestliche Wand und das Dach wurden durch Bomben zerstört; Bombenkrater sind noch heute in fünf Metern Entfernung vom Turm sichtbar.

Seit den 1980er Jahren, als der Architekt Kazik (Polen) nach My Son kam, um das Gebäude zu untersuchen, stellte er fest, dass Turm B3 leicht geneigt war und seine Wände viele breite Risse aufwiesen.

Um das Jahr 2000 führte die Denkmalschutzbehörde von My Son in Zusammenarbeit mit mehreren anderen Behörden eine detaillierte Untersuchung des Turms B3 durch und entdeckte zahlreiche Risse im Turmkörper. Ein Riss maß insbesondere 6 m Länge, 18 cm Breite und 1,2 m Tiefe. Der gesamte Turmkörper war um mehr als 3 Grad nach Südwesten (zum Bach hin) geneigt und abgesackt.

Insbesondere an den Ost- und Westwänden erstrecken sich Risse von der Spitze bis zum Fuß des Turms; stellenweise spalten sie das Bauwerk und stellen somit eine wachsende Gefahr dar. In einigen Bereichen dringt Licht durch die Wände, und mehrere dekorative und architektonische Elemente des Gebäudes sind einsturzgefährdet.

Im Jahr 2006 führte das Welterbe -Managementkomitee von My Son in Zusammenarbeit mit japanischen Partnern geologische Erkundungen im Bereich der Turmgruppen B und C durch, um Lösungen zur Rettung von Turm B3 zu finden. Japanische Experten entdeckten, dass eine unterirdische Wasserquelle des Khe-The-Bachs (westlicher Arm) Wasser sickerte, den Boden schwächte und insbesondere während der Regenzeit das Fundament von Turm B3 beeinträchtigte.

Im Jahr 2013 führte die Welterbeverwaltung von My Son in Zusammenarbeit mit Fachstellen Untersuchungen durch und entwickelte Pläne für den dringenden Erhalt und die Unterstützung des Turms B3. Im Jahr 2019 stellte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus 1,5 Milliarden VND aus dem nationalen Kulturprogramm zur Verfügung, um die Fundamente zu stärken und den Turm B3 zu unterstützen.

Gemäß der Konstruktionsplanung wurde der Turm von einem Eisenrahmen vom Gipfel bis zum Boden gestützt, um die Struktur an Ort und Stelle zu halten und ein Einstürzen der Wände während der Wartezeit auf das Gesamtprojekt zur Erhaltung und Kippsicherung zu verhindern.

Nachdem Turm B3 über sechs Jahre lang dringend unterstützt wurde, wird in einigen Stimmen die Ansicht vertreten, dass diese Lösung aufgrund der Fragilität des Stahlgerüsts im Vergleich zum enormen Gewicht der Konstruktion lediglich ein vorübergehendes Gefühl der Sicherheit vermittelt. Darüber hinaus wirkt sich das Stahlgerüst inmitten eines denkmalgeschützten Geländes negativ auf die Ästhetik von Turm B3 sowie der Türme B, C und D aus.

Dringende Sicherung von Turm B3.

Im Dezember 2024 untersuchte das My Son World Cultural Heritage Management Board die Risse und maß die Neigung des Turms B3, wobei keine signifikanten Veränderungen festgestellt wurden.

Risse im Inneren von Turm B3. Foto: VINH LOC

Herr Nguyen Van Tho, Leiter der Abteilung für Konservierung und Museum (Verwaltungsbehörde für das Weltkulturerbe My Son), ist der Ansicht, dass die Neigung zwar nicht allzu gefährlich sei, man aber dennoch nicht nachlässig werden dürfe und dass langfristig ein umfassender Restaurierungsplan für dieses Bauwerk erforderlich sei.

„Um ein Kippen und Absinken des B3-Turms zu verhindern, müssen wir das Fundament und nicht den oberen Teil des Gebäudes sanieren. Dies allein würde lediglich das Herabfallen von Ziegeln und Steinen eindämmen. Daher ist eine umfassende Lösung erforderlich, die moderne und aufeinander abgestimmte Sanierungsmethoden wie den Ausgleich der Schwerkraft, die Verstärkung und die Festigung des Fundaments umfasst, um ein erneutes Kippen und Absinken zu verhindern. Die Stabilisierung des B3-Turms erfordert nicht nur komplexe Techniken, sondern auch erhebliche finanzielle Mittel in Höhe von schätzungsweise mehreren zehn Milliarden VND“, erklärte Herr Nguyen Van Tho.

Tatsächlich neigt sich Turm B3 seit Jahrzehnten und senkt sich ab, und dieser Prozess hält bis heute an. Um die Frage zu beantworten, ob sich der Turm weiter neigen wird, sind jedoch keine weiteren Überwachungen und Vergleiche erforderlich.

Laut Herrn Nguyen Cong Khiet, stellvertretender Direktor und zuständiger Leiter des My Son World Cultural Heritage Management Board, hat die Einheit im My Son Conservation Plan die Restaurierung von Turm B3 als oberste Priorität festgelegt.

„Es wird erwartet, dass wir Anfang 2026 gemeinsam mit einem Beratungsunternehmen eine Kostenschätzung erstellen und die Genehmigung der zuständigen Behörden für die Sanierung und Stabilisierung von Turm B3 einholen werden. Dies ist natürlich keine einfache Angelegenheit, da es sich um ein großes Bauwerk handelt, das Maßnahmen zur Fundamentverbesserung erfordert und daher technisch sehr anspruchsvoll ist. Aus diesem Grund wird die Sanierung mit größter Sorgfalt durchgeführt, und die gesamte Turmkonstruktion muss als massiver Block erhalten bleiben, bevor das Fundament berührt wird, da die strukturellen Verbindungen von Turm B3 relativ schwach sind“, erklärte Herr Nguyen Cong Khiet.

Das Heiligtum von My Son beherbergt derzeit etwa 71 Relikte und Ruinen aus dem 7. bis 13. Jahrhundert, von denen die meisten nicht mehr vollständig erhalten sind. In den vergangenen 20 Jahren konnten dank finanzieller und technischer Unterstützung aus verschiedenen nationalen und internationalen Quellen zahlreiche Tempel- und Turmstrukturen im Heiligtum von My Son erhalten und restauriert werden und sind nun für Besucher zugänglich, darunter die Turmgruppen D, G, K, H, A… und aktuell auch E und F.

Die Neigung und das Absinken des Turms B3, der als Miniaturausgabe des Meisterwerks Turm A1 gilt, geben jedoch weiterhin Anlass zur Sorge und bergen viele potenzielle Risiken, wenn keine umfassende Restaurierungslösung umgesetzt wird, um die strukturelle Integrität des Turms zu gewährleisten und seine ästhetische Wirkung wiederherzustellen.


Quelle: https://baodanang.vn/noi-lo-thap-b3-my-son-nghieng-do-3305295.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Nachmittagsschwimmen am Strand

Nachmittagsschwimmen am Strand

Windpark Dong Hai, Tra Vinh

Windpark Dong Hai, Tra Vinh

Die Brise genießen

Die Brise genießen