Stadtklassifizierung und Standards für die Verwaltungsgliederung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hat soeben die Resolution Nr. 50/2024/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung unterzeichnet, in der eine Reihe von Inhalten festgelegt werden, die sich auf die Sicherstellung der Anforderungen an die städtische Klassifizierung und die Standards der Verwaltungseinheiten für die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023-2025 beziehen.

Die Entschließung enthält mehrere Bestimmungen zur Sicherstellung der Anforderungen an die städtische Klassifizierung, zur Überprüfung der Kriterien für die städtische Klassifizierung und zur Bewertung des Entwicklungsstands der städtischen Infrastruktur für die Umsetzung der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023-2025.

Es legt außerdem die Anforderungen für die Erfüllung der Standards von städtischen Verwaltungseinheiten fest, die nach einer Neuorganisation in bestimmten spezifischen Fällen gebildet werden, sowie einige Aspekte der Umsetzung.

In der Resolution heißt es außerdem, dass bei der Neuorganisation von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene städtische Gebiete klassifiziert, die Kriterien für die städtische Klassifizierung überprüft und der Entwicklungsstand der städtischen Infrastruktur der nach der Neuorganisation gebildeten Verwaltungseinheiten bewertet werden müssen.

Dementsprechend erfolgen die Erstellung und Bewertung von Stadtklassifizierungsschemata für Städte innerhalb von Provinzen (nachfolgend Städte genannt), Gemeinden und Städte; der Überprüfungsbericht über die Kriterien für die Stadtklassifizierung von Städten und Gemeinden; und der Bewertungsbericht über den Stand der städtischen Infrastrukturentwicklung für Gebiete, die für die Einrichtung von Wahlbezirken vorgesehen sind, gemäß den Bestimmungen der Artikel 12 und 13 der Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Stadtklassifizierung.

In Fällen, in denen es notwendig ist, den Fortschritt der Überprüfung und Entscheidung über die Neuordnung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene sicherzustellen, können folgende Regelungen angewendet werden:

Wird eine Stadt oder Gemeinde mit einer angrenzenden Verwaltungseinheit auf Bezirksebene ganz oder teilweise neu organisiert und steht der Umfang der Neuorganisation im Einklang mit dem genehmigten allgemeinen Stadt- und Umlandplan, so kann dieser Plan zur Klassifizierung des Stadtgebiets herangezogen werden.

In Fällen, in denen die Bildung einer Stadt im Zuge der Verwaltungsreform vorgesehen ist, kann der genehmigte allgemeine Stadtplanungsplan oder das Provinzplanungsdokument, sofern das Planungsdokument den Umfang der nach der Reform zu bildenden Stadt klar definiert, zur Überprüfung und Bewertung der Kriterien für die städtische Klassifizierung als Grundlage für die Erstellung des Verwaltungsreformplans auf Bezirks- und Gemeindeebene herangezogen werden.

Liegt die nach der Neuordnung zu bildende Stadt innerhalb des im genehmigten allgemeinen Stadtentwicklungsplan für ein Stadtgebiet des Typs IV definierten Innenstadtbereichs, so ist dieser Plan zur Klassifizierung der nach der Neuordnung zu bildenden Stadt heranzuziehen.

Die Resolution sieht außerdem die Einhaltung von Standards für nach einer Neuordnung gebildete städtische Verwaltungseinheiten in bestimmten spezifischen Fällen vor; sowie Regelungen zu Erhebungen zur Bewertung von Neuordnungsplänen für Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene.

Die Resolution tritt am 29. August 2024 in Kraft.

Behörden, Organisationen und Gebietskörperschaften, die Überprüfungen, Bewertungen und Klassifizierungen von Stadtgebieten durchgeführt und den Plan zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023-2025 gemäß den Bestimmungen dieser Entschließung geprüft und bewertet haben, werden die Ergebnisse der Überprüfung, Bewertung und Klassifizierung von Stadtgebieten sowie die Ergebnisse der Erhebungen und Bewertungen weiterhin verwenden, um das der zuständigen Behörde vorzulegende Plandossier zu ergänzen und zu vervollständigen.

Quelle: https://laodong.vn/thoi-su/phan-loai-do-thi-va-tieu-chuan-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-1386611.ldo