Die Angst des einst berühmten U50-Schauspielers Hoang Xuan

Der junge Schauspieler Hoang Xuan nimmt an der Capital Alumni Gala 2025 teil. Foto: Quynh An

- Mit fast 50 Jahren sind Sie immer noch jung und schön und seit kurzem schauspielern Sie wieder regelmäßig. Bedeutet das, dass Hoang Xuan mehr Zeit für die Kunst hat?

Ich habe gerade einen Film abgelehnt, weil ich zu Hause bleiben und mein Kind in der Schule unterstützen möchte. Meine älteste Tochter macht dieses Jahr die Aufnahmeprüfung für die Universität. Sie ist sehr gut und lernt nur. Die Dreharbeiten nehmen viel Zeit in Anspruch. Letztes Jahr habe ich zum Beispiel zugesagt, zwei Filme gleichzeitig zu drehen, „ Di Giua Troi Ruc Rot“ und „Mat Lenh Hoa Sua“. Es gab Tage, da bin ich zur Arbeit gegangen, bevor mein Kind überhaupt aufgewacht war, und als ich zurückkam, schlief es bereits. Es gab Tage, da bin ich um 6 Uhr morgens von zu Hause losgefahren und erst nach 4 Uhr am nächsten Morgen zurückgekommen. Manchmal habe ich wirklich ein schlechtes Gewissen meiner Tochter gegenüber. Meine Tochter beendet bald die 12. Klasse der Schule, deshalb möchte ich sie so viel wie möglich begleiten.

Ich möchte bis Juli warten, bis mein Kind die Aufnahmeprüfung für die Universität abgeschlossen hat, bevor ich darüber nachdenke, wieder Filme zu machen. Kürzlich bot mir ein Freund von VTV an, mich zu einem neuen Film einzuladen, aber ich sagte, ich müsse noch um ein paar Tage Bedenkzeit bitten.

Es gibt passende Rollen für Schauspieler jeden Alters. Wichtig ist daher, sich bei der Annahme einer Rolle voll zu engagieren. Voraussetzung dafür ist eine stabile Familie. Nur dann kann ich dem Filmteam folgen, ohne mir um andere Dinge Sorgen machen zu müssen. Meine Freundin ist im U14-Team des Hanoi Women's Club und kann daher nur alle zwei Wochen nach Hause kommen.

Hoang Xuan betrachtet seine beiden Töchter als Freundinnen.

Ich finde, dass sich all meine Opfer lohnen.

- Warum haben Sie zugestimmt, dass Ihre Tochter eine professionelle Fußballkarriere anstrebt?

Über ihn zu sprechen, ist eine lange Geschichte. Er hat viel gelitten. Mein Sohn und ich sind seit vielen Jahren zusammen und ich bin überglücklich, dass er jetzt der ist, der er ist. Mich interessiert nur, was er will und ob er seine Leidenschaft ausleben kann. Wir haben vereinbart, dass er, wenn er dieses Jahr nicht mit der Mannschaft mithalten kann, wieder zur Schule gehen muss.

Ich werde meinem Kind aber auch die Möglichkeit geben, Amateurfußball zu spielen und seinen Wunsch zu verwirklichen, an die Universität für Sport zu gehen und anschließend im Ausland zu studieren. Er hat dem Deal zugestimmt, und ich sehe ihn nun entschlossen, das zu tun, was er will. Ich sehe ihn als einen anderen Menschen, unabhängiger und erwachsener, und deshalb bin ich jetzt wirklich glücklich.

Was ich jetzt habe, ist mein eigener Einsatz und der meiner ganzen Familie. Das ist das Glück einer Mutter. Für Frauen ist das Wichtigste, dass ihre Kinder ein anständiges, gutes Leben führen und ihre Leidenschaft leben können.

- Haben Sie Ihren Job vermisst, als Sie sich nicht künstlerisch engagierten, um sich um Ihre Kinder zu kümmern? Hatten Sie das Gefühl, dass sich Ihr Opfer gelohnt hat?

Ich bin mit allem, was ich getan und gewählt habe, zufrieden, denn alles hat seinen Wert. Ich denke, all meine Opfer sind es wert. Gelegentlich, alle zwei Jahre, übernehme ich eine kleine Rolle, um meinen Job zu verpassen und Zeit für meine Kinder zu haben.

Letztes Jahr, als meine kleine Freundin zum Team kam, hatte ich mehr Freizeit, also nahm ich das Angebot an, einen Film zu drehen, und machte von Mai bis Dezember direkt weiter. Seit Jahresbeginn habe ich mich nicht mehr getraut, einen Film anzunehmen, obwohl er mir sehr gefällt. Diese Zeit ist keine Priorität, ich möchte mehr Zeit mit meiner Tochter verbringen, wenn sie sich in der Übergangs- und Wachstumsphase befindet.

