Durian, Drachenfrucht, Mango … sind in China sehr beliebt. „Ich freue mich auf mehr Qualitätsfrüchte aus Vietnam.“

Das Festival wird vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Industrie und Handel , der vietnamesischen Botschaft in China und dem vietnamesischen Obst- und Gemüseverband organisiert. Das Festival findet am 29. und 30. September im Tan Phat Dia Agricultural Products Distribution Center im Bezirk Phong Dai in Peking, China, statt.

Möglichkeit zur Förderung vietnamesischer Agrarprodukte

Bei der Eröffnungszeremonie sagte Industrie- und Handelsminister Nguyen Hong Dien, dass Vietnam in einer tropischen Monsunklimazone liege und als Paradies für tropische Pflanzen gelte. Insbesondere gebe es im ganzen Land viele fruchtbare Obstgärten und zahlreiche Obstsorten, die vielfältig und kultiviert seien.

Mit einer jährlichen Produktion von 12 bis 14 Millionen Tonnen decken Vietnams Obstprodukte nicht nur den Bedarf des Inlandsverbrauchs, sondern dienen auch dem Export mit einem Umsatz von 3,5 Milliarden USD oder mehr pro Jahr.

Vietnams Industrie- und Handelsminister Nguyen Hong Dien hielt eine Rede bei der Eröffnungszeremonie des ersten Vietnam Fruit Festivals. Foto: Hong Tham

Die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und China hat sich in den letzten Jahren sehr positiv entwickelt und beiden Seiten praktische Vorteile gebracht. Die Wirtschafts- und Handelskooperation zwischen den beiden Ländern hat sich trotz des weltweiten Wirtschaftsrückgangs immer weiter vertieft und viele wichtige und positive Ergebnisse erzielt. China behauptete seine Position als größter Handelspartner Vietnams kontinuierlich. Vietnam ist derzeit Chinas größter Handelspartner in der ASEAN und der fünftgrößte weltweit. Vietnam ist Chinas drittgrößter Partner für Obst und Obstprodukte weltweit. Viele Produkte sind bei chinesischen Verbrauchern sehr beliebt und haben eine starke Position in der Branche.

Allerdings stehen die in letzter Zeit erzielten Ergebnisse laut Minister Nguyen Hong Dien noch immer nicht im Einklang mit dem Potenzial, den Bedürfnissen und den Stärken beider Seiten.

Derzeit werden vietnamesische Früchte noch hauptsächlich über den Grenzhandel nach China exportiert, um die Nachfrage in einigen Regionen im Süden und Südosten Chinas sowie in den angrenzenden Provinzen zu decken. In anderen Regionen ist das Angebot an vietnamesischen Obstprodukten noch recht gering, während die Nachfrage nach Obst auf dem chinesischen Markt sehr groß ist und die Versorgung mit hochwertigen, vietnamesischen Spezialfrüchten sehr gut ist. Daher gibt es für die Obstunternehmen beider Länder noch viel Potenzial für Entwicklung und Nutzung.

Vietnamesische Durian werden in Peking (China) ausgestellt und den Menschen vorgestellt. Foto: NNVN

Die Organisation des Vietnam Fruit Festival in Peking ist eine Initiative des vietnamesischen Ministeriums für Industrie und Handel sowie des vietnamesischen Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und soll dazu beitragen, die Verpflichtungen unddie politische Entschlossenheit der führenden Politiker beider Länder nach dem China-Besuch von Generalsekretär und Präsident To Lam im vergangenen August umzusetzen und zu verwirklichen.

Obwohl das Festival erst zum ersten Mal stattfand, zog es bereits viele große Unternehmen an, die frisches Obst und verarbeitete Obstprodukte aus Vietnam exportieren, um dort ihre Produkte auszustellen, vorzustellen und chinesische Verbraucher zu bedienen.

„Dies ist eine gute Gelegenheit für vietnamesische Produzenten und Lieferanten, ihre Marken und das Image typischer Obstprodukte vorzustellen und zu bewerben, Kunden zu treffen und zu suchen, Handelsaktivitäten zu stärken und nachhaltige Kooperationsbeziehungen mit potenziellen Partnern im Obstimport in China aufzubauen. Gleichzeitig ist es eine günstige Gelegenheit für viele chinesische Verbraucher, die Qualität und den einzigartigen, unverwechselbaren Geschmack vietnamesischer Früchte direkt zu erleben und so die nationale Marke für Agrarprodukte im Allgemeinen und vietnamesische Früchte im Besonderen auf dem chinesischen Markt bekannt zu machen“, betonte Minister Nguyen Hong Dien.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Vietnams, Tran Thanh Nam, sagte, dass die Einführung vietnamesischer Früchte auf dem chinesischen Markt den Verbrauchern die Möglichkeit biete, den wunderbaren Geschmack vieler Obstsorten zu genießen, als wären sie in Vietnam. Foto: NNVN

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Tran Thanh Nam, bekräftigte, dass Vietnam und China zwei Nachbarländer seien, die eine enge Freundschaft und eine lange Tradition pflegten. Die geografische Nähe, der Boden und das Klima seien eng, und die kulinarischen Traditionen ähnelten sich. Dies sei die Voraussetzung für die Förderung des Handels zwischen den beiden Ländern im Allgemeinen und des Austauschs von Obstspezialitäten im Besonderen. Die Einführung vietnamesischer Früchte auf dem chinesischen Markt biete den Verbrauchern die Möglichkeit, die wunderbaren Aromen vieler Obstsorten wie in Vietnam zu genießen.

