Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Erst durch schwere Zeiten verstehen wir das Herz des anderen wirklich...

VTV.vn – Was sich in Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen am deutlichsten zeigt, ist die Stärke der Solidarität und des Mitgefühls des vietnamesischen Volkes; Widrigkeiten werden zum Maßstab des menschlichen Charakters.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam19/02/2026



Inmitten von Naturkatastrophen wie Stürmen und Überschwemmungen zeigt sich das Mitgefühl des vietnamesischen Volkes auf eindrucksvolle Weise.

Inmitten von Naturkatastrophen wie Stürmen und Überschwemmungen zeigt sich das Mitgefühl des vietnamesischen Volkes auf eindrucksvolle Weise.

Unser Land hat gerade ein Jahr mit vielen historischen Naturkatastrophen hinter sich, von den nördlichen Provinzen, darunter solche, die als hochwasserungefährdet galten wie Cao Bang , Lang Son und Thai Nguyen, bis hin zu den zentralen Provinzen, die „fast jedes Jahr betroffen sind“. Doch das letzte Jahr war weitaus verheerender als die Jahre zuvor, wobei jede Provinz mehr Schaden erlitt als im Jahr zuvor. Wir dachten, Hue würde viermal überflutet werden, aber unerwarteterweise war Da Nang noch schlimmer dran. Wir dachten, Gia Lai (die westlichen Provinzen) hätte seinen Höhepunkt bereits erreicht, aber unerwartet erreichte Dak Lak (ehemals Teil der Provinz Phu Yen) einen noch höheren Wert, mit überfluteten Häusern, Toten und Wasser überall.

Und das Erste, was die Menschen in der Gegend tun müssen, ist, einander zu helfen.

Ein Dorfvorsteher mit einem außergewöhnlichen Gedächtnis trat in Erscheinung. Es handelt sich um Pham Van Long, Oberhaupt des Dorfes My Phu 1 in der Gemeinde O Loan (ehemals Provinz Phu Yen, heute Provinz Dak Lak ). Das Bild, wie er barfuß mit einem Megafon in der Hand die Namen aller Dorfbewohner ausrief, ohne dafür Papierkram zu benötigen, hat ihm viel Bewunderung eingebracht und viele Menschen tief berührt. Ein gutes Gedächtnis mag zwar eine Gabe Gottes sein, doch sein selbstloser Einsatz in diesen schwierigen Zeiten hat ihm den Respekt von 800 Haushalten und 3000 Dorfbewohnern eingebracht.

Es gibt ein bekanntes Phänomen: Manche Hilfsorganisationen wollen nicht über die lokalen Behörden oder die Vaterländische Front gehen, sondern die Hilfe lieber direkt an die Bevölkerung verteilen. Das ist zwar verständlich, führt aber zu mehreren Problemen, die bereits aufgetreten sind. Erstens wird die Hilfe unkoordiniert verteilt; manche Haushalte erhalten mehrfach Hilfe, andere gar nicht. Viele Gruppen verteilen Hilfsgüter am Straßenrand, besonders in abgelegenen und schwer zugänglichen Gebieten. Zweitens gerät die Situation außer Kontrolle. Mehrere Lastwagen mit Hilfsgütern mussten wegen des großen Andrangs umkehren. Selbst dort erhielten manche Menschen mehrfach Hilfe, andere hingegen gar nichts. Außerdem belastet es die lokalen Beamten und Dorfvorsteher. Auch sie haben, wie alle anderen in der Region, Familien, die von Überschwemmungen und Erdrutschen betroffen sind, und ihre Frauen und Kinder kämpfen ums Überleben. Trotzdem müssen sie hart arbeiten, um den Menschen zu helfen und zumindest ihrer Pflicht nachzukommen. Wenden Sie sich an sie; sie werden Sie zu den richtigen Stellen für die Hilfsverteilung führen, anstatt dass wir uns im Dunkeln tappen müssen.

NUR DURCH WIDERSTAND VERSTEHEN WIR DIE HERZEN DES ANDEREN WIRKLICH… - Foto 1.

Das Bild des barfuß laufenden Dorfvorstehers, der mit einem Megafon in der Hand die Namen aller Dorfbewohner ausruft, ohne dafür Papierkram zu benötigen, hat viele Menschen beeindruckt und bewegt.

Und dann erschien Herr Pham Van Long, ein Beweis für die harte Arbeit und Integrität der Beamten, die dem Volk am nächsten stehen.

