Der Name, den der Vater dem Kind gibt, die Last, die es trägt.

BPO – Jeder Mensch erhält bei der Geburt von seinen Eltern einen Namen. Manche Namen klingen kraftvoll und ausdrucksstark, andere sanft und zart. Manche Kinder werden nach einer Lieblingsblume ihrer Mutter benannt, andere nach einer historischen Persönlichkeit, und manche tragen einfach den Namen, der ihren Eltern am meisten bedeutet. Ob lang oder kurz, gebräuchlich oder einzigartig – jeder Name birgt einen Wunsch, eine Hoffnung, ein stilles und doch heiliges Gefühl in sich.

Meine Eltern gaben mir meinen Namen schon vor meiner Geburt. Es war ein heiliges erstes Geschenk, das mein Vater seinem kleinen Sohn stillschweigend machte. Ein Name nicht nur zum Rufen, sondern zum Erinnern, zum Wertschätzen und zum Aufwachsen mit ihren stillen Hoffnungen und Erwartungen.

Mein Vater war der älteste Sohn einer Familie, die seit drei Generationen am Stadtrand von Hanoi lebte. Mein Großvater väterlicherseits war im Dorf für sein Wissen und seine Güte bekannt, daher wurde mein Vater von klein auf zu einem anständigen Leben erzogen und dazu angehalten, seinen jüngeren Geschwistern ein gutes Vorbild zu sein. Für meinen Vater war „ältester Sohn“ nicht nur ein Titel, sondern eine Verantwortung, die Familientradition zu wahren und den Vorfahren Ehre zu erweisen. Als meine Mutter mich zur Welt brachte, war mein Vater ungemein stolz. Er prahlte im ganzen Dorf damit und gab mir den Namen Viet Ha. Laut seiner Erklärung steht „Viet“ für Vietnam, die Nachkommen von Lac und Hong. „Ha“ steht für Hanoi – wo mein Vater geboren wurde, wo sich mein Großvater väterlicherseits niederließ und wo unzählige Erinnerungen eines ganzen Lebens bewahrt sind. Mein Vater sagte einmal: „Ich habe dich Viet Ha genannt, weil ich möchte, dass du dich immer daran erinnerst, dass du ein Hanoier, ein Vietnamese bist. Egal wohin du in Zukunft gehst oder was du tust, allein die Erwähnung dieses Namens wird dich daran erinnern, wer du bist und woher du kommst.“

Als ich klein war, habe ich mir nie Gedanken über die Bedeutung meines Namens „Viet Ha“ gemacht. Für mich war er einfach nur etwas, das die Lehrerin beim Aufrufen der Anwesenheit benutzte, etwas, das meine Freundinnen ins Anwesenheitsbuch schrieben, wenn wir Aufsicht hatten; nichts Besonderes. Manchmal war es mir sogar peinlich, wenn die Lehrerin mich versehentlich mit dem Namen eines anderen Mädchens aus der Klasse rief. Jedes Mal kicherte die ganze Klasse, und ich senkte nur den Kopf, beschämt und wütend zugleich, aber ich wusste nicht, auf wen ich wütend sein sollte…

Doch mit der Zeit und den Herausforderungen des Lebens wurde mir plötzlich bewusst, dass mein Name vieles in sich barg, was ich als Kind nicht verstehen konnte. Ich erinnere mich an die neunte Klasse, als wir im Literaturunterricht einen kurzen Aufsatz aufgeben sollten: „Was denkt ihr über euren Namen?“ Die ganze Klasse war in Aufruhr; einige kicherten, andere seufzten: „Mein Name ist so gewöhnlich, was soll ich denn darüber schreiben?“ Ich aber saß still da. Zum ersten Mal in meinem Leben dachte ich über meinen Namen nach. Ich begann zu schreiben, als ob die Gefühle in mir schon lange darauf gewartet hätten, herauszukommen. Ich schrieb über die Bedeutung meines Namens, so wie mein Vater es mir erklärt hatte, darüber, wie ich jedes Mal, wenn er mich mit meinem vollen Namen rief, etwas so Vertrautes und Warmes empfand, wie eine Erinnerung an meine Wurzeln. Ich gab meinen Aufsatz schweigend und ohne große Erwartungen ab. Ein paar Tage später gab die Lehrerin die Arbeiten zurück und lobte einige meiner Aufsätze. Sie sagte, sie seien sehr gefühlvoll und aufrichtig. Dann, ganz unerwartet, las sie meinen Aufsatz der Klasse vor. Ich saß schweigend da, mein Herz raste, und es war mir peinlich und seltsam zugleich, dass jemand anderes meine tiefsten Gedanken las. Als sie fertig war, wandte sich eine Freundin an mich und flüsterte: „Mir war gar nicht bewusst, dass dein Name so viel bedeutet.“ Diese Bemerkung machte mich unglaublich stolz. Zum ersten Mal verstand ich wirklich, welchen Wert mein Name hatte.