In den letzten Jahren wurden mit der wirksamen Unterstützung und Hilfe der Generalzollbehörde und der zuständigen Behörden Chinas sowie der Beteiligung und den Bemühungen des vietnamesischen Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und des Ministeriums für Industrie und Handel bei der Planung der Anbaugebiete, der Transparenz des Anbauprozesses, der strengen Verwaltung der Vergabe und Verwaltung von Anbaugebietscodes, Verpackungsanlagen, Rückverfolgbarkeitssystemen usw. Fortschritte erzielt.

Bisher wurden 12 Sorten vietnamesischer Früchte auf den chinesischen Markt exportiert, mit einem geschätzten Umsatz von etwa 4,5 Milliarden US-Dollar bis 2024.

Vizeminister Tran Thanh Nam sagte, Vietnam sei ein tropisches Land, dessen Fläche sich über 15 Breitengrade erstrecke, was ideale Bedingungen für den Anbau zahlreicher Obstsorten mit unverwechselbarem Geschmack biete, darunter: Drachenfrucht mit einer Jahresproduktion von 1,3 Millionen Tonnen, Mango 1,1 Millionen Tonnen, Durian 1,2 Millionen Tonnen, Banane 2,5 Millionen Tonnen, Grapefruit 1,1 Millionen Tonnen, Jackfrucht 980.000 Tonnen, Litschi 320.000 Tonnen, Longan 635.000 Tonnen, Ananas 725.000 Tonnen, Rambutan 320.000 Tonnen …

Dabei handelt es sich um Produkte, die in Anbaugebieten mit entsprechenden Codes angebaut werden, nationale und internationale Qualitätsstandards erfüllen und für den Export bestimmt sind. Derzeit gibt es in Vietnam 5.840 Obstanbaugebiete, die von Importländern mit Codes versehen wurden. Davon entfallen 40,2 % auf den chinesischen Markt, wobei 2.350 Anbaugebiete Exportcodes erhalten haben.

„Vietnamesische Früchte sind nicht nur wunderbare Geschenke der Natur, sondern auch Botschafter vietnamesischer Agrarprodukte, durchdrungen von der vietnamesischen Kultur“, betonte Vizeminister Tran Thanh Nam.

Um den Agrarhandel zwischen den beiden Ländern in Zukunft zu fördern, hofft Vizeminister Tran Thanh Nam, dass die zuständigen Behörden beider Länder ihre Zusammenarbeit beim Abbau von Handelshemmnissen und der Öffnung der Agrarmärkte weiter verstärken werden. Insbesondere die Behörden der chinesischen Zollverwaltung werden den Import und Konsum von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten, insbesondere vietnamesischer Obstspezialitäten, auf dem chinesischen Markt fördern.

Verbände, Unternehmen und Investoren beider Länder müssen ihre Zusammenarbeit und Vernetzung stärken, um Märkte zu erweitern, nachhaltige landwirtschaftliche Produktketten für den Export zu entwickeln und ihre Investitionen in exportorientierte Bereiche wie Handelsförderung, Logistik, Großhandelsmärkte, Kühlketten, Konservierung, Verarbeitung und Zucht auszuweiten.

Die Handels- und Landwirtschaftsbehörden beider Länder werden ihre Zusammenarbeit mit Kommunen, Verbänden und Unternehmen verstärken, um in der kommenden Zeit auch in vielen anderen potenziellen Kommunen und Regionen Chinas Handelsmessen für landwirtschaftliche Produkte zu organisieren.

„Vietnamesische Agrarprodukte werden von vielen chinesischen Verbrauchern bevorzugt“

Herr Ly Ngan, stellvertretender Direktor der Asienabteilung des chinesischen Handelsministeriums, sagte, China sei der größte Exportmarkt für Obst und Gemüse Vietnams. Im Jahr 2023 machten Vietnams Agrarexporte nach China 21 % des gesamten vietnamesischen Agrarexportumsatzes in die Welt aus.

Dank der gemeinsamen Anstrengungen beider Seiten sind hochwertige vietnamesische Früchte wie Durian, Drachenfrucht, Banane, Mango usw. auf dem chinesischen Markt erhältlich. Gleichzeitig erfreuen sich in Vietnam produzierte Lebensmittel wie Kaffee, Pho usw. bei vielen chinesischen Verbrauchern großer Beliebtheit.

Mit der umfassenden Umsetzung des RCEP-Abkommens und der kontinuierlichen Verbesserung des Freihandelsabkommens zwischen China und ASEAN hat sich die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den Bereichen Technologie, Standards und landwirtschaftliche Produktion zunehmend in eine umfassendere Richtung entwickelt.