Hoang Xuan möchte seine Tochter in dieser wichtigen Phase ihres Lebens begleiten.

- Sie sind ein Familienmensch, aber letztes Jahr haben Sie 8 Monate an Filmsets verbracht. Wo finden Sie also Zeit für Ihre Kinder und die Erledigung familiärer Angelegenheiten?

Der einfachste Grund ist, dass die Person im Team ist, die meine Fürsorge am meisten braucht. Die Älteren können sich um alles selbst kümmern, aber ich gehe trotzdem oft zum Markt, um die Lebensmittel im Kühlschrank aufzuteilen, damit sie zu Hause selbst kochen können. Als ich zum Filmen ging, bat ich das Team auch, nicht zwei Abende pro Woche zu drehen, weil ich meine Kinder zur weit entfernten Schule bringen musste. Zum Glück haben alle Bedingungen für mich geschaffen, sodass ich zwei oder drei Dinge gleichzeitig erledigen konnte.

Glücklich oder nicht, liegt bei Ihnen

- Viele Zuschauer meinten, Ihr luxuriöses Image sei nicht für die Rolle eines Armen geeignet. Sie spielen hauptsächlich die Rolle eines Präsidenten oder einer reichen Person. Sind Sie im wirklichen Leben genauso reich und glücklich wie im Film?

Ich denke, ob ich glücklich bin oder nicht, hängt von mir ab. Im Moment bin ich mit meinem Leben zufrieden. Aber ehrlich gesagt hat es viel Mühe gekostet, dorthin zu kommen, wo ich jetzt bin. Als ich auf der High School war, war meine Familie arm und meine Eltern hatten es schwer. Ich war immer mit meinen Schulgebühren im Rückstand.

Deshalb bin ich immer zielstrebig. Meinen Höhepunkt erreichte ich 1998/99 mit einem riesigen Gehalt. Es gab Tage, da habe ich von morgens bis abends Kalenderfotos gemacht. Manchmal brachte mir eine einfache Produktwerbung damals Zehntausende von Dollar ein. Von da an habe ich bewusst gespart. Als ich heiratete, hatte ich auch mein eigenes Vermögen. Deshalb dachte ich immer, Glück und Leid hingen von mir ab, Dinge kommen nicht von selbst und Eile bringt Verschwendung.

Hoang Xuan ist ein frühes Vorbild von Hanoi.

- Mit dem Gehalt aus der Filmschauspielerei können Sie und Ihre Familie sicher nicht ernähren?

Ich muss immer noch meinen eigenen Job haben und bin weiterhin für das gesamte Marketing des Familienunternehmens verantwortlich. 2008 beschloss ich, Ho-Chi-Minh-Stadt zu verlassen und nach Hanoi zurückzukehren, um für meine Schwester zu arbeiten und im Blumengeschäft mit Tonblumen zu arbeiten. Damals hatte ich zwar ein gewisses Vermögen, Geld, ein Haus und ein Auto, aber das war nicht das Ende für mich, denn wenn ich einfach aufhörte, mich anzustrengen, würde ich nie weiterkommen.

Obwohl ich mich jetzt entspannen und meine Kinder unterstützen kann, werde ich in dieser neuen Zeit zurückfallen, wenn ich mich nicht weiterentwickle. Ich möchte, dass meine Kinder mich ansehen und sehen, dass ich es immer noch versuche. Meine älteste Tochter hat einmal etwas zu mir gesagt, das mir immer noch Tränen in die Augen treibt, wenn ich daran denke. Es war: „Wenn ich groß bin, werde ich eine Mutter wie du sein.“ Umso mehr gebe ich mich aufgrund ihrer Worte Mühe.

Hoang Xuan im Film „Walking in the Glorious Sky“ (Quelle: SK)

Die Schauspielerin begann als Model und ist auf Rollen in wohlhabenden Familien spezialisiert. Mit fast 50 Jahren ist sie immer noch jung und schön. Hoang Xuan ist eine Schauspielerin, die sich auf die Rolle reicher und luxuriöser Menschen oder der Präsidentengattin in vietnamesischen Filmen spezialisiert hat. Auch die Rolle der Mutter Thai in „Di giua troi ruc ro“ ist eine solche.

Quelle: https://vietnamnet.vn/dien-vien-hoang-xuan-lung-lay-mot-thoi-co-luc-cam-thay-co-loi-voi-con-2390917.html