Manche Leute meinen, wenn es eine Zeremonie zur Verleihung des Heldentitels gäbe, sollte diese Phạm Văn Long, einem wahren Helden, zuteilwerden.

Viele andere Geschichten rühren ebenfalls zu Tränen. Geschichten von stillen, bescheidenen Taten, von selbstloser Hilfsbereitschaft, ohne Aufhebens oder Getue. Wie die einer älteren Frau in Dak Lak (ehemals Tuy Hoa), die Hilfsgüter ablehnte und dabei etwas sagte, das viele zu Tränen rührte, darunter auch die Helfer selbst. Als man ihr Essen anbot, sagte sie: „Nein! Das nehme ich nicht! Mein Haus wurde nur leicht überflutet; ich überlasse es denen, die es dringender brauchen als ich.“ Später stellte sich heraus, dass ihr Haus im Marktviertel von Phu Nhieu (Dak Lak) stand, wo das Hochwasser ihr nur bis zu den Knien reichte und es daher nicht so stark betroffen war. Deshalb hatte sie die Hilfe abgelehnt.

Es geschieht im Stillen, niemand weiß davon, aber es ist auch ein Akt der Selbstaufopferung, denn wer weiß schon, was der morgige Tag bringt? Würde Gier alles horten? Und die Realität ist, dass manche Menschen zwei oder drei Portionen nehmen. Sie sind vielleicht nicht gierig, aber sie sorgen sich um morgen, ein Morgen, der ungewiss ist, solange der Regen anhält und die Fluten steigen…

DASS WIR NUR DURCH WIDERSTAND WIRKLICH DIE HERZEN DES ANDEREN VERSTEHEN… - Foto 2.

Wunderschöne Bilder, die die Gefühle des vietnamesischen Volkes widerspiegeln.

Es gab unglaublich selbstlose und berührende Taten. Es gab so viele, aber ich möchte die Geschichte von... dem Büffel erzählen.

Ein Büffel, der genau wie Zehntausende anderer Büffel in diesem Land war, aber jetzt ist er extrem berühmt geworden.

Natürlich ist es ein ziemlich kluger Büffel, und er weiß, wie man Widrigkeiten überwindet.

Als das Wasser stieg, baute der Besitzer den Schuppen ab und ermöglichte es so seiner sechsköpfigen Büffelherde, den Berg selbstständig hinaufzusteigen, während seine Familie vor der Flut flüchtete und ihr Hab und Gut in Sicherheit brachte. Doch das Wasser stand zu hoch; ein Büffel schaffte es nicht und kehrte um, erreichte aber dennoch nicht das Haus. Aus unbekannten Gründen landete er schließlich auf dem Dach der Toilette einer Familie in einem anderen Dorf.

Das Dach war sehr klein, und der Büffel stand nur an einer Stelle, äußerst prekär im Gleichgewicht inmitten des ringsum wirbelnden weißen Wassers.

Es blieb dort drei Tage lang, bis das Wasser zurückging, der Hausbesitzer zurückkam und es entdeckte. Das bedeutet, es hatte drei Tage lang nichts zu fressen, und ob es Wasser bekam oder nicht … ich weiß es nicht.

Die Wirtin sah den Büffel und wusste, dass er hungrig war. Deshalb kletterte sie hinauf, gab ihm Stroh zu fressen und Wasser zu trinken. Dann bat sie jemanden um Hilfe, ihn herunterzuholen.

Das ist schon unter normalen Umständen nicht einfach, geschweige denn jetzt, wo jeder mit der Reinigung seiner eigenen Wohnung beschäftigt ist und nicht genügend Leute da sind, um die Arbeit zu erledigen.

DASS WIR NUR DURCH WIDERSTAND WIRKLICH DIE HERZEN DES ANDEREN VERSTEHEN… - Foto 3.

Die Menschheit inmitten des Sturms.

Überall, wo sie hinkam, erwähnte sie den Büffel und bat um Hilfe, bis sie schließlich auf Soldaten traf. Zwei Tage nach seiner Entdeckung gelang es den Soldaten, ihn zu retten, indem sie Strohballen zu Stufen auslegten. Der Besitzer des Büffels, der das Video online gesehen hatte, weil der Büffel so berühmt geworden war, eilte zu Hilfe. Er musste den Büffel herunterführen, bevor dieser sich traute, da er große Höhenangst hatte. In diesem Fall waren es sowohl die Höhe als auch die Fremden, die ihm Angst machten.

Wenn selbst Büffel schon so sind, wie müssen dann erst die Menschen sein?

