Wärme die Gräber
Es ist Nacht geworden, doch der Provinzfriedhof (Bezirk Hoa Binh ) ist noch immer hell erleuchtet von den Lichtern der hier ruhenden Märtyrer. Die Autokolonnen mit Nummernschildern aus anderen Provinzen parken in langen Reihen, die umliegenden Geschäfte sind überfüllt, und vor dem Friedhofstor arbeiten Milizen Überstunden, um die Sauberkeit, Ordnung und Sicherheit des Märtyrerfriedhofs zu gewährleisten. All das sind vertraute Bilder während der jährlichen Thanh-Minh-Festsaison. Obwohl die Verwandten aus anderen Provinzen hin- und herreisen, nehmen sie die weite Strecke gerne in Kauf, um ihre Rückkehr zu organisieren und die Gräber der Verstorbenen zu wärmen.
Während dieser Zeit sind alle Gräber auf dem Familiengrundstück und die kollektiven Ruhestätten wie Friedhöfe und Begräbnisstätten stets voller Menschen, die kommen, um ihre Ehrerbietung zu erweisen. Für diejenigen, die weit weg von zu Hause arbeiten, ist der Thanh-Minh-Feiertag neben dem traditionellen Tet-Fest des Landes wahrscheinlich der wichtigste Termin für die Heimreise. So auch die Rückreise von Frau Le Thi Van und ihrem Mann (wohnhaft in Texas, USA). Am anderen Ende der Welt reisen die beiden mit zunehmendem Alter immer seltener nach Vietnam. Dieses Jahr sind beide über 70 Jahre alt; die einzige Reise nach Vietnam, die sie sich ausgesucht haben, ist das Thanh-Minh-Fest der Verwandten im Bezirk Lang Tron (Stadt Gia Rai). Das Familiengrab ist voller Menschen; mehr als 30 Familienmitglieder haben sich von überall her versammelt. Jede Familie steuert eine Spende bei, Wein, Fleisch, Blumen, Obst, Tee und Kuchen werden zur Anbetung aufgestellt, duftende Räucherstäbchen werden angezündet, die Erwachsenen zuerst, die Kinder verneigen sich später vor ihren Großeltern... Momente der Familienzusammenführung wie diese sind selten.
Und Thanh Minh wird von vielen Familien jedes Jahr als besonderer Tag gewählt, an dem ihre Kinder und Enkelkinder wiederkommen! Zuerst, um sich an ihre Großeltern und Vorfahren zu erinnern, dann, um gemeinsam am großen Familientisch zu sitzen und ihre Blutsbande zu stärken.
Friedhof von Bezirk 1 ( Bac Lieu City) während des Thanh-Minh-Festes. Foto: HT
Die Schönheit des Thanh-Minh-Festivals
Das Qingming-Fest hat seinen Ursprung beim chinesischen Volk, doch seit langem verbindet das Zusammenleben der ethnischen Gruppen auch die Schönheit und die kulturellen Werte der anderen zu einer gemeinsamen kulturellen Identität, zu der auch der Brauch des jährlichen Qingming-Festes gehört.
Das Qingming-Fest findet in der Regel über einen längeren Zeitraum statt, etwa einen Monat lang, von Ende Februar bis Ende März des Mondkalenders. Der Haupttag fällt in der Regel auf den 4. und 5. April des Sonnenkalenders. Abhängig von den tatsächlichen Bedingungen jeder Familie geht es hauptsächlich darum, den Tag auszuwählen, an dem die meisten Menschen zusammenkommen.
Bei der Verehrung von Thanh Minh wird oft gebratenes Schwein mit verschiedenen Kuchen und Früchten als Opfergabe dargeboten. Es ist jedoch nicht unbedingt ein gebratenes Schwein oder ein üppiges Festmahl nötig; einfache Gerichte, die die Angehörigen zu Lebzeiten liebten, reichen aus! Das Nachkochen dieser köstlichen Gerichte ist auch eine Möglichkeit, dem Verstorbenen Respekt zu zollen.
„ Letztendlich lebt jeder wie ein Waisenkind. Die Eltern gehen und hinterlassen eine unauslöschliche Lücke, doch die Kinder müssen ihren Weg weitergehen. Das Leben hört nicht auf, die Zeit vergeht, und wir müssen stark sein … Es gibt Tage, an denen uns das Herz schmerzt, wenn wir uns an alte Lieben erinnern, an herzliche Umarmungen, die es nicht mehr gibt, an Ratschläge, die nur noch in unseren Erinnerungen widerhallen. Aber es gibt auch Tage, an denen wir lernen zu lächeln, wenn wir an unsere Eltern denken, an all das Gute, das sie uns gegeben haben. Wir machen weiter, denn unsere Eltern sind bei jedem Schritt in unseren Herzen bei uns .“ Eine berührende Botschaft über den unersetzlichen Verlust der Hinterbliebenen: Wenn wir uns an ihre Lieben erinnern und die Namen unserer Großeltern und Eltern auf dem Grab lesen, wird das Gedenken an sie plötzlich bedeutsamer denn je!
Der Trubel des Alltags lässt die Menschen manchmal die Umarmungen und die Wärme der familiären Liebe vergessen, die längst verschwunden sind, bis sie während einer Thanh-Minh-Zeremonie vor dem Grab eines geliebten Menschen sitzen. Dann kehrt die tiefe Sehnsucht plötzlich zurück.
Das „Thanh-Minh-Fest im März“ lässt die Menschen ihre Wurzeln und familiären Bindungen immer mehr vermissen …
NHAT QUYNH
Quelle: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thuat/tet-thanh-minh-tuong-nho-nguoi-than-99992.html
Kommentar (0)