Konzentrieren Sie sich auf die Haushaltssammlung zum Jahresende

In den ersten sechs Monaten des Jahres beliefen sich die gesamten Staatseinnahmen der Provinz auf 30.774 Milliarden VND. Dies entspricht 58 % der Schätzung des zentralen Haushalts, 55 % der Schätzung des Provinzhaushalts, 105 % des Sechsmonatsszenarios und 106 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Allerdings ist der Fortschritt bei den Steuereinnahmen in den verschiedenen Sektoren und Bereichen uneinheitlich: Viele Steuereinnahmen erfüllten nicht die Erwartungen, was in den letzten Monaten des Jahres Druck ausübte.

Beamte der Zollabteilung am Grenztor Hoanh Mo (Bezirk Binh Lieu) überwachen importierte Waren am Grenztor.

In der Resolution Nr. 185/NQ-HDND (vom 9. Dezember 2023) des Volksrats der Provinz zum Thema „Geschätzte Einnahmen aus dem Staatshaushalt, Ausgaben des lokalen Haushalts, Aufteilung der Ausgabenschätzungen des Provinzhaushalts sowie Mechanismen und Maßnahmen zur Verwaltung des lokalen Haushalts im Jahr 2024“ wird festgelegt, dass die gesamten Staatshaushaltseinnahmen der Provinz im Jahr 2024 55.600 Milliarden VND erreichen werden, was 104 % der Schätzung des zentralen Haushalts entspricht, einschließlich: Inlandseinnahmen in Höhe von 42.600 Milliarden VND und Import-Export-Einnahmen in Höhe von 13.000 Milliarden VND.

Um dieses Ziel zu erreichen, erließ das Volkskomitee der Provinz den Beschluss Nr. 3839/QD-UBND (vom 12. Dezember 2023) über die Aufteilung der Einnahmen des Staatshaushalts und der Ausgabenschätzungen des lokalen Haushalts im Jahr 2024; den Plan Nr. 318/KH-UBND (vom 27. Dezember 2023) über das Wirtschaftswachstumsszenario (GRDP) im Jahr 2024; den Beschluss Nr. 399/QD-UBND (vom 31. Januar 2024) über eine Reihe von Mechanismen und Maßnahmen zur Verwaltung des Staatshaushalts im Jahr 2024; den Beschluss Nr. 1444/QD-UBND (vom 22. Mai 2024) zur Einrichtung einer Arbeitsgruppe, die die Erhebung des Staatshaushalts im Jahr 2024 vorantreiben, Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigen und fördern soll; und den Beschluss Nr. 1379/QD-UBND (vom 13. Mai 2024) zur Einrichtung eines Landbewertungsrates.

Das Volkskomitee der Provinz wies die Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen an, die Produktions- und Geschäftslage der Unternehmen proaktiv zu verfolgen, Ratschläge zu geben und Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen vorzuschlagen, zahlreiche Aktivitäten zur Förderung des Tourismus zu organisieren und die verbleibenden Einnahmequellen gemäß den Anweisungen des Volksrats der Provinz zu überprüfen.

Dank aktiver und wirksamer Maßnahmen von der Provinz bis zur Basisebene werden die Staatseinnahmen der Provinz Quang Ninh bis zum Ende der ersten sechs Monate dieses Jahres auf 30.774 Milliarden VND geschätzt, was 58 % der zentralen Haushaltsschätzung, 55 % der Provinzhaushaltsschätzung, 105 % des Sechsmonatsszenarios und 106 % des gleichen Zeitraums im Jahr 2023 entspricht. Davon werden die Inlandseinnahmen auf 21.324 Milliarden VND geschätzt, was 52 % der zentralen Haushaltsschätzung, 50 % der Provinzhaushaltsschätzung, 100 % des Sechsmonatsszenarios und 101 % des gleichen Zeitraums entspricht; die Einnahmen aus Import-Export-Aktivitäten werden auf 9.450 Milliarden VND geschätzt, was 76 % der zentralen Haushaltsschätzung, 73 % der Provinzhaushaltsschätzung, 119 % des Sechsmonatsszenarios und 121 % des gleichen Zeitraums entspricht.

12 von 16 Einnahmequellen erreichten eine durchschnittliche Quote (50 %), darunter auch Steuer- und Gebühreneinnahmen; die Einnahmen aus Landnutzungsgebühren allein erreichten lediglich 21 % des Jahresplans. Insbesondere erreichten nur 5 von 13 eine durchschnittliche Quote bei den Einnahmen aus Landnutzungsgebühren. Dies stellt eine große Herausforderung für die Kommunen dar und erfordert zeitnahe Lösungen, da diese die wichtigste Einnahmequelle für Entwicklungsinvestitionen darstellen.

