Hinter dem Dorftor

Der Đồng Cổ-Tempel befindet sich im Dorf Mỹ Đà.

My Da ist ein uraltes Dorf im Bezirk Hoang Hoa. Einst hieß es Ke Co und lag isoliert von den anderen Dörfern der Gemeinde. Um dorthin zu gelangen, musste man gewundenen Pfaden durch die Reisfelder von Tam Tong folgen – einst ein weitläufiges Reisanbaugebiet. My Da galt einst als eine Region des Wohlstands und der Fülle, mit reichen Reisernten. Früher gab es in My Da einen Konfuziustempel und eine dreikammerige Buddha-Pagode. In der Pagode befanden sich fünf kostbare Buddha-Statuen aus Holz, eine Bronzeglocke und viele andere Artefakte. Doch im Laufe der Zeit verschwand die Pagode und hinterließ nur einen natürlichen Brunnen; auch der Konfuziustempel verschwand und hinterließ nur noch einen Steinsockel. Einzig der Dong-Co-Tempel, der die Wechselfälle der Geschichte überstanden hat, steht noch immer am Rande des Dorfes und ist für Generationen seiner Bewohner zu einem spirituellen Ankerpunkt geworden.

Der Dong-Co-Tempel im Dorf My Da ist ein historisches und kulturelles Relikt von bedeutendem spirituellem und traditionellem Wert für die nationale Identitätsbildung und Landesverteidigung. Er ist mit der Legende der „Manifestation“ der göttlichen Gottheit Dong Co verbunden. Der Legende nach führte Prinz Ly Phat Ma (Sohn von König Ly Thai To) im Jahr 1020 sein Heer in den Kampf gegen die südlichen Invasoren. Auf seinem Weg durch Hoang Hoa erreichte er mittags das Dorf My Da, als plötzlich ein heftiges Gewitter mit Donner und Blitz aufzog und seine Truppen am Vormarsch hinderte. Der Prinz befahl seinem Heer, dort zu rasten. Als er sich umsah, bemerkte er, dass das Gelände einer Lotusblume ähnelte. Da ihm dies ungewöhnlich erschien, befahl er seinen Dienern, einen Altar für ein Opfer zu errichten. In der Nacht erschien die göttliche Gottheit Dong Co und verkündete: „Ich bin der Berggott Dong Co und begleite den König bei der Niederschlagung der Rebellen. Nun, da ich dieses heilige Land erblicke, habe ich mich manifestiert“, bevor er wieder verschwand. Am Tag der Schlacht, während der Kämpfe, hallte der Klang bronzener Trommeln wider, und die vietnamesische Armee errang einen großen Sieg. Nach ihrer triumphierenden Rückkehr bewirtete der Prinz seine Truppen im Dorf My Da. Zum Gedenken an die Verdienste der Gottheit und die Heiligkeit der Region My Da erließ der Kaiserhof ein Dekret, das die Dorfbewohner zum Bau eines Tempels verpflichtete. Der König verlieh der Gottheit den Ehrentitel „Oberste Gesegnete Gottheit“, und sie wird seither tausend Jahre lang verehrt. Durch unzählige historische Ereignisse und die Zerstörungen der Natur existiert der Dong-Co-Tempel heute nicht mehr, doch seine architektonischen Grundzüge sind erhalten geblieben. Um das Jahr 2000 wurde der Tempel restauriert. Im Jahr 2004 wurde der Dong-Co-Tempel zum nationalen historischen und kulturellen Denkmal erklärt.

Laut Le Viet Von, Parteisekretär und Dorfvorsteher von My Da, ist der Dong-Co-Tempel in My Da seit Langem ein Ort spiritueller und kultureller Aktivitäten für die Menschen der Region. Insbesondere das Dong-Co-Tempelfest, das am ersten Tag des zweiten Mondmonats stattfindet, ist ein bedeutendes Fest für das Dorf. Im Jahr 2023 trugen die Dorfbewohner großzügig zur Instandsetzung des Tempelgeländes und des umliegenden Zauns bei, erneuerten die Dachziegel und verlegten den Innenboden neu. Im selben Jahr freuten sich alle Dorfbewohner über den Bau des Dorftors von My Da, der mit Spenden der Dorfbewohner und ihrer auswärts lebenden Kinder finanziert wurde. Die schöne Architektur belebte das Dorf. Gleichzeitig tauschten die Dorfbewohner freiwillig landwirtschaftliche Flächen hinter dem Dorftor, um diese zu einem einzigen Grundstück zusammenzulegen und so eine Landreserve für die zukünftige Gestaltung des Dorfgeländes zu schaffen. Neben staatlichen Fördergeldern trugen die Dorfbewohner außerdem über 550 Millionen VND zum Bau von Entwässerungsgräben und Straßen bei, um das Landschaftsbild ihrer Heimat zu verschönern.

Das Dorf My Da zählt derzeit 388 Haushalte mit über 1400 Einwohnern. Die jüngere Generation arbeitet in Fabriken, während die ältere Generation fleißig auf den Feldern arbeitet. Viele Kinder der Dorfbewohner haben schulische Erfolge erzielt und sich zu erfolgreichen Persönlichkeiten entwickelt. Im Zuge der Entwicklung ist der starke Gemeinschaftssinn von größter Bedeutung; die gemeinsamen Bräuche, Traditionen und die Kultur der Dorfbewohner werden stets bewahrt und gefördert. Insbesondere seit der Einführung des Programms zur Neuen Ländlichen Entwicklung hat das Dorf einen tiefgreifenden Wandel durchgemacht.

Von hier aus wird My Da zusammen mit anderen Weilern der Gemeinde Hoang Duc mit der Stadt But Son und den Gemeinden Hoang Dong, Hoang Dao, Hoang Ha und Hoang Dat zur neuen Gemeinde Hoang Hoa zusammengelegt. Die mit dieser Veränderung verbundenen Sorgen bergen auch die Hoffnung auf Entwicklungsmöglichkeiten in dieser neuen Phase. Ungeachtet der Veränderungen werden die alten kulturellen Merkmale und historischen Spuren dieses Landes weiterhin bewahrt und gefördert. So wird das Dorf immer ein Ort der Erinnerung, der Liebe und der Rückkehr bleiben, wie die Inschrift am Dorftor uns mahnt: „Willkommen, ihr Nachkommen, zurück im Dorf / Wir ehren unsere Vorfahren an diesem Ort der Wiedervereinigung.“

Text und Fotos: Minh Hien

Quelle: https://baothanhhoa.vn/phia-sau-cong-lang-253498.htm