Von da an empfand ich diesen Namen als etwas ganz Besonderes. Ich übte, meinen Namen mit stillem Stolz zu schreiben. Jedes Mal, wenn ich meinen vollständigen Namen auf Dokumente oder Akten schrieb, formte ich jeden Buchstaben sorgfältig, als würde ich, genau wie mein Vater, einen Teil meiner Wurzeln und meiner familiären Bindungen auf das Papier eingravieren.

Als ich zum Studieren wegzog, wohnte ich nicht mehr zu Hause. In der überfüllten und lauten Stadt fühlte ich mich oft verloren inmitten so vieler fremder Gesichter. Wenn ich Heimweh hatte, rief ich manchmal meinen Vater an. Obwohl er immer noch ernst war und wenig sprach, wusste ich schon beim Hören meiner Worte: „Papa, ich bin’s, Viet Ha!“, dass er am anderen Ende der Leitung lächelte. Ein stilles Lächeln, aber eines voller Stolz.

Jetzt, wo ich selbst Vater bin, verstehe ich die tiefe Bedeutung der Namensgebung für ein Kind mehr denn je. Ich habe einen schlichten Namen für mein Kind gewählt, einen, der die Liebe ausdrückt, die ich ihm geben möchte, genau wie mein Vater sie mir gab. Und wenn mein Kind eines Tages auf meinem Schoß sitzt und fragt: „Papa, warum heiße ich so?“ oder „Was bedeutet mein Name, Papa?“ , werde ich lächeln und ihm voller Zuneigung und Stolz erzählen, dass der Name aus Liebe, Glauben und all dem Besten entstanden ist, was Eltern ihrem Kind mitgeben möchten. Ich glaube, dass mein Kind eines Tages verstehen wird, wie ich einst verstand, dass ein Name nicht nur ein Laut ist, sondern ein Zeichen seiner Herkunft, stiller Liebe und ein Begleiter, der es ein Leben lang begleiten wird.

Hallo, liebe Zuschauer! Die vierte Staffel mit dem Thema „Vater“ startet offiziell am 27. Dezember 2024 auf vier Medienplattformen und digitalen Infrastrukturen von Binh Phuoc Radio and Television and Newspaper (BPTV) und verspricht, der Öffentlichkeit die wunderbaren Werte der heiligen und schönen Vaterliebe näherzubringen.
Bitte senden Sie Ihre berührenden Geschichten über Väter an BPTV. Sie können Artikel, persönliche Reflexionen, Gedichte, Essays, Videoclips , Lieder (mit Audioaufnahmen) etc. per E-Mail an chaonheyeuthuongbptv@gmail.com oder an die Redaktion des Radio-, Fernseh- und Zeitungssenders Binh Phuoc, Tran Hung Dao Straße 228, Tan Phu Bezirk, Dong Xoai Stadt, Provinz Binh Phuoc, Telefon: 0271.3870403, einreichen. Einsendeschluss ist der 30. August 2025.
Es werden qualitativ hochwertige Artikel veröffentlicht und breit gestreut, die Autoren werden für ihre Beiträge vergütet, und nach Abschluss des Projekts werden Preise verliehen, darunter ein Hauptpreis und zehn herausragende Preise.
Lasst uns mit der vierten Staffel von „Hello, My Love“ die Geschichte der Väter weiterschreiben, damit sich Geschichten über Väter verbreiten und die Herzen aller berühren können!

Quelle: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/174443/ten-cha-dat-hanh-trang-con-mang