Zuvor waren mehrere Provinzen im Norden von Stürmen und Überschwemmungen heimgesucht worden, woraufhin zahlreiche Menschen aus Zentral- und Südvietnam zur Hilfe eilten. Neben lebensnotwendigen Gütern und Lebensmitteln wurden auch viele Fahrzeuge mit Booten zur Rettung entsandt. Nun stehen Konvois aus diesen und anderen Provinzen und Städten bereit, um Zentralvietnam zu unterstützen.

Viele Menschen brachten Kanus mit und setzten sie sehr professionell ein. Dank ihrer Professionalität konnten viele isolierte Häuser in abgelegenen Gebieten gerettet oder versorgt werden.

Anschließend fuhren lange Konvois von Lastwagen von beiden Enden des Landes aus und transportierten Hilfsgüter für die von der Flut betroffenen Menschen.

DASS WIR NUR DURCH WIDERSTAND WIRKLICH DIE HERZEN DES ANDEREN VERSTEHEN… - Foto 4.

Obwohl sie eine Frau war, scheute das hübsche Mädchen nicht vor den Mühen des Verladens von Hilfsgütern zurück.

Es gibt einige hübsche Frauen, die direkt Lkw mit 30 bis 50 Tonnen Gütern fahren. Ich fahre auch gerne Auto, aber ich fahre kleine Autos, so Fünfsitzer, und zwar dann, wenn ich Lust dazu habe und anhalte, wenn ich müde bin. Aber einen Lkw mit Gütern zu fahren ist etwas ganz anderes, und Hilfsgüter zu transportieren ist noch viel schwieriger. Man fährt Tag und Nacht. Und man muss durch überschwemmte Gebiete fahren. Und meistens ist man allein oder mit meinem Mann unterwegs. Am Ziel angekommen, sucht man einen Parkplatz so nah wie möglich an dem Gebiet, wo Hilfe benötigt wird, und findet dann Leute, die die Güter entladen und dann wieder umdrehen.

Wie Minh Nguyet, eine junge Frau aus Tuyen Quang , die mit ihrem Mann fuhr, reiste das Paar 1300 km nach Dak Lak (ehemals Phu Yen) und half nach der Ankunft den Soldaten beim Entladen der Waren.

Zum Beispiel fuhr Ngo Hanh, ein Mädchen, das 1999 in Thai Nguyen geboren wurde, mit ihrem Mann von Thai Nguyen nach Hanoi, um weitere Waren abzuholen, und fuhr dann direkt nach Phu Yen.

In Gia Lai fährt die 25-jährige Nguyen Thi Thuy Duyen den LKW ihrer Familie und transportiert Hilfsgüter. Selbst wenn der LKW nicht voll beladen ist, fährt sie nach Ho-Chi-Minh-Stadt, um weitere Hilfsgüter aufzuladen, bevor sie diese in die Überschwemmungsgebiete bringt. Dort angekommen, lädt sie die Waren ab und übergibt sie persönlich an jeden einzelnen Bewohner.

DASS WIR NUR DURCH WIDERSTAND WIRKLICH DAS HERZ DES ANDEREN VERSTEHEN… - Foto 5.

Die Fahrzeuge fuhren die ganze Nacht hindurch, um unsere Landsleute zu erreichen.

Jeder leistete seinen Beitrag, indem er seinen Mitbürgern in Notlagen still und diskret half. Sie wussten nicht, dass sie gefilmt wurden, bis ihre Arbeit getan war – zu diesem Zeitpunkt hatten bereits Millionen die Aufnahmen gesehen. Auch der Dorfvorsteher Pham Van Long war keine Ausnahme; er wusste nicht, dass er in Online-Medien und sogar in traditionellen Zeitungen abgebildet worden war. Er hatte einfach seine Pflicht getan, seinem Gewissen und seiner Verantwortung folgend, mit größter Hingabe und wissenschaftlicher Herangehensweise.

Die Leute in meiner Gasse taten dasselbe; ohne dass es ihnen jemand gesagt hatte, brachten sie an diesem Morgen Hilfsgüter zu einem Haus, versammelten sich dann, um sie zu sortieren, zu verpacken und zur Sammelstelle des Bezirks zu transportieren. Es gab viele solcher Sammelstellen, sowohl spontan entstandene als auch von der Vaterländischen Front oder der Bezirksverwaltung organisierte, die alle von regem Treiben und einem starken Gefühl der Selbstständigkeit geprägt waren. Viele dieser spontanen Sammelstellen waren überfüllt mit Menschen und Gütern.

