Ein Ort, der den Wunsch nach akademischem Erfolg weckt.

In der jahrtausendealten Kulturgeschichte Vietnams gilt die Wertschätzung von Bildung und der Respekt vor Lehrern seit jeher als roter Faden, der sich wie ein roter Faden durch das Land zieht – eine Wiege, die Talente nährt und dem Land Ruhm bringt. Inmitten der Hektik des Alltags existiert ein spiritueller Ort, tief geprägt von Wissen, ein Ort, zu dem sich Menschen und Schüler gleichermaßen während des Mondneujahrs, im Frühling oder vor wichtigen Prüfungen strömen.

Das ist der Trạng-Tempel – ein heiliger Tempel, der dem Gelehrten ersten Ranges Lương Thế Vinh gewidmet ist – einem herausragenden Gelehrten der Nation und zugleich ein spiritueller Anker für all jene, die akademischen Erfolg anstreben.

Der Trang-Tempel liegt im Dorf Tan Thanh, Gemeinde Yen Thai, Bezirk Van Yen (ehemals), heute Gemeinde Mau A, auf einem hohen Hügel mit Blick auf den Roten Fluss und ist eine Kultstätte für den Gelehrten ersten Ranges Luong The Vinh (auch bekannt als Trang Luong) - einen berühmten Gelehrten unter der Herrschaft von König Le Thanh Tong, der von der Le-Dynastie den Titel "Gesegnete Gottheit" erhielt und zur Erstellung der nationalen Landkarte durch die Le-Dynastie beitrug.

Laut historischen Aufzeichnungen zählte Lương Thế Vinh zu den herausragendsten und angesehensten der 46 besten Gelehrten (Trạng Nguyên) in der Geschichte der vietnamesischen Konfuziusprüfungen von 1075 bis 1919. Er legte die Doktorprüfung (Trạng Nguyên) erster Klasse im vierten Regierungsjahr von Quang Thuận (Quy Mùi) im Alter von nur 23 Jahren ab. Er bekleidete zahlreiche wichtige Positionen an der Hanlin-Akademie und war ein talentierter und gebildeter Mann in vielen Bereichen wie Musik, Pädagogik, Mathematik und Literatur. Er besaß ein besonderes diplomatisches Talent, genoss das Vertrauen des Königs und wurde mit der wichtigen Aufgabe betraut, diplomatische Dokumente zu verfassen und Gesandte aus anderen Ländern persönlich zu empfangen. Insbesondere glaubte er fest an die Bedeutung von Bildung und Ausbildung, zog talentierte Menschen ins Land und zeichnete sich durch einen edlen Charakter und eine tiefe Liebe zu seinem Land und seinem Volk aus.

Aufgrund seines herausragenden mathematischen Talents war Luong The Vinh im Volksmund als „Trang Luong“ (der Mathematiker) bekannt. Er verfasste das „Dai Thanh Toan Phap“ (Großes Kompendium mathematischer Methoden), ein Werk, das 450 Jahre lang Bestandteil des Prüfungs- und Lehrplans im vietnamesischen Bildungswesen war. Neben dem Gemeindehaus Cao Huong in seiner Heimatstadt im Bezirk Vu Ban der ehemaligen Provinz Nam Dinh wurden ihm zu Ehren an vielen Orten Tempel errichtet, darunter der Trang-Tempel in der Gemeinde Yen Thai im ehemaligen Bezirk Van Yen.

Laut dem Buch „Hung Hoa Ky Luoc“ wurde der „Quang Minh Linh Tu“, auch bekannt als Trang-Tempel, im Juli 1806 unter König Gia Long auf königlichem Land – einem langen, schönen Landstreifen in Van Yen – erbaut. Der prächtige Tempel beherbergte Statuen, Ahnentafeln und königliche Erlasse zum Gedenken an die Person, die zur Vermessung und Benennung des Bezirks beigetragen hatte. Das Buch „Hung Hoa Ky Luoc“ aus der Forschungsbibliothek des Historischen Instituts berichtet, dass im 10. Jahr der Quang-Thuan-Ära (1469) unter König Le Thanh Tong der Bezirk Tran Yen bei der Erstellung der nationalen Landkarte der Präfektur Qui Hoa angegliedert wurde; damals gehörte das Gebiet von Yen Thai zum Bezirk Tran Yen.