„Dies ist das erste Mal, dass Vietnam eine Obst-Werbeveranstaltung in Peking organisiert. Ich hoffe, dass vietnamesische Unternehmen diese Gelegenheit nutzen und den chinesischen Markt aktiv erkunden werden. Ich hoffe auch, dass die Einwohner Pekings diese seltene Gelegenheit nutzen werden, köstliche vietnamesische Früchte zu genießen und ihren Freunden und Verwandten diesen einzigartigen Fruchtgeschmack vorzustellen“, sagte der stellvertretende Direktor der Asienabteilung des chinesischen Handelsministeriums.

Der stellvertretende Direktor der Asienabteilung des chinesischen Handelsministeriums, Ly Ngan, hofft, dass vietnamesische Unternehmen diese Chance nutzen und den chinesischen Markt aktiv erschließen. Foto: NNVN.

Herr Truong Ngoc Ty, Vorstandsvorsitzender des Tan Phat Dia Agricultural Products Distribution Center, sagte, dass eine große Menge vietnamesischer Agrarprodukte auf den chinesischen Markt exportiert worden sei, wodurch viele Arten tropischer Früchte und Gemüse den chinesischen Verbrauchern zur Verfügung stünden und so deren vielfältige Nahrungsmittelbedürfnisse gedeckt würden.

Peking ist eine internationalisierte Stadt mit 30 Millionen Einwohnern und einer enormen Nachfrage nach hochwertigen landwirtschaftlichen Produkten. Das Xinfadi Center ist der Hauptlieferant von Obst und Gemüse für die Einwohner der Hauptstadt und deckt bis zu 90 % der landwirtschaftlichen Produkte Pekings. Im Jahr 2023 erreichte das Gesamtvolumen der in Xinfadi gehandelten landwirtschaftlichen Produkte 15,16 Millionen Tonnen mit einem Gesamttransaktionswert von 126,7 Milliarden Yuan. Pekings landwirtschaftliche Selbstversorgungsrate ist sehr gering, da die meisten landwirtschaftlichen Produkte aus anderen Provinzen stammen und aus dem Ausland importiert werden.

Der Vorstandsvorsitzende des Tan Phat Dia Agricultural Products Distribution Center sagte, dass jedes Jahr im Tan Phat Dia landwirtschaftliche Produkte aus 46 Ländern und Regionen ausgestellt werden. Man kann sagen: „Betreten Sie einfach das Tan Phat Dia und genießen Sie Gerichte aus aller Welt.“

Menschen in Peking (China) besuchen Obststände beim ersten Vietnamesischen Obstfestival. Foto: Van Thuong

Der Leiter von Tan Phat Dia bewertete das erste Vietnam Fruit Festival wie folgt: „Das Vietnam Fruit Festival ist eine wunderbare Ausstellungsmesse in Peking von großer Bedeutung und zeitgemäß. Sie zeigt die unermüdlichen Bemühungen der Vietnamesen, die Bedürfnisse des chinesischen Marktes zu erfüllen. Darüber hinaus spiegelt es die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen China und Vietnam im Agrarsektor noch deutlicher wider und trägt so dazu bei, wertvolle Möglichkeiten für Kontakte und Austausch zwischen chinesischen und vietnamesischen Agrarunternehmen zu schaffen. Gleichzeitig wird es sicherlich die weitere Entwicklung der vietnamesischen Agrarexporte fördern.“

„Wir freuen uns darauf, mehr hochwertiges vietnamesisches Obst und Gemüse auf dem chinesischen Markt zu sehen, das den Mahlzeiten der Pekinger Einwohner eine kräftige Farbe verleiht“, betonte der Leiter von Tan Phat Dia.

Am selben Nachmittag organisierte das Department für Qualität, Verarbeitung und Marktentwicklung (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Vietnams) im Rahmen des ersten Vietnam Fruit Festival in Peking, China, in Abstimmung mit der Handelsförderungsagentur (Ministerium für Industrie und Handel Vietnams), dem Department für Pflanzenschutz und der Vietnam Fruit and Vegetable Association das „Forum zum Thema Handel und Vernetzung der Import- und Export-Lieferketten für Obst von Vietnam nach China“.

Auf dem Forum fand eine feierliche Unterzeichnung einer Geschäftskooperation zwischen vietnamesischen und chinesischen Einheiten und Unternehmen statt, um den Export von landwirtschaftlichen Produkten und Meeresprodukten zu fördern. Konkret gab es vier Vertragsunterzeichnungen, nämlich zwischen der Ameii Vietnam Joint Stock Company und der Beijing New Cooperation Development Company; der Vietnam Fruit and Vegetable Association und der China Fruit Association; der Vina T&T Group Import-Export Company und der Beijing Yundian Food Science and Technology Development Company Limited sowie der Vina T&T Group Import-Export Company und der Asia Trade Trading Company Limited.

Quelle: https://danviet.vn/sau-rieng-thanh-long-xoai-rat-duoc-ua-chuong-o-trung-quoc-mong-cho-co-them-nhieu-trai-cay-chat-luong-tu-viet-nam-20240929234114164.htm