Die Vaterländische Front übertrug auf allen Ebenen große Summen per QR-Code. Kein Versammlungssaal, keine Fotokabine nötig … Sie scannten einfach unauffällig mit ihren Handys den QR-Code. Es waren Spenden aus Mitgefühl, Spenden zum Teilen, Spenden aus Empathie, ihr eigenes Geld, darunter Renten, die hart erarbeiteten Gelder kleiner Händler und sogar Lottoscheinverkäufer.

Viele Menschen meldeten sich freiwillig, um ihre Jobs zu kündigen und beim Be- und Entladen der Waren zu helfen. Hastig verfasste Zettel und Facebook-Aufrufe zeigten: „Hier werden Leute zum Beladen von Lkws, zum Sortieren und zum Fahren benötigt …“ – und die Anfragen wurden umgehend beantwortet.

Am berührendsten war die Tatsache, dass auch die Angehörigen der ethnischen Minderheiten im zentralen Hochland spendeten und Geschenke an die Küste schickten. Sie kauften selbst angebautes Obst und Gemüse, Reis, Gemüse und sogar Instantnudeln und legten ihr Geld zusammen, um es ihnen zu schicken.

Darunter ist die Geschichte von Frau Rah Lan H'Yếk, 79 Jahre alt, aus Weiler 8, Gemeinde Chư Sê, Provinz Gia Lai, die über das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams in ihrer Gemeinde 10 Millionen VND spendete. Man muss bedenken, dass 10 Millionen VND für einen Angehörigen der Volksgruppe der Jurai, insbesondere für eine ältere Frau wie sie, eine sehr große Summe sind. Viele Dörfer im zentralen Hochland rufen sich gegenseitig dazu auf, Lebensmittel, landwirtschaftliche Produkte und andere Hilfsgüter für die von der Flut betroffenen Gebiete zu spenden.

DASS WIR NUR DURCH WIDERSTAND WIRKLICH DIE HERZEN DES ANDEREN VERSTEHEN… - Foto 6.

Die Soldaten in Onkel Hos Armee verkörpern edle Eigenschaften.

Was bleibt und unsere Herzen erwärmt, ist das Mitgefühl der Vietnamesen. Es entspringt einer wunderschönen nationalen Tradition, vom „Helfen in Not“ bis zum „Lieben des Nächsten wie sich selbst“, und prägt bis heute ein System kultureller und spiritueller Werte, das Vietnam ausmacht. Selbst inmitten von Leid bleiben wir zuversichtlich, dass wir in Liebe und gegenseitiger Unterstützung leben können, und schöpfen Kraft aus der Widerstandsfähigkeit jedes Einzelnen und jeder Familie.

Und natürlich müssen wir aus Lebenserfahrungen lernen, so wie es unsere Vorfahren seit Jahrtausenden getan haben. Jede Epoche hat ihre eigenen, zeitgemäßen Erfahrungen. Die heutigen Stürme und Überschwemmungen hängen mit den (fast verschwundenen) Wäldern und Wasserkraftwerken zusammen. Früher versuchten wir, die Natur zu bezwingen und gegen Stürme und Überschwemmungen anzukämpfen, doch unsere Vorfahren strebten danach, im Einklang mit der Natur zu leben, mit ihr zu koexistieren und Stürmen und Überschwemmungen zu vermeiden, anstatt sie zu bekämpfen, denn das war unmöglich. Man sieht es ja an diesem riesigen, schweren Lkw; er wird im Nu von den Wassermassen fortgerissen.

Selbst die Menschen im zentralen Hochland, wo ich fast ein halbes Jahrhundert gelebt habe, lebten einst sehr friedlich mit dem Wald zusammen, respektierten ihn und lebten im Einklang mit ihm. Sie mögen zwar von einem nomadischen Lebensstil sprechen, aber sie zerstörten den Wald nicht wahllos. Und obwohl sie umherzogen, kehrten sie immer zurück; sie blieben nicht dauerhaft weg. Sie hatten strenge Sitten und Gebräuche, um den Wald zu schützen und ihr Leben im Einklang mit ihm zu gestalten. Sie waren dem Wald dankbar, respektierten die Natur und waren zufrieden mit ihrem Leben.

Und deshalb fanden sie Frieden...


Quelle: https://vtv.vn/rang-qua-hoan-nan-moi-hieu-long-nhau-100260120100702335.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
2/9

2/9

Raum des Glücks

Raum des Glücks

Die Schiffe unserer Heimat

Die Schiffe unserer Heimat