Der Trạng-Tempel ist nicht nur eine dem Gelehrten Lương Thế Vinh gewidmete Kultstätte, sondern auch eng mit wichtigen historischen Ereignissen der frühen Phase des langwierigen Widerstandskrieges gegen die Franzosen verbunden. Während der Sông-Thao-Kampagne (19. Mai 1949) diente er als Schutzzone für die Bevölkerung und als Sanitätsstation. Im Laufe der Zeit wurde der ursprüngliche Tempel durch Naturgewalten, Krieg und Bomben zerstört. Die Bevölkerung errichtete daraufhin einen kleineren Tempel aus Bambus und Holz für die Verehrung der Gläubigen.

Aufgrund seines immensen historischen Wertes wurde der Trang-Tempel 2010 vom Volkskomitee der Provinz Yen Bai (vor der Fusion) als historisches und kulturelles Denkmal von Provinzebene anerkannt. 2018 wurde der Tempel an seinem ursprünglichen Standort wiederaufgebaut und präsentiert sich in T-Form mit fünf Haupthallen und einem hinteren Heiligtum. Vor dem Tempel erstreckt sich ein weitläufiger Platz mit Blick auf den Roten Fluss, den Zusammenfluss von Trang-Bach, Thia-Bach und Rotem Fluss. Der Tempel schmiegt sich an einen Hügel und bildet so einen majestätischen, glückverheißenden Ort, wo Berge aufeinandertreffen und Wasser sich sammelt. Zu beiden Seiten erheben sich Hügel in Form von Drachen und Tigern, die das Konzept des „linken grünen Drachen – rechten weißen Tigers“ in der Geomantie des Tempels widerspiegeln – ein Ort ewigen Glücks, den die Vorfahren auserwählten, um ihre Hoffnungen auf Wohlstand, Fülle, dauerhaftes Glück und ein blühendes Dorf zu hegen. Das Dach ziert ein Bild von zwei Drachen, die den Mond flankieren und in einem offenen Raum mit vielen Kurven und anmutigen Linien eingebettet sind, was die Schönheit des Relikts noch unterstreicht.

Der Trạng-Tempel in der Gemeinde Mậu A ist sowohl ein spirituelles Bauwerk als auch ein Symbol für die Verbreitung von Bildung. Beim Betreten des Tempelgeländes spürt man sofort die Ruhe und Feierlichkeit inmitten der kühlen, grünen Bäume. Für die Einheimischen und die Menschen in den umliegenden Gebieten ist der Trạng-Tempel seit Langem ein Symbol für akademischen Erfolg. Jedes Jahr zur Prüfungszeit empfängt der Tempel Tausende von Schülern und ihren Eltern. Sie kommen nicht nur, um Weihrauch zu opfern und um Glück zu beten, sondern auch, um inneren Frieden zu finden und Kraft aus dem leuchtenden Beispiel ihrer Vorfahren zu schöpfen. Das Bild junger Menschen, die andächtig die Hände vor dem Altar des Trạng Nguyên (des größten Gelehrten) falten, ihre Augen voller Glauben und Hoffnung, ist zu einem unverwechselbaren kulturellen Merkmal dieser Region geworden.

Über seine symbolische Bedeutung als Ort der Glückssuche hinaus dient der Trạng-Tempel auch als lebendige und fesselnde Quelle traditioneller Bildung. Schulen organisieren regelmäßig Exkursionen und Ausflüge dorthin, um Schülern die Geschichte des Landes sowie das Leben und Wirken von Trạng Nguyên Lương Thế Vinh näherzubringen und so den Nationalstolz und den Wissensdrang der jüngeren Generation zu fördern.

Um den Wünschen und Erwartungen der Bevölkerung und der Schüler vor der Prüfungszeit gerecht zu werden, organisierte die Gemeinde Yen Thai im Bezirk Van Yen (ehemals) im Juni 2024 das erste Kalligrafie-Festival im Tempel. Das Festival unterstrich nicht nur die Tradition der Achtung vor Lehrern und der Wertschätzung von Bildung, sondern brachte auch die tiefe Verehrung der Einheimischen für den Gelehrten Luong The Vinh und andere verehrte Vorfahren zum Ausdruck.

Das Bestreben, die kaiserlichen Prüfungen zu bestehen, ist nicht nur die Geschichte jedes einzelnen Studenten, sondern ein gemeinsames Anliegen der gesamten Nation, die sich stets nach intellektueller Weiterentwicklung sehnt. Der Tempel des Gelehrten wird für immer ein Ort der Weitergabe des Wissens sein, ein Treffpunkt für akademische Träume und Ambitionen auf eine glanzvolle Karriere. Auch wenn die Zeit vergeht und sich Prüfungsformen und -methoden ändern, bleiben die Glaubens- und spirituellen Werte, die der Tempel des Gelehrten vermittelt, unverändert.

Quelle: https://baolaocai.vn/noi-truyen-lua-cho-khat-vong-dang-khoa-post891068.html