Produktion von Anlagen zur Herstellung von Solarmodulen im Werk Jinko Solar 1 (Industriepark Song Khoai, Stadt Quang Yen).

Mit den aktuellen Einnahmen muss die gesamte Provinz von jetzt an bis zum Jahresende mindestens 24.824 Milliarden VND einnehmen, damit die gesamten Staatseinnahmen bis Ende 2024 nicht unter 55.600 Milliarden VND liegen, im Einklang mit dem Geist der Resolution Nr. 20-NQ/TU (vom 27. November 2023) des Provinzparteikomitees und der Resolution 185/NQ-HDND (vom 9. Dezember 2023) des Provinzvolksrats. Diese Einnahmen sind beträchtlich, bringen aber in den letzten Monaten des Jahres viele Herausforderungen mit sich, da die Regierung am 17. Juni 2024 das Dekret Nr. 64/ND-CP erließ, mit dem die Frist für die Zahlung von Mehrwertsteuer, Körperschaftsteuer, Einkommensteuer und Grundrente im Jahr 2024 verlängert wurde.

Auf Grundlage der Bewertung und Analyse der Vor- und Nachteile der Provinz wies das Volkskomitee der Provinz die Steuerbehörde, die Zollbehörde und die Kommunen an, proaktiv Lösungen zur Einnahmenverwaltung gemäß den sieben Plänen des Volkskomitees der Provinz zur Stärkung der Steuerverwaltung in allen Bereichen zu prüfen und synchron umzusetzen. Basierend auf den Ergebnissen der Überwachung der Staatshaushaltseinnahmen durch den Volksrat der Provinz sollen umgehend Lösungen für die Haushaltseinnahmen umgesetzt werden, um eine korrekte, ausreichende und rechtzeitige Erhebung von Steuern und Gebühren sicherzustellen.

Herr Ha Van Truong, Direktor der Steuerbehörde der Provinz, erklärte: „Die Einheit beurteilt die Auswirkungen der Steuerbefreiungs- und -ermäßigungspolitik gemäß Dekret Nr. 64/ND-CP der Regierung, um einen Plan für einen angemessenen Ausgleich und eine Kompensation zu haben. Dabei liegt der Schwerpunkt insbesondere auf Steuern mit gutem Einzugsverlauf, wie etwa Einnahmen von Unternehmen mit ausländischer Beteiligung, Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Sektor, Einkommensteuer, Einnahmen aus Gebühren und Abgaben; Einnahmen aus Projekten mit ausstehenden Steuerschulden, abgelaufene Steueranreize, neu entstehende Projekte, um die vollständige Erhebung der Steuern in den Staatshaushalt umgehend zu verwalten; Fälle von Steuerhinterziehung, Steuerbetrug und Nichterfüllung der Steuerzahlungsverpflichtungen an den Staatshaushalt müssen entschlossen behandelt werden.“

Kohleproduktions- und Handelsaktivitäten bei der Cua Ong Coal Selection Company.

Gemäß den Anweisungen der Provinz zur Beseitigung von Schwierigkeiten bei der Erhebung von Landnutzungsgebühren prüft und vervollständigt das zuständige Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt aktiv Dokumente und Verfahren gemäß den Vorschriften und legt den zuständigen Behörden Grundstückspreise zur Genehmigung vor, um Auktionen zu organisieren, insbesondere für sechs realisierbare Projekte (Green Ha Long Project; Cemetery Park Area of Dong Trieu Town, Quang Yen Town, Uong Bi City; Ocean Park Project; Nam Son Van Don Urban Area Project). Das Ministerium konzentriert sich außerdem auf die Handhabung und Beseitigung von Schwierigkeiten bei der Beauftragung von Beratern, der Festlegung von Grundstückspreisen, Versteigerungen, Landzuteilungen, der Projektumsetzung, der Förderung der Landnutzungsgebührenerhebung und der Entwicklung spezifischer Pläne für die Erhebung von Landnutzungsgebühren für Projekte.

Angesichts der knappen Landnutzungsgebühren implementieren die Kommunen in der Provinz Lösungen, um ausgewogene Kapitalquellen für Entwicklungsinvestitionsausgaben sicherzustellen. Sie überprüfen andere legale Kapitalquellen aus erhöhten Einnahmen und Überschüssen, um dem Volksrat auf gleicher Ebene zwecks Entschädigung Bericht zu erstatten. Regelmäßige Ausgaben, die zur Ergänzung des öffentlichen Investitionskapitals nicht wirklich notwendig sind, werden überprüft und gekürzt.

Quelle: https://baoquangninh.vn/tap-trung-thu-ngan-sach-cuoi-nam-3309406.html