Das Buch gewann den Booker-Preis 2023.

Prophet Song ist jedoch auch eine herzerwärmende, nachvollziehbare Geschichte über die Liebe einer Frau zu ihrer Familie und ihre verzweifelten Versuche, die Welt um sie herum vor dem eskalierenden Chaos zu bewahren.

Der Autor Paul Lynch bei der Preisverleihung.

In *Prophet Song * erschuf Lynch ein völlig fiktives Irland unter der Herrschaft von Faschismus und Totalitarismus. Die Hauptfigur, Eilish Stack, eine in Dublin lebende Wissenschaftlerin und vierfache Mutter, ist mit Arbeit, Familie und ihrem betagten Vater beschäftigt. Plötzlich holt sie die harte Realität ein: Eine neu gegründete Geheimpolizeieinheit erscheint, um ihren Mann Larry zu verhören, weil er Gewerkschaftsmitglied ist.

Wie viele andere verschwand auch Larry plötzlich und unerwartet. Die Teenager des Paares wollten demonstrieren, protestieren und sich zur Wehr setzen, doch Eilish wollte sie nur in Sicherheit bringen und verstecken. Als der Bürgerkrieg ausbrach und die Straßen Dublins von Barrikaden und Scharfschützenfeuer übersät waren, erstarrte sie vor Schock. Ihre Schwester in Kanada flehte sie am Telefon an, zu fliehen.

Prophet Song ist ein fiktives Werk, ähnlich wie Margaret Atwoods „Der Report der Magd“ , inspiriert von aktuellen Ereignissen weltweit. Familien wie die von Eilish leiden in der Ukraine, Syrien, Palästina und anderswo; Flüchtlinge fliehen vor politischer Gewalt; Frauenrechte werden weltweit verletzt; und die extreme Rechte ist in Europa auf dem Vormarsch…

Lynch beschrieb sein Buch als „Versuch radikaler Empathie“, in dem er mithilfe von Fiktion die in der von globalen Nachrichten durchdrungenen westlichen Gesellschaft vorherrschende, normalisierte Selbstzufriedenheit überwinden wollte. Es ist im Präsens verfasst, in erdrückenden Prosablöcken, mit langen Sätzen, die das Gefühl der Beklemmung verstärken. Es fehlen außerdem Anführungszeichen und Absätze, als gäbe es in dem erwähnten düsteren Albtraum keine Pausen oder Unterbrechungen.

Der Roman Prophet Song gewann den Booker-Preis 2023.

Kritiker haben auch den Einfluss des verstorbenen Schriftstellers Cormac McCarthy auf dieses Werk hervorgehoben. Es ist ein Roman, der die Leser für Wahrheiten sensibilisieren soll, die wir nur schwer anerkennen können. Wir haben unser ganzes Leben lang geschlafen, wir alle wurden getäuscht, und nun ist die Zeit für ein großes Erwachen gekommen.

Ein Sieg für emotional kraftvolles und mutiges Geschichtenerzählen.

Die diesjährige Juryvorsitzende, die Schriftstellerin Esi Edugyan, kommentierte: „Von der ersten Seite an zwingt uns ‚Prophet Song‘ , unsere Selbstzufriedenheit zu überwinden, während wir die erschreckende Geschichte einer Frau verfolgen, die in einem fiktiven Irland unter totalitärer Herrschaft versucht, ihre Familie zu schützen. Wir fühlen uns beunruhigt, sind tief in die Geschichte verstrickt und werden von einer anhaltenden, erdrückenden Angst heimgesucht. Die Autorin ist unerbittlich, schildert die Gewalt realistisch und bietet keine tröstlichen Worte.“

Bezüglich der Schreibkunst erklärte der Autor: „Die Sätze wurden bis zum Äußersten ausgereizt, und Lynch hat erstaunliche sprachliche Meisterleistungen vollbracht. Er besitzt das Herz eines Poeten und nutzt wiederkehrende Motive, um ein eindringliches Leseerlebnis zu schaffen. Dies ist ein Triumph emotional aufgeladenen, mutigen und kompromisslosen Erzählens, durch das das Buch die sozialen und politischen Ängste unserer Zeit einfängt.“

Vor der Bekanntgabe dieses Sieges standen die Chancen für „Prophet Song“ ebenfalls am schlechtesten. Kritiker schrieben: „Vor zehn Jahren hätte dieses Buch vielleicht wie eine abwegige, düstere Geschichte gewirkt, doch angesichts der jüngsten globalen Konflikte sind solche Erzählungen im Kontext der aktuellen Nachrichten nur allzu vertraut geworden. Daher ist Lynchs „Prophet Song“ relativ aktuell und ein verdienter Gewinner.“

Lynch äußerte sich wie folgt zu seinem Buch: „Ich versuche, das gegenwärtige Chaos zu beleuchten. Die Instabilität in westlichen Demokratien, das Syrienproblem – der Zusammenbruch einer Nation, das Ausmaß der Flüchtlingskrise und die westliche Gleichgültigkeit… ‚Prophet Song‘ ist zum Teil ein Versuch, radikale Empathie zu entwickeln. Um es besser zu verstehen, müssen wir es zunächst selbst erleben. Deshalb habe ich versucht, die Schattenseiten mit einem hohen Maß an Realismus zu ergründen.“

Quellenlink: https://thanhnien.vn/sach-thang-giai-booker-2023-prophet-song-no-luc-khoi-len-nhung-su-dong-cam-185231127095722728.htm